- BE A4006 FE 049-42
- Dossier
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Girart de Viane, f° 93-166, deux versions en copies.Galien Restoré, f° 166-261, copie K. Pfeif.Baliguant, f° 262-268.Avec un autre texte non identifié.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Girart de Viane, f° 93-166, deux versions en copies.Galien Restoré, f° 166-261, copie K. Pfeif.Baliguant, f° 262-268.Avec un autre texte non identifié.
"Conquestes de Charlemagne", "Guerin de Montglane". Copie de David Aubert.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Bruxelles, Bibliothèque de Bourgogne ( Bibliothèque Royale), 9066, f° 356-451.Dresde, manuscrit O 81. Histoire de Charlemagne, table des chapitres.Copies de Guerin de Montglane pour l’édition préparée par E. Stengel.Manuscrit de Hartmann pour l’éd...
"Galien Rethore", nouvellement imprimé à Paris, s.d.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Galien, édité à Paris en 1500 (Verard) ou 1507 (J. Trepperel). Copie d’un exemplaire conservé à Berlin (copie Schellenberg). Voir aussi n° 253.
"Garin de Monglane". Dossier vide.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms P : Paris, BN, f. fr. 24403, f° 1-118, copie E. Schuppe.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms L : Londres, British Library, Royal 20 D XI, f° 10-40.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms R : Rome, Bibliothèque Vaticane, Regina 1517, f° 13-78 et 101-102.
"Garin de Monglane". Copie et photographies.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms R : Rome, Bibliothèque Vaticane, Regina 1517, f° 1-130.f° 25-130 : Copie H. Menn, 1 volume.f° 70-130 : photographies.
"Enfances de Garin de Monglane." Copie avec des notes manuscrites pour une introduction.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Paris, BN Bibliothèque Nationale, Fonds français, f. fr. 1460, f° 1-95.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Paris, BN Bibliothèque Nationale, Fonds Français, f. fr. 1460, f° 94-259.
Notices sur des manuscrits conservés à Oxford.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms A : Paris, BN, f. fr. 15102, f° 1-159.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms B : Paris, BN, f. fr. 860 (ancien 72275, ancien Colbert 658), f° 37-92.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms C : Paris, BN, f. fr. 1475 (ancien 7551), f° 1-160.
"L’Histoire et ancienne cronique de Gerard d’Euphrate", roman en prose.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Édition à Paris, 1549. Copie par K. Raders, 1906 à partir d’un exemplaire du Britsh Museum (British Library).Variante avec l’édition de Lyon, 1580.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms Br2 : Bruxelles 9260, f° 104-143. Copie. Aussi Br1 : Bruxelles 9233 et Br3 : 21253 copié par E. Heuser.
"Enfances de Garin de Monglane", copie V. Gerart, Paris.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms : Paris, BN, f. fr. 1460, f° 1-94 « Originalabschrift stammt von Jeran, nicht Bisinger ».
"Le roman de Girart de Viane", copie K. Hartmann.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms N : Paris, Bibliothèque de l'Arsenal 3351, f° 54-178. Avec variantes ms Cheltenham.
"Le roman de Girart de Viane". Copie.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms : Paris, BN, f. fr. 1448, f° 1-40 (édition P. Tarbe, Reims, 1850).
"Gui de Bourgogne". Deux copies avec variantes : V ; L.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms : Londres, British Library, ms Harley 527, f° 1-32.
"Guibert d’Andrenas", copie avec variantes B ; C ; D.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms A : Royal 20 D XI, fo 240-247.
"Guibert d’Andrenac". Roman en vers de Guillaume au cornet.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms B : Paris, BN, français 24369, ancien La Vallière 23, f° 156-169.
"Guibert d’Andrenac", copie avec variantes.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms C : Royal 20 B XIX, f° 152-166.
"Guibert d’Andrenac", copie avec variantes.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms D : Londres, British Library, Harley 1321, f° 176-191.
"Guibert d’Andrenac", version en prose, copie A. Gundlach, Paris.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms : Paris, BN, f. fr. 1497, fo 191-270.Variantes avec le ms. 7962 (ancien 71925).
