<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="17103" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://archives.uclouvain.be/histoire-medecine/items/show/17103?output=omeka-xml" accessDate="2026-10-27T03:44:44+00:00">
  <collection collectionId="193">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="34163">
                <text>Documents textuels</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="210343">
                <text>Documents écrits, qu'ils soient autographes, dactylographiés, imprimés ou produits par d'autres moyens lisibles à l'oeil nu.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="210353">
                <text>On peut retrouver différents types de documents textuels au sein de cette collection : extraits de publications, périodiques, notices historique ou biographiques, lettres, bibliographies, etc.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="9">
    <name>Email</name>
    <description>A resource containing textual messages and binary attachments sent electronically from one person to another or one person to many people.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="17">
        <name>Email Body</name>
        <description>The main body of the email, including all replied and forwarded text and headers</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="237953">
            <text>Mesdames, Messieurs, Cher•e•s Collègues&#13;
&#13;
Nous sommes au regret devoir vous informer du décès du Professeur émérite Michel Binamé ce 03 janvier 2018, à Page de 88 ans.&#13;
Michel Binamé fut, durant de nombreuses années (1950-1990), un de piliers de l'Institut d'éducation physique et de réadaptation (IEPR), aujourd'hui Faculté des sciences de la motricité (FSM).&#13;
Avec ses collègues Pierre Swalus et Jacques Florence, il faisait partie de ces jeunes licenciés en éducation physique à qui le Professeur Pierre-Paul Denayer, président de l'IEPR, offrit la possibilité de faire une thèse de doctorat puis d'enseigner au sein de l'IEPR, dès le début des années 1950. Formés aux méthodes de la gymnastique Scandinave dynamique du Professeur Michel Bottu, ils introduisirent progressivement de nouvelles approches, comme l'éducation physique de base et la gymnastique sportive.&#13;
Michel Binamé fut l'homme de la gymnastique sportive et de l'histoire de l'éducation physique et du sport, qu'il enseigna à des générations de futurs licenciés de l'UCL, à Leuven, puis à Louvain-la-Neuve. Tout au long de sa carrière, il mit sa passion et ses qualités pédagogiques au service de ses étudiants dont il était soucieux de la progression de chacun. Au terme d'une longue vie, riche de multiples compétences et d'une formidable générosité, il laisse à de nombreux diplômés le souvenir d'un homme exceptionnellement attachant.&#13;
L'UCL et la Faculté des sciences de la motricité présentent leurs condoléances émues à la famille du Professeur Michel Binamé.&#13;
Ses funérailles auront lieu le mercredi 10 janvier 2018, à 10h30, en l'Eglise St-Clément (Rue du Loutrier, à 1170 Watermael-Boistfort).&#13;
&#13;
Catherine Behets&#13;
Thierry Zintz&#13;
Frédéric Houssiau</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="18">
        <name>Subject Line</name>
        <description>The content of the subject line of the email</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="237963">
            <text>Décès</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="19">
        <name>From</name>
        <description>The name and email address of the person sending the email</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="237973">
            <text>Delphine Cauchie &lt;delphine.cauchie@uclouvain.be&gt; de la part de Frédéric Houssiau</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="20">
        <name>To</name>
        <description>The name(s) and email address(es) of the person to whom the email was sent</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="237983">
            <text>Membres de la communauté du secteur des sciences de la santé &lt;communaute-sss@listes.uclouvain.be&gt;</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="21">
        <name>CC</name>
        <description>The name(s) and email address(es) of the person to whom the email was carbon copied</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="237993">
            <text>Ghislaine Decleve &lt;ghislaine.decleve@uclouvain.be&gt;  ; Anne Mauclet &lt;anne.mauclet@uclouvain.be&gt; ; Charlotte Descampe &lt;charlotte.descampe@uclouvain.be&gt;</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="237833">
              <text>Annonce du décès de Michel Binamé</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="237843">
              <text>Enseignement de la médecine à l'Université catholique de Louvain</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="237853">
              <text>Behets, Catherine</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="237863">
              <text>Zintz, Thierry</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="237873">
              <text>Houssiau, Frédéric</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="237883">
              <text>Archives de l'Université catholique de Louvain</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="237893">
              <text>8 janvier 2018</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="237913">
              <text>.htm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="237923">
              <text>Français</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="237933">
              <text>Éloge funèbre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="237943">
              <text>BE A4006 FI351 - BinameM</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="5193">
      <name>Binamé, Michel</name>
    </tag>
    <tag tagId="3173">
      <name>Education physique</name>
    </tag>
    <tag tagId="813">
      <name>Éloge funèbre</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
