Coupures de presse (fr, nl, it, en, de, dk, sp). NB : 4 'Les Douze approuvent l’idée d’une zone d’exclusion aérienne en Bosnie', in "Le Monde" (15/09) ; 25 'EC agrees on Somali base to oversee relief effort', in &quo...
3-5 Compte rendu confidentiel par Bernhard Zepter -cabinet Delors- (16/09) a/s nouvelle constitution, passage à l’économie privée, monnaie, partenariat, relations extérieures de l’Ukraine. 6-7 Communiqué de presse [IP(92)713] (14/09). 8-11 Coupu...
3 Compte rendu de l’intervention par le Porte-parole [BIO(92)226] (15/09). 4-6 Intervention de Jacques Delors (impr.). 7-11 Interview de Jacques Delors sur France 3 : transcription. 12-20 Transcription de l’intervention (avec corrections manusc...
3-10 'Le Tsar d’Europe' : traduction en français. 12-13 'Zaren af Europa', in "BT" (08/09) : coupure de presse de l'interview (journal danois) a/s UEM et dynamique communautaire, préservation du modèle danois da...
3 Lettre de courtoisie de Daniel Goeudevert, dirigeant de Volkswagen (22/09). 4-14 Projet d'allocution (dactyl.) de Jacques Delors au congrès. NB: Déplacement annulé.
3-4 Déjeuner avec Andrey V. Kosyrev, ministre des Affaires étrangères de la Russie (23/09) : télex confidentiel COREU (24/09) a/s ex-Yougoslavie, développements CEI / CIS, relations CE / Russie, processus de paix au Moyen-Orient. EN 5-6 Déjeuner ...
3-15 Transcription de l'intervention de Jacques Delors concernant la dynamique de la construction européenne. 27-58 Coupures de presse. NB : 27 'Monsieur Delors presse les Britanniques de ratifier le traité de Maastricht', in &quo...
3-5 'La Suisse et l'Europe' par Henri Rieben, in "Industrie Technique" (27/09) : extrait de la revue. 6-11 Programme et participants du Carrefour consacré au 'Modèle européen de société'.
3-17 Conclusions : communication à la presse [8854/92]. 18-34 Compte-rendu et conclusions par le Secrétariat général de la Commission [SI(92)700] (29/09) a/s Paquet Delors II, fraude à l’encontre du budget communautaire, assistance financière à l...
Compte rendu de l’intervention de Jacques Delors par Christine Verger -cabinet Delors- (18/09) a/s rappel des 11 priorités, Etat de l’Union, CIGs, Communauté politique, démocratie et efficacité des institutions dans perspective de la Grande Europe...
3-9 Intervention de Jacques Delors extraite des actes du colloque et dédiée au développement rural. 9-10 Programme. 11-43 Actes du colloque (impr.). NB : Interventions de Michel Rocard et Raymond Lacombe.
3-16 'La question sociale au cœur du renouveau démocratique' : intervention de Jacques Delors (dactyl.). 17-321 Version manuscrite. 32-33 Notes de Christine Verger -cabinet Delors- sur les colloques passés (02/10). 34-36 Note de Chris...
4-13 Discours (dactyl.) de Jacques Delors. 14-20, 38-41 Programme. 37, 42-44 Note du Porte-Parole sur le projet de Forum (05/07). 21-36 Presse. 45-56 Documents de "Libération" sur la création du salon Euro-Expo (06/1990) notamment &q...
3-23 'Europa im Umbruch. Vom Binnenmarkt zur Europäischen Union' : allocution de Jacques Delors, in "Europäische Gespräche" : brochure impr. 24-35 'Vers l’achèvement du Marché unique' : projet d’allocution (dactyl.) ...
3-21 Projet de discours de Jacques Delors avec corrections manuscrites a /s difficultés du traité de Maastricht face à l’opinion publique et l'interdépendance mondiale. 23-24 Liste des invités au dîner. 25-27 Coupures de presse. NB : '...
3-4 Note préparatoire de Jean-Luc Demarty -cabinet Delors- (08/10) a/s position de la France sur les négociations du GATT, réforme de la PAC. 5-6 Télégrammes (2) de syndicats d’agriculteurs français à Jacques Delors (07-08/10). 7-12 Note confide...