"Roman de Horn", copie R. Brede, étudiant en philologie.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms C : Cambridge (University Library), f. fr. 6.17.
"Roman de Horn", copie de R. Brede.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms H : Londres, British Museum, Harley 527, f° 59-73, copie R. Brede, étu-diant en philologie, Londres, 1878.Ms O : Oxford, Bodleian Library, ms Douce 132, f° 1-22, copie R. Brede, 1878.
"Huon d’Alvergne", copie de E. Stengel.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms T : Turin, Biblioteca Nazionale Universitaria, N III 19 suivant la transcription du ms par Pio Rajno, version en italien.Ms P : Padoue : Biblioteca del Seminario Vescovile, Cod. 32, 117 f. version en italien.Copies comparées du ms Berlin (B) (f...
Notices sur des manuscrits divers (British Museum, Grande-Bretagne, Bâle, Berlin).
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Extraits et notes diverses.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Avec des extraits.
Copie du manuscrit de Berne, 113, La chronique de la terre d’Outre-mer.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Copie par P. Thienen.fos 116-128, 170-175, 186-189, 201-202.
"Huon de Bordeaux : Esclarmonde, Clarisse et Florian, Yde et Olive, Huon et les géants", copie.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms T : Turin, L II 14, (ancien G II 13, ms fr 36), f° 355-400.
"Hullin de Bordeaux". « Roman en vers sans nom d’auteur », copie.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Avec une analyse du texte par H. Briesemeister et une analyse d’un ms b comparé à un ms a.
"Huon de Bordeaux : La chanson de Godin", copie E. Stengel.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms T : Turin, L II 14, (ancien G II 13, ms fr 36), f° 402-460.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms : Paris, Arsenal (aujourd’hui BN), ms 3144, pp. 1-340.Variantes avec le ms de Tournai (bibliothèque de la Ville), C 11.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms : Paris, BN, français 24372, f° 1-87. Mention des dissertations de O. Rubke et H. Blohm.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms : Manuscrit de Tournai.
"La chanson de Lion de Bourges", copie R. Krichmeyer, Paris.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms A : Paris, BN, f. fr. 22555, f° 1-35.
"La chanson de Lion de Bourges", copie H.C. Wilhelmi, 1890 ; copie K. Zipp, 1912 (fo 47-56).
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms A : Paris, BN, f. fr. 22555, f° 35-65
"La chanson de Lion de Bourges", copie.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms A : Paris, BN, f. fr. 22555, f° 66-107.
"La chanson de Lion de Bourges", copie.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms A : Paris, BN, f. fr. 22555, f° 107-140.
"La chanson de Lion de Bourges", copie E. Hüdepohl.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms A : Paris, BN, f. fr. 22555, f° 140-183.
"La chanson de Lion de Bourges", copie R. Kreichmeyer.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms B : Paris, BN, f. fr., 351, f° 1-55.
"La chanson de Lion de Bourges", copie H.C. Wilhelmi.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms B : Paris, BN, f. fr. 351, f° 55-120.
"La chanson de Lion de Bourges", copie.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms B : Paris, BN, f. fr. 351, f° 120-177.
"La chanson de Lion de Bourges", copie Zeddies.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms B : Paris, BN, f. fr. 351, f° 177-224.
"La chanson de Lion de Bourges", copie E. Hüdepohl.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms B : Paris, BN, f. fr. 351, f° 223-258.
"Hervis de Mes", copie H. Hub.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms E : Paris, BN, f. fr. 19160, f° 1-88.
"Helvis de Mes", copie H. Hub.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms N : Paris, Arsenal, 3143, f° 1-44.
Extraits divers de manuscrits, e.a des manuscrits de Bruxelles.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Un texte en prose copié par E. Heuser, pp. 17 - 546 (manque le premier cahier) . Photographies du manuscrit du Vatican, Regina 1360 (R), fos 79b-101a.
"Hervis de Mes", copie H. Hub, et variantes de E. Stengel.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms T : Turin, Biblioteca Nazionale Universitaria, L II 14, f° 105-177 (ancien G II 13, français 36).Avec des variantes par E. Stengel (mss N, E).