<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="13083" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://archives.uclouvain.be/histoire-medecine/items/show/13083?output=omeka-xml" accessDate="2026-10-29T22:51:12+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5783">
      <src>https://archives.uclouvain.be/histoire-medecine/files/original/eb25bc01eb77a1af89a7b88eaab52af4.pdf</src>
      <authentication>bc4e75b2649f39e011f76a339aeda3d9</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="13">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="63">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="223453">
                  <text>Bien cher Monsieur Cornélis,
C'est pour moi un très réel plaisir d'avoir l'occasion de vous
exprimer notre reconnaissance pour tout ce que vous avez apporté à
notre institution.
Diplômé en 1954 avec grande distinction, on peut dire que vous
avez été le père de la neuroradiologie dans le pays et dans notre
université.
Diplômé depuis 4 ans, en 1958, vous publiez un travail intitulé
" l'iodoventriculographie dans les affections de la fosse postérieure".
En février 1962, il y a plus de trente ans, vous créez le groupe
des neuroradiologues belges et deux ans plus tard , en juillet 1964, la
section d'écho -encéphalographie.
Ceux qui aujourd'hui peuvent aisément demander un scanner
ou une exploration par résonance magnétique sans trop de
désagrément pour le malade, doivent se rappeler qu'avant les années
1975 , peu avant notre installation ici aux cliniques Saint -Luc, deux
examens principaux pour l'exploration du cerveau consistaient en

�l'artériographie carotidienne par ponction directe de la carotide et la
ventriculographie gazeuse que le professeur Cornélis maîtrisait
parfaitement. De l'air était injecté par ponction lombaire, remontait dans
les ventricules, le malade était sanglé sur une chaise basculante
isocentrique et des clichés étaient pris sous diverses incidences, l'air
permettant de voir les ventricules cérébraux.
L'art de cette technique, que l'on peut aujourd'hui considérer
comme un peu barbare , G . Cornélis en faisait bénéficier tant les
collaborateurs médecins de l'U.C.L. que ceux de la K.U.L., dans une
entité restée commune aux deux universités jusqu'en 1976. Les clichés
étaient d'ailleurs conservés très jalousement dans une villa louée à la
Voer de Capucins à Leuven.
L'intégration de l'informatique et de la radiologie débutant en
1973, dès que les premiers Scanners sont mis sur le marché par la
firme anglaise E.M.I. (pour Electric &amp; Musical Industries),G Cornélis est
immédiatement sur la balle. Je retrouve dans mes notes le compte
rendu d'un entretien au cours duquel il m'en parle le 11 juin 1974 ... au
coût de 17 à 18 millions, ( 142.000 livres sterling selon l'offre de la
firme - la livre était alors à 120 fr. belges... cela laisse rêveur) Je me
souviens encore de cette démarche . C'était à l'époque l'équipement
médical le plus coûteux. de l'institution.et il fallait trouver un
financement.
G. Cornélis s'est débrouillé pour tout, pour trouver le
financement auprès de la C.G.E.R. et pour obtenir un remboursement
auprès de l' INAMI par assimilation à deux actes neuroradiologiques :
encéphalocisternographie et 2 x tomographie , soit N 505, ce qui
correspondrait aujourd'hui à
fr. Ce fut le premier
remboursement des examens par scanner.
L'appareil fut installé en juillet 1975 à St Raphaël, transféré à
Saint-Luc en 1976 et abandonné en 1980: il s'agissait en effet d'une
technique relativement lente et réservée uniquement au cerveau , le
crâne étant inséré dans un sac rempli d'eau.

�Puis les technologies ont évolué très rapidement, trop
rapidement peut-être, sont arrivés des scanners de plus en plus
rapides et performants et en dernier lieu la résonance magnétique
nucléaire. Ainsi, pionnier de la neuroradiologie, initiateur de
l'installation du premier scanner dans notre institution, Georges
Cornélis a connu toute la mutation de la neuroradiologie en ce qu' on
appellerait aujourd'hui plus volontiers "neuro-imagerie." si l'on tient
compte de la contribution de l'écho-doppler et de la médecine
nucléaire notamment de la caméra à positon.
Pour avoir été ce pionnier, pour avoir été à la base de
nombreuses initiatives qui ont porté très haut le flambeau de la
neuroradiologie, merci Georges, merci de tout coeur au nom de toute
l'institution.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="193">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="34163">
                <text>Documents textuels</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="210343">
                <text>Documents écrits, qu'ils soient autographes, dactylographiés, imprimés ou produits par d'autres moyens lisibles à l'oeil nu.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="210353">
                <text>On peut retrouver différents types de documents textuels au sein de cette collection : extraits de publications, périodiques, notices historique ou biographiques, lettres, bibliographies, etc.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191803">
              <text>Discours à l'occasion de l'éméritat de Georges Cornélis</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191813">
              <text>Enseignement de la médecine à l'Université catholique de Louvain</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191823">
              <text>Jean-Jacques Haxhe</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191833">
              <text>BE/UCL/ARCV FI 351 : Archives du site web "Histoire de la Faculté de médecine"</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191843">
              <text>Archives de l'Université catholique de Louvain</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191853">
              <text>© Université catholique de Louvain</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191863">
              <text>.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191873">
              <text>Français</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191883">
              <text>Éloge académique</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191893">
              <text>BE/UCL/ARCV FI 351 CornélisG003</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="223443">
              <text>1993</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="3333">
      <name>Cornélis, Georges</name>
    </tag>
    <tag tagId="823">
      <name>Éloge académique</name>
    </tag>
    <tag tagId="23">
      <name>Haxhe, Jean-Jacques</name>
    </tag>
    <tag tagId="3343">
      <name>Neuroradiologie</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