Coupures de presse (fr, de, nl). NB : 8 'La Pologne en appelle à l’aide des Douze', in "L’Echo" (09/10) ; 21 'Devenir membre à part entière de la CEE' (07/10).
3-5 Déclaration de la réunion extraordinaire. FR, EN 6-8 Liste des participants. 9 Compte rendu par Christine Verger -cabinet Delors- de la réunion du Bureau ayant porté essentiellement sur les aspects statutaires (21/10). 10-11 Coupures de pre...
Note préparatoire (confidentielle) de Jean-Luc Demarty -cabinet Delors- en vue de l'entretien avec Pierre Cormoreche (12/10) a/s personnalité des leaders agricoles, GATT, réforme du GATT et demandes françaises.
Note confidentielle de Bernhard Zepter -cabinet Delors- (14/10) a/s défense de la cause européenne, ratification du traité de Maastricht, GATT et Présidence britannique, ex-Yougoslavie, Macédoine, droit d’asile et immigration en Allemagne, taux d’...
3-4 Compte rendu par Christine Verger -cabinet Delors- du déjeuner de Jacques Delors avec le président du Parlement européen, Egon Klepsch (19/10) a/s situation générale et relations avec les parlements nationaux par rapport à la ratification du t...
3 Message de Jacques Delors à la rencontre organisée par l'Assemblée des présidents des conseils généraux français. Aussi : 4-22 Coupures de presse relatives à la conférence de presse tenue par Jacques Delors à la veille du conseil européen...
3-14 Compte rendu confidentiel par le Secrétariat général de la Commission de la réunion du Coreper du 22/10 [SI(92)805] (23/10) a/s suites du conseil européen de Birmingham. 15-21 Non Paper du Secretariat général du Conseil CE sur la transparenc...
3-5 Télégrammes (3) de condoléances de Jacques Delors (09/10). 8 Message manuscrit de remerciements de la veuve de l’ancien chancelier allemand. 9-13 Programme du déplacement de Jacques Delors pour la cérémonie des funérailles officielles à Berl...
3-23 Compte rendu par le Secrétariat général de la Commission (20/10) a/s Paquet Delors II, GATT et services financiers, relations avec l’ex-Union soviétique et les PECOs, abolition des frontières fiscales. 24- 33 Annexes. NB : 26-28 Conclusions...
Discours de Jacques Delors (ronéo.) sur la compétitivité de l’économie européenne durant la conférence organisée par le ministère français de l'Industrie à la Cité de La Villette.
3-31 Transcription de l’intervention de Jacques Delors à la conférence sur l’industrie organisée par l'Association des anciens élèves de l'école des Hautes Études Commerciales. 32-33 Coupures de presse. 34 Lettre de remerciements de Di...
3-5 Programme de la rencontre de Jacques Delors avec les journalistes et participants. 5-8 Coupures de presse (fr, it). NB : 7 'Delors veut anticiper sur les sinistres industriels', in "La Tribune" (28/10).
3-4 Discours de Jacques Delors sur les résultats du conseil européen de Birmingham : publication officielle. 5-8 Intervention du vice-président de la Commission, Henning Christophersen, sur les perspectives du SME et de l’UEM [PE 159.260] (27/10)...
Télégrammes du ministère des Relations extérieures concernant les réactions des gouvernements et de la presse des différents Etats-membres à la nomination de Jacques Delors. 28 p.
3-4 Compte rendu par le Service du Porte-parole [BIO(92)264] (28/10). 5 Note de Bernhard Zepter sur les corrections apportées au projet de déclaration du Premier ministre britannique, John Major (27/10). 6-9 Projet de déclaration du Premier mini...
3-5 Compte rendu confidentiel par Bernhard Zepter -cabinet Delors- (30/10) a/s personnalité de Mauno Koivisto, difficultés de l’économie finlandaise, adhésion de la Finlande, attitude vis-à-vis de la PESC et de la neutralité, Etats baltes, réforme...
3-10 Texte de l'allocution de Jacques Delors en tant que président de la Commission à la 140e session de l'Executive Board de l'Unesco. EN 11-21 Mandat et membres de la Commission. 22-23 Lettre de Federico Mayor, directeur général...
