Showing 31136 results

"Chanson de geste des Loherains, Anseis de Mes", copie.

• BE A4006 FE 049-106a
• File
• 1879-1880

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms L : Paris, BN, f. fr. 24377, f° 1-175.Avec variantes du ms S : Paris, BN, f. fr. 4988.

"Chanson de geste des Loherains, Anseis de Mes", copie C. Harff.

• BE A4006 FE 049-106b
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms S : Paris, BN, f. fr. 4988, f° 164-183.

"Chanson de geste des Loherains, Anseis", copie.

• BE A4006 FE 049-107
• File
• 1880

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms N : Paris, Arsenal, 3143, f° 139-188.

"Anseis de Mes". Photographies.

• BE A4006 FE 049-108a
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms U : Vatican, Bibliothèque vaticane, Urbinato 375, f° 14-100, 109-117.

"Anseis de Mes", copie A. Monaci.

• BE A4006 FE 049-108b
• File
• 1883

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms U : Vatican, Bibliothèque vaticane, Urbinato, 375.copie de A. Monaci f° 1-27 ; autre copiste, f° 105-109.

"La chanson d'Anseis, fils de Gerbert", copie et notes sur les illustrations.

• BE A4006 FE 049-108c
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms U : Vatican, Bibliothèque vaticane, Urbinato, 375, f° 1-37, 100-105, 117.

"Anseis de Mes. Histoire de Charles Martel", t. IV, copie C. Heuser, Bruxelles.

• BE A4006 FE 049-109
• File
• 1881

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms : Bruxelles, ms 9, f° 1-59 avec table.

Manuscrit de Dresden, O 81.

• BE A4006 FE 049-10a
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Avec des variantes.Copie des fos 3-60, 107-157, 189-252.

Manuscrit de Dresden, O 81.

• BE A4006 FE 049-10b
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Copie, fos 253-297.

Notes de lectures diverses et de consultation de manuscrits.

• BE A4006 FE 049-11
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

"Renaut de Montauban. Les quatre fils Aymon", copie K. Kaiser, Paris.

• BE A4006 FE 049-110a
• File
• 1912 et autre

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms A : Paris, Arsenal, 2990, nouveau no 205B, B 1 fr.f° 1-5 (vers 1-765).

"Renaut de Montauban; Les quatre fils Aymon", copie Kaiser.

• BE A4006 FE 049-110b
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms A : Paris, Arsenal 2990, n° 205 b, B1fr., f° 6-23.

"Renaut de Montauban (Les quatre fils Aymon)", copie.

• BE A4006 FE 049-110c
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms A : f° 23-49.

"Renaut de Montauban (Les quatre fils Aymon)", copie.

• BE A4006 FE 049-110d
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms A : f° 92-97.

"Renaut de Montauban (Les quatre fils Aymon)", copie.

• BE A4006 FE 049-110e
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms A : f° 49-69.

"Renaut de Montauban (Les quatre fils Aymon)", copie L. Seeger.

• BE A4006 FE 049-110f
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms A : f° 69-92.

"Renaut de Montauban", Photographies.

• BE A4006 FE 049-111
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms B : Paris, BN, f. fr. 775, f° 1-13.

"Renaut de Montauban", copie.

• BE A4006 FE 049-112
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms B (?), f° 36-38 ; 41-43.

"Renaut de Montauban", copie d’extraits divers.

• BE A4006 FE 049-113
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms B : Paris, BN, f. fr. 775, f° 13-58.

"Renaut de Montauban", copie.

• BE A4006 FE 049-113a
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms P : Cambridge, Peterhouse College Library, 2 O 5, f° 113-135.

"Renaut de Montauban", copie.

• BE A4006 FE 049-114
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms C : Paris, BN, f. fr 766, f° 55-62.

"Renaut de Montauban".

