Showing 31136 results

"Garin de Monglane", copie.

• BE A4006 FE 049-49
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Paris, BN Bibliothèque Nationale, Fonds Français, f. fr. 1460, f° 94-259.

Notices sur des manuscrits conservés à Oxford.

• BE A4006 FE 049-5
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

"Le roman de Gaydon", copie.

• BE A4006 FE 049-50
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms A : Paris, BN, f. fr. 15102, f° 1-159.

"Le roman de Gaydon", copie.

• BE A4006 FE 049-51
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms B : Paris, BN, f. fr. 860 (ancien 72275, ancien Colbert 658), f° 37-92.

"Le roman de Gaydon", copie.

• BE A4006 FE 049-52
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms C : Paris, BN, f. fr. 1475 (ancien 7551), f° 1-160.

"L’Histoire et ancienne cronique de Gerard d’Euphrate", roman en prose.

• BE A4006 FE 049-53
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Édition à Paris, 1549. Copie par K. Raders, 1906 à partir d’un exemplaire du Britsh Museum (British Library).Variante avec l’édition de Lyon, 1580.

"Girart de Rossillon", 3 petits cahiers, copie par E. Heuser, (cahiers 2-3-4) bB. Autre texte extrait de "La fleur des Histoires", 4e partie, copié par E. Heuser, f° 1-50.

• BE A4006 FE 049-56-57
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms Br2 : Bruxelles 9260, f° 104-143. Copie. Aussi Br1 : Bruxelles 9233 et Br3 : 21253 copié par E. Heuser.

"Enfances de Garin de Monglane", copie V. Gerart, Paris.

• BE A4006 FE 049-57b
• File
• 1913

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms : Paris, BN, f. fr. 1460, f° 1-94 « Originalabschrift stammt von Jeran, nicht Bisinger ».

"Le roman de Girart de Viane", copie K. Hartmann.

• BE A4006 FE 049-58a
• File
• 1888

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms N : Paris, Bibliothèque de l'Arsenal 3351, f° 54-178. Avec variantes ms Cheltenham.

"Le roman de Girart de Viane". Copie.

• BE A4006 FE 049-58b
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms : Paris, BN, f. fr. 1448, f° 1-40 (édition P. Tarbe, Reims, 1850).

"Gui de Bourgogne". Deux copies avec variantes : V ; L.

• BE A4006 FE 049-59
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms : Londres, British Library, ms Harley 527, f° 1-32.

"Guibert d’Andrenas", copie avec variantes B ; C ; D.

• BE A4006 FE 049-60
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms A : Royal 20 D XI, fo 240-247.

"Guibert d’Andrenac". Roman en vers de Guillaume au cornet.

• BE A4006 FE 049-61
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms B : Paris, BN, français 24369, ancien La Vallière 23, f° 156-169.

"Guibert d’Andrenac", copie avec variantes.

• BE A4006 FE 049-62
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms C : Royal 20 B XIX, f° 152-166.

"Guibert d’Andrenac", copie avec variantes.

• BE A4006 FE 049-63
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms D : Londres, British Library, Harley 1321, f° 176-191.

"Guibert d’Andrenac", version en prose, copie A. Gundlach, Paris.

• BE A4006 FE 049-64
• File
• 1888

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms : Paris, BN, f. fr. 1497, fo 191-270.Variantes avec le ms. 7962 (ancien 71925).

"Roman de Horn", copie R. Brede, étudiant en philologie.

• BE A4006 FE 049-65
• File
• 1878

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms C : Cambridge (University Library), f. fr. 6.17.

"Roman de Horn", copie de R. Brede.

• BE A4006 FE 049-66
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms H : Londres, British Museum, Harley 527, f° 59-73, copie R. Brede, étu-diant en philologie, Londres, 1878.Ms O : Oxford, Bodleian Library, ms Douce 132, f° 1-22, copie R. Brede, 1878.

"Huon d’Alvergne", copie de E. Stengel.

• BE A4006 FE 049-67-68-69
• File
• 1909

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms T : Turin, Biblioteca Nazionale Universitaria, N III 19 suivant la transcription du ms par Pio Rajno, version en italien.Ms P : Padoue : Biblioteca del Seminario Vescovile, Cod. 32, 117 f. version en italien.Copies comparées du ms Berlin (B) (f...

Notices sur des manuscrits divers (British Museum, Grande-Bretagne, Bâle, Berlin).

• BE A4006 FE 049-6a
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Extraits et notes diverses.

Notices sur divers manuscrits, conservés en Grande-Bretagne, Cambridge, Londres (British Museum), à Bruxelles (Bibliothèque des ducs de Bourgogne), Chartres, Heidelberg, Munich.

• BE A4006 FE 049-6b
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Avec des extraits.

Copie du manuscrit de Berne, 113, La chronique de la terre d’Outre-mer.

• BE A4006 FE 049-7
• File
• 1881

Part of Archives d'Edmund Stengel

Copie par P. Thienen.fos 116-128, 170-175, 186-189, 201-202.

"Huon de Bordeaux : Esclarmonde, Clarisse et Florian, Yde et Olive, Huon et les géants", copie.

• BE A4006 FE 049-70
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms T : Turin, L II 14, (ancien G II 13, ms fr 36), f° 355-400.

"Hullin de Bordeaux". « Roman en vers sans nom d’auteur », copie.

• BE A4006 FE 049-71
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Avec une analyse du texte par H. Briesemeister et une analyse d’un ms b comparé à un ms a.

"Huon de Bordeaux : La chanson de Godin", copie E. Stengel.