3 Compte rendu par Fabrice Fries -cabinet Delors- de l’entretien avec le ministre et les présidents des régions DOM (05/11) a/s divers, rhum. 5 Compte rendu par Fabrice Fries de l’ouverture de la réunion DOM (04/11). 6 Note préparatoire de Fabri...
3-4 'L’avenir invisible’ par Jacques Delors', in "Le Monde" (07/11) : coupure de presse. 5-7 Lettre et projet de commentaire de l’historien Jacques Legoff au sujet de l’article de Jacques Delors et de l’ouvrage d’Alain Minc (0...
3-7 Compte rendu par Bernhard Zepter -cabinet Delors- (09/11) a/s suites du Conseil européen, renomination du Conseil, Uruguay Round, Russie, ex-Yougoslavie, élargissement, Bulgarie…. 8-15 Projet de conclusions. NB : 8-9 Projet de conclusions du...
3-4 Compte rendu par Fabrice Fries -cabinet Delors- (08/11) a/s économie, Kurdes, Chypre, Caucase. 5-7 Compte rendu confidentiel sur le dîner CE / Turquie à l’occasion du conseil Affaires Générales par Carlo Trojan, Secrétaire général adjoint (EN ...
3-13 Intervention (dactyl.) de Jacques Delors en vue de la convocation d'une conférence intergouvernementale CIG. 14-27 Coupures de presse. NB: 15 'Débuter l'UEM à douze ou en noyau dur?' in "L'Echo de la Bourse&quo...
3 Compte rendu par le Porte-Parole [BIO(93)263] (09/11). 4-5 Compte rendu confidentiel par Bernhard Zepter -cabinet Delors- (12/11) a/s aide au projet d’une Communauté de l’eau, de l’énergie et des infrastructures, autonomie de la Palestine, télé...
3-19 Intervention de Jacques Delors (FR). 19-20 Compte rendu par le Porte-Parole [BIO(93)262] de la réunion informelle des ministres de l’Environnement dans le cadre du séminaire. 22-38 Version anglaise du discours. 39-40 'Plus d’emplois gr...
3 Compte rendu par le Porte-Parole [BIO(93)268] (12/11). 5-8 Compte rendu par J. W. Maslen et Michel Lake -DGI- de l’entretien avec Viktor Tchernomyrdine, Premier ministre EN (12/11) a/s partenariat, Investment Guarantee Fund, TENs, Charte de l’én...
3-12'Quelques réflexions sur une politique européenne d’emploi' : discours de Jacques Delors. 13-28 Version allemande. 29-30 Programme. 31-32 Notes manuscrites de Jacques Delors prises en séance. 34-59 Projet de discours dactylographié...
3-24 Transcription de l’interview de Jacques Delors. NB: Participation de Jorge Semprun. 25-26 Lettre d'un téléspectateur à Jacques Delors concernant la pronunciation de 'Bruxelles'. 27-29 'Delors. Little Big Man' : tradu...
3-4 Compte rendu par Christine Verger -cabinet Delors- (22/11) a/s négociation d’élargissement, Russie, sécurité. 6-8 Compte rendu par Eric Hayes, chef de la Délégation de la Commission des CE en Finlande (18/11). 9-14 'Finland and the evolut...
3-8 Intervention de Jacques Delors sur le Conseil européen de Bruxelles. 9-11 Compte rendu par Christine Verger -cabinet Delors- du déjeuner des 3 présidents ou rencontre interinstitutionnelle (17/11) a/s élections en Russie; visite de Bill Clinto...
Compte-rendu par Jérôme Vignon - Cellule de Prospective- de la rencontre avec Monseigneur Brandt, ancien président de la Commission des Episcopats de la Communauté européenne.
Lettre incluant les réponses de Jacques Delors aux questions du CEFRI et d'Alerte aux Réalités Internationales (ARI) a/s formation à l'occasion de la rencontre pour le 20e anniversaire du CEFRI et le 10e anniversaire d'ARI.
2-4 Note de Christine Verger -cabinet Delors- (13/10) a/s projet de séminaire du club de réflexion Témoin. 5-8 Coupures de presse. NB : 'Guigou et Herzog confrontent leur Europe de gauche' in "Libération" (30/11).
