Correspondance.
Correspondance et coupure de presse.
Correspondance avec :
- Madame Helleputte ("Vestiaire de Sainte-Adresse des femmes et des enfants") ;
- Madame Schollaert ("Œuvre du Lait pour les bébés") ;
- Madame Segers ("Œuvre du Petit paquet du Soldat").
Circulaire.
- "Relief" du Grand-Duché de Luxembourg (mai 1915).
- "Strand Theatre", meeting du 8 décembre 1914. Discours de Louis de Sadeleer, correspondance et coupures de presse.
- "The American Law Book Company", correspondance avec Ch. Dumont (décembre 1914).
- "Compagnie internationale des Wagons-lits", correspondance avec L. J. Garcey (septembre 1914-janvier 1915).
- "L’aide civile belge", circulaires.
- "British War Relief Association", correspondance et circulaires.
- "Secours Duryea".
- "L’appui belge" (vicomtesse de Rancougne).
- Villa St Jean, à Cannes (duchesse de Vendôme), coupures de presse.
- "Papenvoort" (Mme A. Van Schelle) et "Belgian Orphan Fund", correspondance, circulaires (1916-1917).
- Divers "Relief" (en France surtout), brochures, coupures de presse.
- "Union des Comités" (A. W. Parent), correspondance avec P. Mali (1916).
- "The emergency Aid committee of Pennsylvania", circulaires.
- "Belgian Prisoners of War", correspondance (1916).
- "War Relief Clearing House", circulaire.
- "War Relief Committee" (comtesse de Hemptinne), 1916.
- "The American Hugenot Committee", circulaire.
- "Queen’s of the Belgians Fund", correspondance et coupures de presse (1916).
- Mission pour la Croix Rouge de Marie Depage (1915).
- Comités de visites aux blessés belges (Mme Ed. Carton de Wiart), correspondance (1915).
- Comité de Secours de Mme Vandervelde, correspondance, CP, 1915.
- Fournitures de tabac par "Soldiers Pipe Fund" (1916) et "Belgian Soldiers Tobacco Fund" (1915-1917), correspondance et coupures de presse.
Correspondance.
Correspondance et listes des personnes sollicitées pour l'organisation de fêtes.
- Correspondance, octobre 1914-1916
- Le Belgian Home (pour immigrés belges), 1917
- Griefs de Louis de Sadeleer contre J. F. Stillemans, avril 1917
- Frais de bureau dus par Louis de Sadeleer au Belgian Bureau, 1916
- Fondation du Club Albert à New-York par le Belgian Bureau pour les militaires en congé, janvier 1916
Correspondance avec L. Hagenaers, président de la "Société belge de bienfaisance", 1914-1917.
Correspondance avec le "Liberty Loan Committee (Foreign Language Committee)", 1918.
Documents relatifs à un prêt de L. Hagenaers à M. et Mme M. Weber, 1918.
Réunion des rotariens des États-Unis, Grande-Bretagne et Canada.
Plainte contre L. W. Bates émise par le "Central Committee du Belgian Relief Fund" (Washington).
Divers documents concernant :
- Hoover et la restauration de la Belgique (CP).
- Correspondance avec le trésorier A. J. Hemphill (1917-1918), W. L. Honnold, Loan for Belgium (juin 1917) et C. N. Carver (juin 1917).
- À propos des cargaisons avariées de la CRB.
Coupures de presse.
Coupures de presse.
Rapports édités par la CRB ainsi que des brochures, appels et circulaires.
Correspondance avec J. B. White relative au "Cardinal Mercier Fund" et "l’Allied Bazaar".
Correspondance avec J. F. Lucey, du bureau de New-York (mars 1915) et correspondance relative à H. Hoover.
Correspondance avec Berryer, ministre de l’Intérieur, et avec Ed. Carton de Wiart, CRB-Londres (1915). Ainsi que Rapport de Louis de Sadeleer du 25 mars 1915.
Notes diverses sur les griefs contre Bates:
- Le Belgian Relief Fund et la CRB, difficultés liées à la personnalité de L. W. Bates.
- Critiques relatives à l’agence de New York de la "Commission for Relief in Belgium (CRB)".
- Copie des câbles relatifs à l’établissement d’un organisme américain pour le Belgian Relief, 1914-1915.
- Coupures de Presse.
Correspondance avec :
L. W. Bates, février 1915.
J. M. Beck, conseil de Louis de Sadeleer, mars-juillet 1915.
"Stover and Hall (Law Offices)", conseil de Bates, mars 1915.
