Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 1938-2010 (Creation)
Level of description
Extent and medium
Context area
Name of creator
Biographical history
Il faut souligner l’importance que revêt à ses yeux le caractère international des activités scientifiques universitaires : le projet Grégoire de Nazianze, les cours post-gradués de Ravello, la revue "Le Muséon".
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
2013-10-04 : don des archives par son frère.
2013-12-05 : don des archives par son neveu.
Content and structure area
Scope and content
Appraisal, destruction and scheduling
Les syllabus et notes de cours ont été intégrés à la collection de cours CO 002 des Archives de l'UCL, sans pour autant être extraits intellectuellement du fonds, afin de leur permettre une meilleure valorisation. Ceux-ci se retrouvent donc dans l'inventaire, sous une cote spécifique.
Plusieurs dossiers de comptabilité contenant des factures et des pièces justificatives concernant ORI et LITG ont été éliminés, le délai légal de conservation ayant été dépassé. De même qu'un classeur concernant les cotisations pour la Société belge des études byzantines.
Les procès-verbaux des réunions du groupe de philologie classique de 1970 à 1973 ont été extraits du fonds et ajoutés à la série déjà existante des Archives de l'UCL. Un carnet de notes "classiques, ORI et GLOR" a été extrait du fonds et ajouté à la série des "Résultats et délibération" de la Commission de programme des langues et littératures anciennes de la Faculté de Philosophie, Arts et Lettres (ces archives sont conservées dans les locaux de la Faculté).
Accruals
System of arrangement
Le schéma archivistique est basé sur la structure de "base pour l'organisation et l'archivage de leurs documents papier ou bureautique" réalisée par les Archives de l'UCL. Cette structure repose sur les rubriques du curriculum vitae généralement utilisées par les professeurs de l'Université (activités, rayonnement, etc.). Le plan de classement a été adapté afin d'appliquer le principe de Respect des fonds. Le plan adopté dans le présent inventaire est la suivant:
1. Généralités
1-1 Correspondance
1-2 Formation
1-2-1 Grand Séminaire de Liège: "Seminarium Leodiense"
1-2-2 Université catholique de Louvain
2. Activités internes à l'UCL
2-1 Généralités
2-2 Présidence de l'Institut orientaliste
2-3 Enseignement
2-4 Recherche
3. Activités externes à l'UCL
3-1 Participation à des colloques, séminaires, jurys, manifestations, conférences...
3-2 Enseignement à l'Université Lovanium de Kinshasa
3-3 Museon ASBL
3-4 Affaires ecclésiastiques
3-5 Centre universitaire européen pour les biens culturels de Ravello
3-6 Société belge des études byzantines
3-7 Byzantion. Revue internationale des byzantines
3-8 European Union cross Identity Network ASBL
4. Publications
Ces quatre parties suivent les mêmes règles de classement: à l'intérieur des différentes rubriques, les archives sont d'abord classées du général au particulier, selon la norme ISAD-G, et ensuite de manière chronologique. Lorsqu'une unité archivistique couvre plusieurs années, elle est classée selon sa date extrême de début. Par contre, si deux ou plusieurs articles ont la même date de début, c'est leur date extrême de fin qui détermine leur position. Toutefois, lorsque les articles ne renseignent pas de date et que cette dernière n'a pas pu être reconstituée, ils se retrouvent en fin de rubrique.
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
- German
- French
- Ancient Greek
Script of material
- Greek
Language and script notes
Les documents présents dans ce fonds sont essentiellement rédigés en français. Quelques documents sont écrits en grec ancien ou en allemand. Généralement, lorsqu'un article est écrit dans une autre langue que le français de manière significative, une remarque l'indique en-dessous de sa description dans l'inventaire.
Il s'agit tant de documents dactylographiés - de temps en temps accompagnés de commentaires, notes ou dessins - que de documents manuscrits, principalement lorsqu'il est écrit en grec ancien.
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
Generated finding aid
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Alternative identifier(s)
Access points
Place access points
Name access points
- Mossay, Justin (Creator)
- Faculté de philosophie et lettres (Subject)
- Université catholique de Louvain (Subject)
- Université Lovanium (Subject)
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
Status
Level of detail
Dates of creation revision deletion
Language(s)
- French