Fonds FI 241 - Archives d'Alphonse De Waelhens

Zone d'identification

Cote

BE A4006 FI 241

Titre

Archives d'Alphonse De Waelhens

Date(s)

  • 1933-1981 (Production)

Niveau de description

Fonds

Étendue matérielle et support


  • Importance matérielle : 294 art. (2,05 m.l.)
  • Support : papier

Zone du contexte

Nom du producteur

(1911-1981)

Notice biographique

"Alphonse de Waelhens est né à Anvers le 11 août 1911 et décédé à Louvain le 22 novembre 1981. Il devint docteur en droit en 1934, docteur en philosophie en 1936, et, en 1942, maître agrégé de l’Ecole Saint-Thomas d’Aquin (à l’Université de Louvain), avec une thèse consacrée à "La philosophie de Martin Heidegger". Il fut attaché au Fonds national belge de la Recherche scientifique de 1937 à 1944. Il devint ensuite chargé de cours puis professeur à l’Université catholique de Louvain, où il enseigna jusqu’à son éméritat (septembre 1981). A partir de 1968, il enseigna également aux Facultés universitaires Saint-Louis, à Bruxelles. Il était membre de l’Institut international de philosophie depuis 1961.
Alphonse De Waelhens peut être considéré comme un des représentants les plus marquants du mouvement phénoménologique. Sa thèse de 1942 fut la première étude d’ensemble consacrée à Heidegger (du moins à la partie de l’œuvre de Heidegger qui avait été publiée avant 1939). On doit à sa collaboration avec Walter Biemel la traduction française de Das Wesen der Wahrheit et de Kant und das Problem der Metaphysik, ainsi que d’importants commentaires introductifs à ces deux ouvrages, et à sa collaboration avec Rudolf Boehm la traduction française de la première partie de Sein und Zeit. On lui doit aussi une étude sur l’ontologie heideggérienne : Chemins et impasses de l’ontologie heideggérienne. A propos des Holzwege.
Alphonse De Waelhens resta toujours plus près de l’analytique existentiale que de la problématique ontologique, telle qu’elle se développe à partir de Das Wesen der Wahrheit. Sa propre recherche resta sans cesse inspirée par les intentions originaires de la phénoménologie husserlienne. Il consacra du reste plusieurs études à Husserl (en particulier dans ses cours sur « Phénoménologie et vérité », donnés à la Sorbonne en 1951).
Mais c’est essentiellement avec l’œuvre de Merleau-Ponty, comprise comme prolongement de la problématique de la Lebenswelt, qu’il se sentit vraiment accordé. Après avoir consacré à la pensée de Merleau-Ponty un ouvrage qui met parfaitement en évidence l’apport au mouvement philosophique de l’existentialisme phénoménologique, il développa sa vision philosophique personnelle dans Existence et signification, ouvrage dans lequel nous trouvons une réflexion d’une grande lucidité sur le statut de la phénoménologie au sens husserlien et sur les concepts fondamentaux de la phénoménologie, et surtout dans La philosophie et les expériences naturelles. Dans cet ouvrage, Alphonse De Waelhens s’est interrogé sur le rapport de la philosophie à son autre et développé une interprétation phénoménologique des grandes catégories existentiales, en montrant chaque fois comment le sens vient à la réflexion à partir d’un mouvement de constitution qui opère dans le milieu du non-réfléchi.
Sa réflexion anthropologique, soucieuse du concret de l’existence, s’est orientée de plus en plus dans une direction qui l’a porté à la rencontre de la psychanalyse. A partir des années 1960, Alphonse De Waelhens s’est tourné résolument vers la psychanalyse et la psychiatrie, mais en gardant toujours le souci d’une approche par complémentarité, à la fois phénoménologique et psychanalytique. Ses recherches dans ce domaine le conduisirent à réfléchir sur la signification de la psychose, ce qui l’amena à écrire La psychose. Essais d’interprétation analytique et existentiale, et ensuite à entreprendre un immense travail de déchiffrement de l’œuvre de Saint-Simon. C’est dans le livre qu’il lui a consacré, et qui fut publié peu de temps avant sa mort, que s’affirme sans doute le plus vigoureusement sa pénétration analytique et son attention passionnée au concret de l’expérience.
Alphonse De Waelhens fut, dans l’immédiat après-guerre, l’un de ceux qui assurèrent la communication et l’articulation entre la phénoménologie allemande et la phénoménologie française. Au cours des vingt dernières années, il fut un de ceux qui entreprirent la tâche difficile de penser les implications philosophiques de la psychanalyse. Tout en reconnaissant que l’inconscient représente, par rapport à la réflexion, une altérité radicale, il a tenté de montrer comment l’interprétation phénoménologique des structures de l’être-au-monde eut s’articuler dialectiquement avec les théories relatives aux structures de l’inconscient. Son œuvre a posé des jalons décisifs dans l’élaboration d’une anthropologie instruite de l’exploration de l’inconscient."

(Texte de l’hommage à Alphonse De Waelhens, lu lors de l’Assemblée générale de l’Institut international de philosophie, qui a eu lieu au cours des Entretiens à l’Institut, à Bellagio, du 8 au 12 novembre 1982)

Histoire archivistique

L'état du fonds Alphonse de Waelhens au moment de sa mort ne nous est pas connu. Peu de temps après que le fonds ait été confié à Madame Ghislaine Florival, responsable de la bibliothèque de l'Institut supérieur de philosophie, un membre de la bibliothèque a effectué, sous la houlette de celle-ci, une première ébauche de classement. Lorsque les archives de l'Institut supérieur de philosophie ont été confiées aux Archives de l'Université (vers 1995), Madame Florival n'a pas souhaité y joindre le fonds De Waelhens. Celui-ci fait partie des collections des Archives de l'Université depuis octobre 2008.

