J. Massion, "La gestion prévisionnelle des effectifs et des carrières en milieu hospitalier", dans "Annales de sciences économiques appliquées", n°32, 1982, pp. 37-49.
J. Massion, "Le droit du malade à l'information", dans "Bulletin d’Education du Patient à
sa maladie", n°4, décembre 1983, pp. 9 à 12 et dans "Gestions hospitalières", 1984, 234, pp. 209-211.
J. Massion, "Les services administratifs et économiques des hôpitaux : vers quels changements ?", dans "Acta Medicinalia Militaria Belgica", 1985, n°137, pp. 479-481.
J. Massion, "Acharnement thérapeutique et douleur en gériatrie", dans "Actes du Congrès gérontologique de Liège", 1985, pp. 91-103 et dans "Contact", n°26, pp. 12-15.
J. Massion, "Vingt ans d'enseignement des sciences hospitalières et médico-sociales à la Faculté de Médecine de l'UCL à Woluwe-Saint-Lambert", dans "Louvain Médical", numéro spécial, 1986, pp. 547-551.
J. Massion, "La formation professionnelle continue et les nouvelles technologies à l’hôpital, problèmes de qualification, en Belgique", dans "Actes de la première rencontre sur la formation professionnelle continue dans les hôpitaux de la CEE et de la Suisse", 1987, pp. 18-19 et 51-52.
J. Massion, "Chronique des livres. Voisin J.-P., Edouard Massux, Prêtre et Recteur, éd. La longue vue, Bruxelles, 1986, 146p.", dans "Louvain Médical", n°106, 1987, p. 64.
J. Massion et Ch. Wolf, "Contribution du Conseil de l'Europe à une politique sanitaire et hospitalière européenne : une approche critique", dans "Techniques hospitalières", n°507, 1987, pp. 49-51.
J. Massion, "Le marketing hospitalier", dans "Louvain Médical", numéro spécial "Hôpital", 1988, pp. 535-542 et dans "Gestion 2000", 1985, n°5, pp. 171-182.
J. Massion, "Los derechosdel niño hospitalizado. Accion emprendida a nivel europeo", dans "Jornadas nationales sobre los derechos del niño hospitalizado, 1989, pp. 37-43.
J. Massion et Ch. Wolf, "Apport du Conseil de l'Europe à une politique de santé globale européenne", dans "La Revue hospitalière de France", n°420, 1989, pp. 343-352.
M. Watelet, W. D'Hoore et J. Massion, "Étude du marché de l'emploi des infirmier(es) diplômé(e)s en sciences hospitalières et médico-sociales dans les secteurs hospitalier et enseignant", dans "Louvain Médical", n° 1081, 1989, pp. 507-514.
J. Massion, "La non-Europe de la santé et les chemins pour l'Avenir", dans "Louvain Médical, numéro spécial : "L'hôpital et l'Europe de la santé", n°109, 1990, pp. 471-484.
J. Massion, "L'Europe de la santé, son devenir", dans "L'hôpital : espace intégré de qualité totale. Mythe ou réalité ? Perspectives européennes. Congrès de l'Association belge des hôpitaux", 1990, pp. 39-50
J. Massion, "La collaboration multidisciplinaire des professionnels de la santé", dans "Séminaire international des pays d'expression française ou latine de la Fédération internationale des hôpitaux", 1991.
J. Massion, "La contribution du système de santé de la Belgique à l'Europe de la santé", dans "Séminaire international des pays d'expression française ou latine de la Fédération internationale des hôpitaux", 1991.
J. Massion, "Adress to the convention" et "Planification de las clinicas universitarias 'Saint-Luc' situadas en el campus de medicina de la universidad catolica de Lovaina, en Woluwe (Bruselas)", 1991, pp. 37-38 et 513-524.
J. Massion, "European and International Organizations", dans "Hospital
Cooperation in Europe Seminar. Strasbourg European Parliamentr Monday 9th and Tuesday lOth November 1992", p. 299, 311, 327.
J. Massion, "Introduction" et "Die Europäische Gemeinschaft - Kompetenzabgrenzung, Regelungsbereiche und Anerkennung der Diplome", dans "Das Krankenhaus im Umbruch. 18. Hospital Congress und Interhospital 93, 1993, pp. 55-57 et 81-84.
J. Massion, "Introduction", dans "Le rôle des hôpitaux dans les systèmes de santé en évolution et en transformation. Textes de conférences", 1994, pp. 35-38.
J. Massion, "Pourquoi une Charte des patients ? Conférence au 30e cycle de perfectionnement en sciences hospitalières de l'UCL à Woluwe le 21 octobre 1994", dans "Liber Amicorum", 1995, pp. 265-275.
J. Massion, "L'espace-infirmier dans l'hôpital de l'an 2000", dans "Le soin infirmier dans le système de santé, quel avenir pour quel soin infirmier ? Actes du Congrès international organisé par l'Ecole de Santé Publique de Rennes en partenariat avec le Centre des sciences hospitalières et médico-sociales de l'UCL du 10 au 12 mai 1995 à Saint-Malo", 1996, pp. 26-36.
G. HEBERT et J. MASSION, "La fonction 'd'ombuds' a-t-elle une place dans le paysage hospitalier belge ?" dans "Louvain Médical", n° 115, 1996, pp. 495-510, dans "lnfo Nursing (ACN)", n° 59, 1996, pp. 12- 15 et dans "Flash – Feuille de liaison de I'Association des licenciés en sciences hospitalières et médico-sociales de l'Université catholique de Louvain", n°30, 1996, pp. 4-9.
J. Massion, "La participation des médecins à la gestion des hôpitaux - Le modèle belge", dans "World Hospitals and health services", vol. 33, n°1, 1997, pp. 28-32, et dans La Participation de los Professionales en la Organization y Gestion de las lnstituciones Sanitarias. Ponencias de la Jornada Europea de Politicas Sanitarias", 1996, pp. 45-49.
J. Massion, "Communicatie en lnformatie in het ziekenhuis", dans "Informatie in de patiëntenzorg. Studiedag", 1997, pp. 4-12 et dans "Hospitalia", 1997, pp. 50-53.