"La chanson d’Aspremont". Photographies du manuscrit de Venise.
- BE A4006 FE 049-29
- File
Part of Archives d'Edmund Stengel
Manuscrit V1 : f° 31-50 ; 55-66.Manuscrit V2 : f° 15-66
"La chanson d’Aspremont". Photographies du manuscrit de Venise.
Part of Archives d'Edmund Stengel
Manuscrit V1 : f° 31-50 ; 55-66.Manuscrit V2 : f° 15-66
"Fierabras". Collation par E. Stengel de l’impression par P. Heyse.
Part of Archives d'Edmund Stengel
Ms Florence, ms Riccardiana 1144.
"Le roman de Girart de Viane". Copie.
Part of Archives d'Edmund Stengel
Ms : Paris, BN, f. fr. 1448, f° 1-40 (édition P. Tarbe, Reims, 1850).
"Gui de Bourgogne". Deux copies avec variantes : V ; L.
Part of Archives d'Edmund Stengel
Ms : Londres, British Library, ms Harley 527, f° 1-32.
"Guibert d’Andrenac", copie avec variantes.
Part of Archives d'Edmund Stengel
Ms D : Londres, British Library, Harley 1321, f° 176-191.
"Hullin de Bordeaux". « Roman en vers sans nom d’auteur », copie.
Part of Archives d'Edmund Stengel
Avec une analyse du texte par H. Briesemeister et une analyse d’un ms b comparé à un ms a.
"La chanson de Lion de Bourges", copie.
Part of Archives d'Edmund Stengel
Ms A : Paris, BN, f. fr. 22555, f° 107-140.
"Roman des Loherains (Garin et Gerbert de Mes)", plusieurs copistes dont E. Stengel.
Part of Archives d'Edmund Stengel
Ms F : Paris, BN, f. fr. 1582 (7608), f° 1-179.
"Chanson des Loherains (Garin)", copie.
Part of Archives d'Edmund Stengel
Ms J : f° 1-263.Ms D : Paris, BN, f. fr. 1461, fo 142-151 (voir no 84).
"Chanson des Loherains (Garin et Girbert de Mez)", copie.
Part of Archives d'Edmund Stengel
Ms N : Paris, Arsenal 3143, ancien BLF 181 (Collège de Navarre, A 34), f° 44-139.
Description du manuscrit Oxford, Digby, 86.
Part of Archives d'Edmund Stengel
Avec transcription des fos 103-105 : "De Roume et de Jerusalem" (D) avec variantes B : Bern, manuscrit 113 et H : La Haye, manuscrit 69.
Jehan Bodel, "La chanson des Saisnes".
Part of Archives d'Edmund Stengel
Copies du manuscrit M 7 : fos 1-82.
Jehan Bodel, "La chanson des Saisnes". Variantes des manuscrits A, R, L sur base du manuscrit T.
Part of Archives d'Edmund Stengel
Manuscrit A : Paris, Arsenal, 175.Manuscrit R : Paris, BN, f. fr. 168.Manuscrit L : Manuscrit Lacabanne, actuellement Coligny-Genève, Fondation M. Bodmer, cod. 40, f° 1-122.Manuscrit T : Turin, ms fr. 148, (Turin, Bib. nat., L V 44, f° 1-135 ).
Girart d’Amiens, "Roman du Cheval de Fust ou de Meliacin", copie.
Part of Archives d'Edmund Stengel
Manuscrit C : Florence, manuscrit Riccardiana, 2757. Extraits + f° 47-169.
Girart d’Amiens, "Cheval de Fust". Copies (A) et variantes.
Part of Archives d'Edmund Stengel
A : Paris, BN, f. fr. manuscrit 1633 f° 1-157 (anc. 7631).B : Paris, BN, f. fr. manuscrit 1589 f° 1-167 (anc. 7610).D : Paris, BN, f. fr. manuscrit 1455 f° 1-129 (anc. 7538).C : Florence, manuscrit Riccardiana, 2757.Edition par E. Krüger, à Greisw...
Part of Archives d'Edmund Stengel
Copie manuscrite préparée pour l’édition (H. Wahle, dans les Abhandlungen.... de E. Stengel, en 1888). Copie du manuscrit de la bibliothèque de Genève.
"Chanson de la mort Aimeri de Narbonne". Copie et variantes.
Part of Archives d'Edmund Stengel
Manuscrit B : Londres, British Library, Royal 20 B XIXManuscrit D : Londres, British Library, Royal 20 D XIManuscrit H : Londres, British Library, Harley 1321Manuscrit P : Paris, BN, f. fr. 24370 ancien LaVallière 23 ; BN, f. fr. 1448
"Renaut de Montauban (Les quatre fils Aymon)", copie.
Part of Archives d'Edmund Stengel
Ms A : f° 92-97.
Part of Archives d'Edmund Stengel
Ms B (?), f° 36-38 ; 41-43.
Part of Archives d'Edmund Stengel
2 du ms Venise : Bibliothèque saint Marc C IV 3 16.1 du ms C : Paris, BN, f. fr. 766.1 du ms Paris, BN, f. fr. 22555.
Dante, "L’Enfer", plus ancienne traduction française, copie Feist.
Part of Archives d'Edmund Stengel
Ms : Turin, ms franç. 122 (ancien L III 17 ?).
Huon de Meri, "Le tournoiement Antecrist". Copie ms Georg Wimmer.
Part of Archives d'Edmund Stengel
Ms A : Paris, BN, f. fr. 1593, f° 186-207.Avec variantes des mss B, C, D, E, L (Londres, Harley 4417).
"Chronique de Peter Langtoft". Copie d’extraits divers par E. Stengel.
Part of Archives d'Edmund Stengel
Oxford, Bodleian library, ms Fairfax, 24.Oxford, All Souls College, Codrington Library, 39.Londres, College of Arms, Herald College, ms 14 (ms Arundel).
Grammaires françaises anciennes, fichier alphabétique des auteurs d’ouvrages.
Part of Archives d'Edmund Stengel
A. BASTIAN, "Gatte und Gattin (épouse) in der altfranzösichen Epik", ms d’un travail.
Part of Archives d'Edmund Stengel
"Chanson des Loherains. Hervis de Metz", Extraits et notes diverses sur les mss, par E. Stengel.
Part of Archives d'Edmund Stengel
"Chanson de Roland", apparat critique, transcriptions.
Part of Archives d'Edmund Stengel
Manuscrits d’articles de E. Stengel.
Part of Archives d'Edmund Stengel
Poésie lyrique provençale, troubadour Ponz de Capdoill et autres. Transcription.
Part of Archives d'Edmund Stengel
"Le mystère de saint Remy", copie du ms Paris, Arsenal 3364.
Part of Archives d'Edmund Stengel
Chansons de troubadours provençaux , copie par E. Stengel (B.Gr.) d’après Karl Bartsch.
Part of Archives d'Edmund Stengel
Voir la page <http://www.arlima.net/ad/chansonniers_occitans.html> pour l’identification des mss.
Coupures de presse sur la famille.
Part of Archives de Jean Remy
Part of Archives de Jean Remy
Armoiries de Mgr Jean Van Cauwenbergh.
Part of Archives de Jean Van Cauwenbergh
Blason peint. Sceau en cire.
« Lettres à conserver ». Correspondance familiale.
Part of Archives de Jean Van Cauwenbergh
Papiers de l’Abbé Mierts, directeur du Grand Séminaire.
Part of Archives de Jean Van Cauwenbergh
Papiers de l’Abbé Mierts, directeur du Grand Séminaire.
Part of Archives de Jean Van Cauwenbergh
Part of Archives d'Alfred Cauchie