(MM. Joffre, Viviani, Balfour). Réception organisées en leur honneur : correspondance, invitation, liste d'invités, Coupure de presse.
Correspondance avec les membres de la "Rockfeller Foundation" et coupures de presse.
Dossier concernant plusieurs sujets :
- Van Rickstal et G. Schovaers, membres du comité exécutif.
- Mde J. Renkin, présidente du Home du soldat belge.
- R. Claerhout, directeur du Foyer du soldat.
- Abbé Van den Brempt, aumônier militaire.
- H.G. Bayer, président du comité exécutif.
- M. Mayer et colonel Meer (Gifts for Belgian Soldiers).
- E. de Cartier de Marchienne, légat de Belgique.
- Dons reçus et lettres de remerciement.
- Divers (réunions de comité).
- Lettres reçues des consuls.
- Circulaires.
- Comité des visites aux blessés belges (président : Mde Ed. Carton de Wiart). Correspondance et envois divers
- Dons recueillis. Envois de dons (Londres, La Panne)
- Divers
- Achats de jeux de cartes
- Livre du soldat belge (œuvre similaire fondée au Canada)
- Offres diverses
- Envoi de circulaires
- Listes de dons recueillis
- Correspondance relative aux travaux d’impression
- Adresses des agents consulaires
- Notes à transmettre aux journaux
- Comité exécutif (réunions, correspondance avec les membres)
- Remerciements aux donateurs
- Dossier repris par Marie-Louise de Sadeleer depuis le 10 mai 1917 (départ d’Étienne)
Coupures de presse et correspondance avec :
- Monseigneur H. Gabriels, évêque de Ogdensburg (juillet 1916-octobre 1918).
- Cardinal J. Farley, archevêque de New-York (avril 1916-mars 1917).
- Dignitaires ecclésiastiques catholiques aux États-Unis. Opinion catholique aux États-Unis (1916-1917).
- Monseigneur Bonzano, délégué apostolique (décembre 1915-février 1916).
Coupures de presse, opuscules et renseignements divers.
Listes de distribution.
Correspondance avec
- Mgr de Wachter, G. Van Damme, J. Larsimont, 1915-1918.
- V. Misonne, 1915-1916.
- J. de Strycker, vice recteur du Collège américain de Louvain, 1916-1918.
- Père J. B. de Ville, Œuvre belge du lait, 1917-1918.
- Rév. Mac Ginnis, 1918.
- M. Van den Brempt, aûmonier militaire belge à Calais, 1917.
Correspondance reçue de A. Bruynseels et adressée au même, décembre 1916-1918.
Reçus signés par Auguste Bruynseels pour les dons reçus, 1917-1918.
Correspondances.
Correspondance avec les comités locaux en vue de leur création, 1915-1916 : Albany ; Baltimore-Maryland, sous le patronage de Louis de Sadeleer, 1915-1918 ; Boston ; Californie ; Chicago ; Détroit ; Philadelphia ; Princeton ; Washington.
Rapport du "Carnegie Endouement" et questions des divers comités.
- Correspondance avec Van de Zande (mai 1917-janvier 1918).
- Meeting à Greenwich.
- Parade de la National Guard.
- Correspondance avec Tj. Manning (1917).
- Washington Irving High School, présentation du drapeau belge (17 mai 1917).
- Meeting Newark (N.Y.) Flag Raising (20 mai 1917).
- Célébration du jour de l'indépendance à Bristol (4 juillet 1917).
- Church of St-John the Evangelist (29 avril 1917).
- Célébration du French Day (26 avril 1917) et de la fête de Jeanne d'Arc (6 mai 1917).
- Formation du comité de patronage, décembre 1915
- Conférence du père Rutten au Colony Club, décembre 1915
- Correspondance avec Marie la Montagne, trésorière du Fund, 1915-1917
- Projets de circulaires, 1915
- Correspondance diverse, 1915-1916
- Coupures de presse.
Correspondance reçue par le père Rutten, minute des réponses (secrétaire, Étienne de Sadeleer), papier à lettres, lettres d'introduction et coupures de presse.
- Notes sur la Catholic Colonisation Society
- Rôle du père J. de Ville, envoyé en Belgique chercher des Belges. Correspondance et coupures de presse (1916-1917)
- Plainte de E. Van de Zande (1916)
Correspondance.
Documents et notes. Conférences. Renseignements sur les œuvres de secours.