• BE A4006 FE 049-72
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms T : Turin, L II 14, (ancien G II 13, ms fr 36), f° 402-460.

"Histoire de Jourdains de Blaivies (Jourdain de Blaye)", version en alexandrins, copie K. Unger, étudiant en philologie.

• BE A4006 FE 049-73
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms : Paris, Arsenal (aujourd’hui BN), ms 3144, pp. 1-340.Variantes avec le ms de Tournai (bibliothèque de la Ville), C 11.

"Charles li Chauves", copie.

• BE A4006 FE 049-75
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms : Paris, BN, français 24372, f° 1-87. Mention des dissertations de O. Rubke et H. Blohm.

"Lion de Bourges", 4e et 5e parties. Note sur variantes des mss A et B; "L’histoire de Jourdain de Blaves", copie d’extraits divers, e.a. de Müller, Unger.

• BE A4006 FE 049-76
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms : Manuscrit de Tournai.

"La chanson de Lion de Bourges", copie R. Krichmeyer, Paris.

• BE A4006 FE 049-76a
• File
• 1904

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms A : Paris, BN, f. fr. 22555, f° 1-35.

"La chanson de Lion de Bourges", copie H.C. Wilhelmi, 1890 ; copie K. Zipp, 1912 (fo 47-56).

• BE A4006 FE 049-76b
• File
• 1890

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms A : Paris, BN, f. fr. 22555, f° 35-65

"La chanson de Lion de Bourges", copie.

• BE A4006 FE 049-76c
• File
• 1904

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms A : Paris, BN, f. fr. 22555, f° 66-107.

"La chanson de Lion de Bourges", copie.

• BE A4006 FE 049-76d
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms A : Paris, BN, f. fr. 22555, f° 107-140.

"La chanson de Lion de Bourges", copie E. Hüdepohl.

• BE A4006 FE 049-76e
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms A : Paris, BN, f. fr. 22555, f° 140-183.

"La chanson de Lion de Bourges", copie R. Kreichmeyer.

• BE A4006 FE 049-77a
• File
• 1904

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms B : Paris, BN, f. fr., 351, f° 1-55.

"La chanson de Lion de Bourges", copie H.C. Wilhelmi.

• BE A4006 FE 049-77b
• File
• 1890

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms B : Paris, BN, f. fr. 351, f° 55-120.

"La chanson de Lion de Bourges", copie.

• BE A4006 FE 049-77c
• File
• 1904

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms B : Paris, BN, f. fr. 351, f° 120-177.

"La chanson de Lion de Bourges", copie Zeddies.

• BE A4006 FE 049-77d
• File
• 1904

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms B : Paris, BN, f. fr. 351, f° 177-224.

"La chanson de Lion de Bourges", copie E. Hüdepohl.

• BE A4006 FE 049-77e
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms B : Paris, BN, f. fr. 351, f° 223-258.

"Hervis de Mes", copie H. Hub.

• BE A4006 FE 049-78
• File
• 1877

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms E : Paris, BN, f. fr. 19160, f° 1-88.

"Helvis de Mes", copie H. Hub.

• BE A4006 FE 049-79
• File
• 1877-1878

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms N : Paris, Arsenal, 3143, f° 1-44.

Extraits divers de manuscrits, e.a des manuscrits de Bruxelles.

• BE A4006 FE 049-8
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Un texte en prose copié par E. Heuser, pp. 17 - 546 (manque le premier cahier) . Photographies du manuscrit du Vatican, Regina 1360 (R), fos 79b-101a.

"Hervis de Mes", copie H. Hub, et variantes de E. Stengel.

• BE A4006 FE 049-80
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms T : Turin, Biblioteca Nazionale Universitaria, L II 14, f° 105-177 (ancien G II 13, français 36).Avec des variantes par E. Stengel (mss N, E).

"Roman des Loherains", copie.

• BE A4006 FE 049-81a
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms A : Paris, Arsenal 180, actuellement Arsenal 2983, f° 139-159.

"Roman des Loherains", copie E. Stengel.

• BE A4006 FE 049-81b
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms A : Paris, Arsenal 180, f° 160-261.

"Roman des Loherains (Garin)", copie de B. Naumann.

• BE A4006 FE 049-81c
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms A : Paris, Arsenal 180, f° 92-110.

"Roman des Loherains (Garin)", copie de E. Stengel.

• BE A4006 FE 049-82
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms B : Berne, cod. 113, f° 1-85.

"Roman des Loherains (Garin)", copie.

• BE A4006 FE 049-83
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms C : Paris, BN, f. fr. 1443, f° 93-110 (anc. 75332 2 Colbert 1560).

"Roman des Loherains (Garin)", copie E. Stengel, f° 1-118/152-229 ; Hofmann, f° 117-129, 129-142 (collationné avec ms F).

• BE A4006 FE 049-84a.b.c.d
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms D : Paris, BN, f. fr. 1461 (cod. Colb. 5172, ancien Regius 75423 3).

"Roman des Loherains (Garin avec Girbert de Mes)", copies de E. Stengel, et de Zeddies.

• BE A4006 FE 049-85
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms E : Paris, BN, f. fr. 19160 (ancien St. Germain 1244 ou 1836), concordance avec P, f° 98-140, 108-142, 163-237, 238-263, 264-274, 274-297, 298-307, 308-317, 318-349.

"Roman des Loherains (Garin et Gerbert de Mes)", plusieurs copistes dont E. Stengel.

• BE A4006 FE 049-86
• File

Part of Archives d'Edmund Stengel

Ms F : Paris, BN, f. fr. 1582 (7608), f° 1-179.