Modalités d'entrée

s.d. : don à la Bibliothèque de l'Institut supérieur de Philosophie
2008-10 : transfert aux Archives de l'UCL

Zone du contenu et de la structure

Portée et contenu

On ne trouve dans ce fonds aucun document à caractère privé. Il s'agit uniquement de papiers liés au parcours scientifique d'Alphonse De Waelhens et couvrant toute sa carrière. Outre de la correspondance, reçue d'un nombre élevé de correspondants et contenant peu de brouillons de lettres écrites par A. De Waelhens (voir entrées 2-10 dans inventaire), il s'agit essentiellement de textes d'articles, d'ouvrages, conférences, interventions à des colloques, publications (voir entrées 12-272) ou cours (voir entrées 273-282), sous forme manuscrite et/ou dactylographiée.

Évaluation, extraction, élimination et calendrier de conservation

Les exemplaires multiples ont été éliminés par nos soins. De nombreux tirés-à-part reçus d'amis, de collègues, etc. n'ont pas été conservés pour autant qu'ils aient paru dans des revues identifiables; pour en conserver la trace nous avons fait une photocopie de la première page de ces tirés-à-part. Nous ignorons si des éliminations ou modifications ont été effectuées par la bibliothèque ISP lors de la prise en charge du fonds.

Accroissements

Mode de classement

Les papiers Alphonse De Waelhens, très probablement agencés par lui-même, ont été triés vers 1983 par Madame G. Florival ou en tout cas sous sa responsabilité. Un numéro a été attribué aux chemises et dossiers, "dans l'ordre où ils ont été trouvés". Aucun ordre ne semble prévaloir dans cette numérotation, ni chronologique, ni alphabétique, ni thématique. Seule la correspondance a été traitée de manière alphabétique. Un relevé du classement sur fiches de couleur (jaune, verte, bleue, blanche) semble avoir existé mais nous n'en avons pas trouvé de trace.
Lors de la prise en charge du fonds par les Archives de l'Université puis de sa mise en ordre, nous n'avons pas modifié ce classement effectué par la bibliothèque de l'ISP.
Ajoutons qu'une ancienne cotation avait été mise en place par le(a) bibliothécaire de l'ISP (celle-ci concerne les entrées 11 à 278 de l'inventaire produit par les Archives de l'Université).
Lors de l'encodage dans AtoM, en 2016, par les étudiants en archivistique Alexandre Carlier, Steven Derèse et Laetitia Junk, le plan de classement a été modifié, sans pour autant modifier la cotation des articles. Celui-ci s'appuie sur la "Structure de base pour l’organisation et l’archivage des documents des professeurs et des chercheurs" diffusée par les Archives de l'UCL.

Zone des conditions d'accès et d'utilisation

Conditions d’accès

Le fonds est librement consultable dans les conditions fixées par le règlement des visiteurs en vigueur aux Archives de l'Université.

Conditions de reproduction

La reproduction (photocopies ou saisies numériques) des archives est autorisée uniquement dans le cadre d’un usage privé ou scientifique avec l’accord de l’archiviste et dans le respect des règles et tarifs en vigueur aux Archives de l’Université. La reproduction est réalisée de manière « fragmentaire », en toute innocuité pour le document et dans le respect de la législation en matière de droit d’auteur. Une copie de ces prises de vue doit être déposée aux Archives.

Langue des documents

  • allemand
  • anglais
  • français
  • néerlandais

Écriture des documents

Notes sur la langue et l'écriture

Caractéristiques matérielle et contraintes techniques

Instruments de recherche

Françoise Mirguet, Fonds Alphonse De Waelhens (1911-1981), Louvain-la-Neuve : Archives de l'UCL, 2014.

Générer l'instrument de recherche

Zone des sources complémentaires

Existence et lieu de conservation des originaux

Existence et lieu de conservation des copies

Unités de description associées

Une photographie et une caricature issus du fonds ont rejoins les Collections de la photothèque des Archives de l’Université catholique de Louvain.

Descriptions associées

Zone des notes

Identifiant(s) alternatif(s)

Points d'accès

Points d'accès - Genre

Zone du contrôle de la description

Identifiant de la description

Identifiant du service d'archives

Règles et/ou conventions utilisées

Les descriptions archivistiques sont conformes à la seconde édition de la "Norme générale et internationale de description archivistique" (ISAD-G, 1999). Ces descriptions archivistiques ont été encodées en XML EAD et respectent également les normes de catalogage suivantes : RDA-FR, AFNOR NF Z 44-060, AFNOR NF Z 44-061 et AFNOR NF Z 44-081.

Statut

Final

Niveau de détail

Complet

Dates de production, de révision, de suppression

Les descriptions archivistiques du fonds et des niveaux inférieurs ont été établies en 2014 par l’archiviste Françoise Mirguet. Elles ont été encodées en XML EAD par les étudiants en archivistique Alexandre Carlier, Steven Derèse et Laetitia Junk, en décembre 2016, sous la supervision de l'archiviste Caroline Derauw.

Langue(s)

  • français

Écriture(s)

Sources

Note de l'archiviste

Françoise Mirguet

Zone des entrées