- A. Carnoy
- L. Dupriez
- V. Horta
- L. Van der Essen
- Professeurs O. Van der Stricht, D. Van den Ven, A. Sauveur, J. Duesberg, J. Corbiau
- A. Archainbauld
- A. Bouillez
- Un carillonneur
- J. Collignon
- R. Delaunois
- Ed. Deru
- A. de Vally
- L. Graveure
- J. Maubourg
- A. Megerlin
- Miss St Clair
- A. Pardon
- Ed. Potjes
- L. Valmont et J. Reynen
- Mde Van de Zande
- A. Verlet et Mde Van der Heyde
- M. Verbinnen
- Divers (E. Isaye, V. Biart, Mlles Jennar et Villemin)
Correspondance.
Correspondance.
Correspondance.
- F. Giele, graveur de l’Université de Louvain (1916-1918)
- J. Grésillion (1916-1917)
- H. Lambert (1916-1918)
- M. et Mme R. Mathot (1915-1917)
- R. Richard (1916-1918)
- Ch. Strong (1916-1917)
- L. Braekevelt (1916-1917).
- M. Tips (1915-1916).
- E. Scoofs (1915-1916).
- V. Vilardell (1916).
Correspondance, coupures de presse.
Correspondance, coupures de presse, dossier relatif à Madame Ed. Carton de Wiart, présidente du Comité de visites aux blessés belges.
Surtout avec le commandant A. Dupont, entre autre à propos de la mort d’Étienne de Sadeleer.
- P. Lambotte, archives de la guerre.
- Baron Fallon, ministre de Belgique à La Haye ; P. Hage-mans, consul général de Belgique à Chicago.
- J. Van den Heuvel, ministre de Belgique auprès du St-Siège (mars-octobre 1916).
- Baron Gaiffier d’Hestroy (Paris) ; Baron Moncheur (Le Havre) ; J. Liebaert (Le Havre) ; Mme L. Huysmans (Paris) ; P. Nothomb ; F. Passelecq (octobre 1915-septembre 1916).
Coupures de presse.
Projets de listes. Correspondances, propositions définitives.
Correspondances et coupures de presse.
- Réservistes belges aux États-Unis. Volontaires aux États-Unis, correspondances (1914).
- Appel général (juillet 1916).
- Ministère des Sciences et des Arts (P. Poullet).
- Ministère de la Justice (H. Carton de Wiart).
- Ministère des Finances (A. Van de Vyvere).
- Ministère des Affaires étrangères (J. Davignon, Baron Beyens, Baron Broqueville).
- Ministère de la Guerre (Ch. de Broqueville).
- Ministère des Colonies (J. Renkin).
- Ministère des Chemins de fer, de la Marine, des Postes et Télégraphes (P. Segers).
- Ministère de l’Agriculture et des Travaux publics (M. Helleputte).
Depuis le 10 mai 1917 :
- G. Cooreman, ministre des Affaires économiques.
- P. Berryer, ministre de l’Intérieur.
- P. Hymans, divers ministères.
- P. Poullet, ministre des Sciences et des Arts.
- H. Carton de Wiart, ministre de la Justice.
- A. Van de Vyvere, ministre des Finances.
- Baron de Broqueville, chef de cabinet.
- E. de Gaiffier d’Hestroy, ministre de Belgique à Paris.
- G. Helleputte, ministre de l’Agriculture et des Travaux publics.
- A. Hubert, ministre de l’Industrie et du Travail.
- J. Renkin, ministre des Colonies.
- P. Segers, ministre des Chemins de fer et de la Marine.
- J. Van den Heuvel, ministre d’État, ministre de Belgique auprès du Saint-Siège.
-
Baron Beyens, ministre des Affaires étrangères.
Contient aussi certaines lettres de ministres.
1917 (jusqu’au 10 mai).
Correspondance avec le Baron A. Fallon, ministre belge à La Haye, à propos des soldats belges internés en Hollande.
Relations avec les consuls généraux de Belgique. Correspondance, coupures de presse, 1916-1917 :
- Colombie et Panama.
- Bolivie.
- Haïti.
- Correspondance avec le Consulat général de Belgique à Ottawa, M. Goor, consul général (février 1915-mars 1917).
- Questions se référant au Belgian Relief au Canada. Correspondance, CP (1914-1917). Correspondance avec le consul à Montréal.
- Correspondance diverse avec le Canada.
- Manifestation belge à Montréal (21 juillet 1915). Documents, coupure de presse, correspondance.
Correspondance avec divers consuls belges aux États-Unis.