3-9 Discours d'introduction de Jacques Delors (dactyl.) à la réunion tenue dans le cadre des Carrefours européens des sciences et de la culture. 10-24 Commentaires de MM. Benoît Schoonbrodt et Marcel Roncayolo, urbanistes.
3 Compte rendu par le Porte-Parole [BIO(93)285] de la session extraordinaire du Conseil des Affaires générales à Luxembourg. 4-6 Compte rendu par Bernhard Zepter -cabinet Delors- (22/11) a/s acheminement de l’aide humanitaire, plan franco-allemand.
3-4 Conférence de presse de Philippe Maystadt, président de l’Ecofin et de Jacques Delors a/s Livre blanc. 5-61 Coupures de presse, FR, DE, NL, SP, EN, IT, GR. NB : 'Chancellor rejects EU jobs plan' in "The Guardian" (23/11);...
3-11 Compte rendu confidentiel de Bernhard Zepter –cabinet Delors- de l'entretien avec Shimon Peres a/s développement de la Palestine, situation au Moyen Orient, coopération régionale, accord d’association entre l’Union et Israël, situation d...
3-12 Intervention de Jacques Delors au CEJI sur la situation au Proche Orient, les projets de la Communauté dans les Territoires occupés. 13-15 Lettres de remerciements de Trevor Chinn, Commander de l’Ordre royal de Victoria et de Benjamin Gil, D...
Compte rendu par Jean-Pierre Jouyet -cabinet Delors- de l’entretien avec le président d'Olivetti (26/11) a/s Livre blanc, industrie et Olivetti, situation en Italie.
3-12 Communiqué à la presse sur l’audition de Jacques Delors par la commission a/s UEM, Traité sur l’UE, Initiative européenne de croissance, Livre blanc. 13-15 Note préparatoire par Christine Verger -cabinet Delors- en vue de la visite à l’Assem...
3-5 Compte rendu par le Porte-Parole de l’intervention de Jacques Delors sur le Livre blanc [BIO(93)298] (02/12). 6-13 Coupures de presse FR, NL, IT, DE, SP NB : 'Cacophonie de la politique antichômage' in "Les Echos" (03/12).
3-4 Compte rendu par le Porte-Parole [BIO(93)296] (01/12) de la conférence de presse de Jacques Delors, Warren Christopher, Secrétaire d’Etat des Etats-Unis et Willy Claes, ministre des Affaires étrangères a/s Uruguay Round, Russie... 5-9 Compte r...
3-4 Compte rendu par Fabrice Fries -cabinet Delors- a/s processus de paix, économie israélienne, rapport d’association entre l’UE et Israël. 5-6 Note de Bernhard Zepter -cabinet Delors- sur son entretien avec l'ambassadeur Mordechai Drori en...
3-22 Interview de Jacues Delors par Jean-François Kahn in "Témoin" a/s referendum sur Maastricht, fédéralisme... 24-25 'Comment l'Europe peut reprendre l'offensive' in "L’Evènement du jeudi" (2-8/12). 26-2...
3-4 Compte rendu par Patrick Venturini -cabinet Delors- de la rencontre avec Emilio Gabaglio et Jean Lapeyre, secrétaire général et secrétaire de la CES (06/12) a/s Livre blanc. 5-6 Note préparatoire de Patrick Venturini (03/12). 7-10 Coupures de...
2-3 Compte rendu par Fabrice Fries -cabinet Delors- de l'intervention de Jacques Delors sur le Livre blanc (07/12). 5-6 Compte rendu du CAG par le Porte-Parole [BIO(93)303] (07/12). 7-13 Compte rendu par le Secrétariat général de la Commissi...
Note préparatoire de Patrick Venturini -cabinet Delors- à la rencontre avec le Conseil des présidents de l’Union des Industries de la Communauté européenne (06/12).
3-4 Note de Bernhard Zepter -cabinet Delors- sur ses entretiens avec la Présidence belge et avec l'ambassadeur Ivan Silaev (19/11) as/ notamment accord de partenariat. 5-7 Note de Bernhard Zepter (08/12) a/s objectifs de la visite et points ...
