Identity area
Reference code
BE A4006 FD JDEL-375
Title
Attribution du Prix Charlemagne à Jacques Delors (Aix-la-Chapelle)
Date(s)
- 1992-05-28 (Production)
Level of description
File
Extent and medium
235 p.
Context area
Name of creator
(1925-2023)
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
17-22 Rede zur Verleihung des Karlspreises in Aachen / prix Charlemagne le 28/05 à Aix-la-Chapelle, in "Europäische Gespräche" (06/1992) DE
Aussi: 4-15 'Welche Konsequenzen hat Maastricht für die Europäische Gemeinschaft?', in "Europäische Gespräche" (06/1992) : discours devant le groupe parlementaire CDU / CSU au Bundestag (Bonn, 28/04).
22-27 Projet de discours (manuscrit).
29 Lettre de remerciements de Gerd Langguth, chef de la Délégation allemande (29/05).
30-95 Revue de presse. Aussi : 235 Caricature de Jacques Delors.
96-97 Lettre remerciements de la faculté de Médecine de l’université de Rostock pour le don du prix Charlemagne (31/08).
98-108, 114-119, 123-143, 197-200, 207-231 Programme et documentation dont exposé des motivations de l’attribution du prix.
109-113 Message de remerciements de Jacques Delors aux citoyens d’Aix-la-Chapelle DE / FR
120-121 Canevas de discours (09/04).
144-159 Invités
160-180 Lettres de félicitations . NB : 161-164 József Antall, 165 Karl Carstens, 169 et 178 Richard von Weizsäcker, 175 Wilfried Martens, 177 Hans-Dietrich Genscher.
181-196 Discours de Vaclav Havel, président de la CSFR (FR, DE)
201-205 Allocution de Richard von Weizsäcker, président de la République fédérale d’Allemagne.
232-233 Sermon de l’évêque dans la cathédrale.
Aussi: 4-15 'Welche Konsequenzen hat Maastricht für die Europäische Gemeinschaft?', in "Europäische Gespräche" (06/1992) : discours devant le groupe parlementaire CDU / CSU au Bundestag (Bonn, 28/04).
22-27 Projet de discours (manuscrit).
29 Lettre de remerciements de Gerd Langguth, chef de la Délégation allemande (29/05).
30-95 Revue de presse. Aussi : 235 Caricature de Jacques Delors.
96-97 Lettre remerciements de la faculté de Médecine de l’université de Rostock pour le don du prix Charlemagne (31/08).
98-108, 114-119, 123-143, 197-200, 207-231 Programme et documentation dont exposé des motivations de l’attribution du prix.
109-113 Message de remerciements de Jacques Delors aux citoyens d’Aix-la-Chapelle DE / FR
120-121 Canevas de discours (09/04).
144-159 Invités
160-180 Lettres de félicitations . NB : 161-164 József Antall, 165 Karl Carstens, 169 et 178 Richard von Weizsäcker, 175 Wilfried Martens, 177 Hans-Dietrich Genscher.
181-196 Discours de Vaclav Havel, président de la CSFR (FR, DE)
201-205 Allocution de Richard von Weizsäcker, président de la République fédérale d’Allemagne.
232-233 Sermon de l’évêque dans la cathédrale.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Consultable après signature de la 'Charte d'utilisation' établie par l'Institut Jacques Delors : voir 'Conditions d'accès' dans la présentation du fonds.