- Meeting à Camegie Hall, coupures de presse (15 décembre 1916).
- Protestations. Correspondance, opuscules (novembre-décembre 1916).
- Déportations. Appel au monde du cardinal Mercier.
- Câbles reçus d’Europe (novembre 1916).
- Manifeste des ouvriers belges, correspondance, coupures de presse (janvier 1917).
- Correspondance avec P. Hagemans, consul à Philadelphia, 1914-1917, A. Carnoy, Université de Philadelphia (Pensylvanie) et Miss Henry (1916).
- Avec Th. Marbourg et J. G. Whiteley, consuls à Baltimore (MD) (novembre 1916-janvier 1917).
- Avec A. Moulaert, consul à Chicago (novembre 1916-janvier 1917).
- Avec J. L. Borgerhoff, professeur à Cleveland (Ohio) (décembre 1916-mars 1917).
- Avec L. de Waele, consul à New-Orleans (décembre 1916-janvier 1917).
- Avec L. Dupriez, professeur à Harvard University, Boston (Massachusset) (novembre-décembre 1916).
- Avec P. Van den Ven, professeur à Princeton University (New-Jersey) (novembre-décembre 1916).
- Avec M. Drion, Consul à San Francisco (Californie) (décembre 1916-mars 1917).
Correspondances à propos de l’établissement d’un bureau commercial aux États-Unis en vue de faire les achats de marchandises américaines pour le Gouvernement belge.
- Correspondance avec le consul général belge à New-York, Pierre Mali (octobre 1914-mai 1917).
- Correspondance avec divers membres du Consulat de New-York (e. a. Miss Young) (1915-1916).
- Intendance du Ministère de la Guerre. Achats aux États-Unis. Correspondance novembre (1914-juillet 1915). Fabrique de munitions à Norwich (CO), aux États-Unis (1915-1917) (coupures de presse). Offres de fournitures (septembre 1914-mai 1915).
Capitaine F. Petit, envoyé en mission à New-York (octobre-novembre 1915). Exportation et fabrication de munitions (coupures de presse).
- E. de Cartier, ministre de Belgique à Washington (mai 1917 - octobre 1918).
- L. Osterrieth, chef de la mission militaire belge aux États-Unis (1917 - 1918).
- J. G. Whiteley, consul belge à Baltimore (octobre 1917 - novembre 1918).
- A. Sergysels, attaché à la légation (1918).
- L. de Waele, attaché à la légation (novembre 1917 - janvier 1918).
- Comte d’Ursel, attaché à la légation (décembre 1917).
Nomination (correspondance, coupures de presse) et Visites à New-York.
Correspondance avec Havenith : 1914 - mars 1917.
Correspondance avec Whitheley : 1914 - mai 1917.
À propos d'un arbitrage entre les gouvernements français et haïtien.
Note de Mr. Delacroix (1919). Correspondance avec Mr. Stone. Discours au Sénat de Louis de Sadeleer.
Rencontre avec Louis de Sadeleer.
Recommandations données par Louis de Sadeleer pour J. G. Whiteley.
Correspondance envoyée à Louis de Sadeleer après son départ des États-Unis.
Correspondance échangée lors de ce bref séjour.
Correspondance, novembre-décembre 1918 - janvier 1919. Relevé des caisses expédiées de New-York. Frais de retour. Notes. Recommandations.
Visites de courtoisie. Visite à Washington avant le départ.
M. de Cartier, Ministre de Belgique (18 novembre).
M. Jusserand, Ambassadeur de France (19 novembre).
"Secretary of State Lansing" (19 novembre).
Président Wilson (22 novembre).
Correspondance, brouillon de lettres, coupures de presse.
Correspondance avec le Consulat de France, la "French Line"...
Correspondance.
Correspondance.
Correspondance avec : Mrs. Meeser (1914-1917) ; Melle Harding (1914-1916) ; Mr Stump (1914-1915) ; Divers (1917)
Correspondance, recommandations (14-27 septembre).
Prospectus, notes.
Prospectus, horaires, frais de séjour.
Correspondance, invitations, brochures, Coupure de presse.
Coupures de presse relatives à la conférence de A. Tardieu à l’Hôtel Plaza, le 8 novembre 1918.
Surtout pour la Belgique.
Visite d'une mission belge (Monseigneur Carton de Wiart...) et d'une mission française (Monseigneur Julien, Monseigneur Baudrillart).
Correspondance, liste des invités, menus, coupures de presse.
Coupures de presse.
Coupures de presse.
À propos de la guerre en Europe.