• BE A4006 FE 049-115
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms C : Paris, BN, f. fr. 766.Copie de L. Seeger, f° 143-147 ; 170-177autre copiste : f° 68-82 ; 92-152.

"Renaut de Montauban", photographies.

• BE A4006 FE 049-116
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms D : ? Douce ?, f° 1-133 ms M7.

"Renaut de Montauban", copie.

• BE A4006 FE 049-118
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

ms C : Paris, BN, f. fr. 766, f° 63-67.ms L, ms La Vallière, 39, BN, ff 24387 ?

"Renaut de Montauban", photographies.

• BE A4006 FE 049-119
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms de Guillaume Laud (archevêque de Canterbory et chancelier de l’université d’Oxford, 1636), Oxford, Bodleian Library, Laud. misc., 637 (O), f° 1-68.

Description du manuscrit Oxford, Digby, 86.

• BE A4006 FE 049-12
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Avec transcription des fos 103-105 : "De Roume et de Jerusalem" (D) avec variantes B : Bern, manuscrit 113 et H : La Haye, manuscrit 69.

Ms M : Montpellier, bibliothèque de la Faculté de médecine, H 247.

• BE A4006 FE 049-120
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

fo 154-188, copie K. Kaiser.

"Renaut de Montauban", copie.

• BE A4006 FE 049-122
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Manuscrit N.Londres, British Museum, Royal 15 E VI ; Sloan 96 v ; Royal 16 G II, extraits copiés.Paris, BN, f. fr. ms 764 : f° 1-83 ; 204-205, 86-87.1 page de l'Enfer de Dante.

"Renaut de Montauban".

• BE A4006 FE 049-123b
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

copie K. Simon, f° 135-168 ; photographies, f° 135-150.Ms P : Cambridge, Peterhouse College Library, 2 O 5.

"Renaut de Montauban".

• BE A4006 FE 049-125
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

2 du ms Venise : Bibliothèque saint Marc C IV 3 16.1 du ms C : Paris, BN, f. fr. 766.1 du ms Paris, BN, f. fr. 22555.

"Chanson de Roland", copie d’après l’édition de Kölbing.

• BE A4006 FE 049-125a
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms Venise, Biblioteca Nazionale Marciana, 4, f° 89-98.

"Le livre des XII pairs, Le roman de Roncevaux".

• BE A4006 FE 049-126a
• File
• 1875

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms C : Cambridge, Trinity Collège, R. 3. 32.Copie d’après la copie de P. Pierson, Paris, A. Stimming, f° 1-13 ; B. Naumann, f° 47-92.

"Le livre des XII pairs, Le roman de Roncevaux".

• BE A4006 FE 049-126b
• File
• 1875

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms C : Cambridge, Trinity College, R. 3. 32, 1ere partie.Copie d’après la copie de P. Pierson, Paris, 1975.B. Naumann, f° 47-92.

"Le livre des XII pairs, Le roman de Roncevaux".

• BE A4006 FE 049-127
• File
• 1875

Part of Archives d'Edmund Stengel

Copie d’après la copie de Gaston Paris, Paris, B. Naumann, fo 1-37 ; E. Stengel, fo 37-60.Ms L : Lyon, Bibliothèque municipale, 743.Suite et fin du ms C : Cambridge, Trinity College, R. 3. 32, copie B. Naumann, f° 93-107.

"Le livre des XII pairs, Le roman de Roncevaux".

• BE A4006 FE 049-128a
• File
• 1875

Part of Archives d'Edmund Stengel

Copie de E. Stengel, d’après la copie de K. Hofmann.Ms V7 : Venise, Bibliothèque Saint Marc, manuscrit franc , avec des variantes avec le ms V (Versailles).

"Le livre des XII pairs. Le roman de Roncevaux".

• BE A4006 FE 049-128b
• File
• 1875

Part of Archives d'Edmund Stengel

Copie de E. Stengel d’après la copie de K. Hofmann.Ms V7 : Venise, Bibliothèque Saint Marc.partie 2.

"Les enfances de Guillaume", copie de A. Becker.

• BE A4006 FE 049-128c
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms A : Paris, BN, f. fr., ms 1448.Ms B : Bibliothèque de Boulogne, ms 192.Ms C1 : Paris, BN, f. fr., ms 1449.Ms C3: avec variantes, Paris, BN, f. fr., ms 774.Ms C4 : Milan, ms 1025, fo 1-22.Ms D2 : Paris, BN, f. fr., ms 24369, fo 30-54.Lunaire de...

" Le Roman du comte d’Anjou", et "Le Roman de la comtesse d’Anjou", copie.

• BE A4006 FE 049-129
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms A : Paris, nouvelles acquisitions françaises, 4531, f° 4-63.Le Roman de la comtesse d’Anjou, f° 1-11.

" Le Roman de la comtesse d'Anjou", copie.

• BE A4006 FE 049-130
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms B : BN, f. fr. 765, f° 1-45.

"The life of Ipomydon".

• BE A4006 FE 049-131
• File
• 1882-1883

Part of Archives d'Edmund Stengel

Version en anglais, copie de W. Klingner (1882-1883), Londres, B.M. ( British Museum), de l’exemplaire de H. Weber, publiée en 1810 et collationnée avec le ms : Londres, British Museum, Harleian 2252.44, p. 54-84.

"Ipomedon".

• BE A4006 FE 049-132
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Récit en prose anglaise.Fragment, copie de W. Klingner, f° 92-97 avec analyse du contenu.Ms : de la collection du marquis de Bath, en consultation à Cambridge, King’s College.

"Ipomedon".

• BE A4006 FE 049-132a
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Récit en vers en anglais, copie, partie 1 : pp. 188-290.Ms : Manchester, Chetam Library, ms 8009.

"Ipomedon".

• BE A4006 FE 049-132b
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Copie, partie 2 : pp. 290-332 (suite).Ms : Manchester, Chetam Library, ms 8009.

"Ipomedon".

• BE A4006 FE 049-133
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Récit en prose anglaise, copie de H. Bradshaw, f° 92-98.Ms : de la collection du marquis de Bath, en consultation à Cambridge, King’s College.

"Tristan", versions de Thomas Beroul.

• BE A4006 FE 049-134
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Copies de divers versions et fragments.Ms : Cambridge, University Library, Dd. 15.12.Ms St : Strasbourg.Ms D : Oxford, ms Douce, 394, copie de E. Stengel, fo 1-21.Ms Sneyd (a et b) : BN, Réserve Y 4417.Ms Berne, 354, fo 151-156.Version de Beroul...

"Li romans di Durmart le Galois".

• BE A4006 FE 049-135
• File
• 1871

Part of Archives d'Edmund Stengel

Copie de E. Stengel, à Bâle(1871).Ms Bern, Bibliothèque de la Ville, 113, fo 236-283.

"Gui de Warwick", copie de J. Priebsch.

• BE A4006 FE 049-136
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms : Cambridge, Corpus Christi College, Parker Library 50, fo 102-181.

"Guy de Warwick".

• BE A4006 FE 049-137
• File
• 1879

Part of Archives d'Edmund Stengel

Copie de O. Winneberger ( 1879).Ms : Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Cod. Auguste Goelferbyt, n° 87.4.

"Gui, Comte de Warwyck", copie.

• BE A4006 FE 049-138
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms : Paris, BN, f. fr. 1669, f° 1-59.

"Guy de Warwick".

• BE A4006 FE 049-139
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Version en français, copie.Ms A : Londres, College of Arms, ms 27, ms Arundel, 154.Copies comparées de fragments des manuscrits suivants par E. Stengel, 1870 :fragment d’Oxford, ms Rawlinson, ms. 1370 (copie Parker)Londres, British Museum, Reg. 8 ...