Johannes Drosaeo, "Grammatica", Paris.
- BE A4006 FE 049-1
- Dossier
- 1544
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Extraits copiés selon un exemplaire de l’Antiquariat O. Harrassowitz (1895).
Johannes Drosaeo, "Grammatica", Paris.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Extraits copiés selon un exemplaire de l’Antiquariat O. Harrassowitz (1895).
Novellen I ("Der Geschichte von den beiden Liebenden") et autres.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
"Le Dit de Flourence de Romme". Copie R. Wenzel d’après l’édition de A. Jubinal
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms Paris, BN, f. fr. 24432 (= Bibliothèque du Roi, ms Notre-Dame 198), f° 215-226.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Edition par Immanuel Bekker du ms de Berlin, Kgl Bibliothek, ms Gall. 4°, 48 ;aussi "Agolant" et édition par R. Keller du "Roman de Fierabras", avec notes diverses.
Rudolf Hofmann, "Das Leben Jesu nach den apokryphen", Leipzig, étude manuscrite.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
"Li romans di Durmart le Galois".
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Copie de E. Stengel, à Bâle(1871).Ms Bern, Bibliothèque de la Ville, 113, fo 236-283.
"El cantari de Fierabraccia e Ulivieri". Copie par E. Stengel.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Copie par E. Stengel sur le seul exemplaire connu conservé à Rome, Bibl. dell. Acc. dei Lincei et Corsini, incunable coll. 51 C 31, vers 1485, 70 f°
"Le livre des XII pairs, Le roman de Roncevaux".
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Copie de E. Stengel, d’après la copie de K. Hofmann.Ms V7 : Venise, Bibliothèque Saint Marc, manuscrit franc , avec des variantes avec le ms V (Versailles).
"Le livre des XII pairs, Le roman de Roncevaux".
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms C : Cambridge, Trinity Collège, R. 3. 32.Copie d’après la copie de P. Pierson, Paris, A. Stimming, f° 1-13 ; B. Naumann, f° 47-92.
"Le livre des XII pairs, Le roman de Roncevaux".
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Copie d’après la copie de Gaston Paris, Paris, B. Naumann, fo 1-37 ; E. Stengel, fo 37-60.Ms L : Lyon, Bibliothèque municipale, 743.Suite et fin du ms C : Cambridge, Trinity College, R. 3. 32, copie B. Naumann, f° 93-107.
"Le livre des XII pairs. Le roman de Roncevaux".
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Copie de E. Stengel d’après la copie de K. Hofmann.Ms V7 : Venise, Bibliothèque Saint Marc.partie 2.
"Le livre des XII pairs, Le roman de Roncevaux".
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms C : Cambridge, Trinity College, R. 3. 32, 1ere partie.Copie d’après la copie de P. Pierson, Paris, 1975.B. Naumann, f° 47-92.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
"Helvis de Mes", copie H. Hub.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms N : Paris, Arsenal, 3143, f° 1-44.
"Hervis de Mes", copie H. Hub.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms E : Paris, BN, f. fr. 19160, f° 1-88.
"Roman de Horn", copie R. Brede, étudiant en philologie.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms C : Cambridge (University Library), f. fr. 6.17.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
"Chanson de geste des Loherains, Anseis de Mes", copie.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms L : Paris, BN, f. fr. 24377, f° 1-175.Avec variantes du ms S : Paris, BN, f. fr. 4988.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Copie de O. Winneberger ( 1879).Ms : Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Cod. Auguste Goelferbyt, n° 87.4.
"Le siège de Barbastre". Copie A. Gundlach, Paris.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Manuscrit L : Paris, BN, f. fr. 24369, f° 115-156.
"Le siège de Barbastre". Copie A. Gundlach, Paris.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Manuscrit P : Paris, BN, f. fr. 1448, f° 110-162. Avec variantes.
"Le siège de Barbastre". Copie A. Gundlach, Londres.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Manuscrit D : Londres, British Library, Royal 20 D XI, f° 216-240.
"Le siège de Barbastre". Copie A. Gundlach, Londres.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Manuscrit H : Londres, British Library, Harley 1321, f° 118-214. Avec aussi "Guibert d’Andrenas et Mort d’Aymeri".
"Le siège de Barbastre". Copie A. Gundlach, Londres.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Manuscrit B : Londres, British Library, Royal 20 B XIX, f° 110-152.
"Chanson de geste des Loherains, Anseis", copie.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms N : Paris, Arsenal, 3143, f° 139-188.
"Anseis de Mes. Histoire de Charles Martel", t. IV, copie C. Heuser, Bruxelles.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms : Bruxelles, ms 9, f° 1-59 avec table.
Cours d'Alfred Feist sur la "Littérature française au Moyen-Age".
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
"Chanson des Loherains (Garin), Histoire de Guérin", copies par E. Heuser, Bruxelles.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms Q : Bruxelles, BR, 9630 (281), f° 1-199.
"Chanson des Loherains. Histoire de Charles Martel", t. III, copie E. Heuser.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms B : Bruxelles, 8, f° 51-448 (extraits) et table.
"Roman de Girart de Rossilon duc de Bourgoingne...".
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Roman en alexandrins, copie par E. Heuser, de Marburg, du ms B : Bruxelles, Bibliothèque Royale, 11181, avec liste des divers mss.
Notes relatives au texte d’A. Feist, "Grammaire historique du français", Leipzig.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Copie du manuscrit de Berne, 113, La chronique de la terre d’Outre-mer.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Copie par P. Thienen.fos 116-128, 170-175, 186-189, 201-202.
"Histoire de la reyne Berte et du roy Pépin", en prose. Copie de Sporleder, Berlin.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Manuscrit de Berlin , manuscrit fr. 130. Avec des notes diverses, notamment de A. Feist.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Version en anglais, copie de W. Klingner (1882-1883), Londres, B.M. ( British Museum), de l’exemplaire de H. Weber, publiée en 1810 et collationnée avec le ms : Londres, British Museum, Harleian 2252.44, p. 54-84.
"Amis et Amiles". Copie de A. Reusch. Copie P, avec variantes A et B.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Manuscrit P : Paris, BN, f. fr. 827 (?). Avec variantes A : Arras 15 ; B : Bâle, suppl. fr., 632 15 (?).
"Roman des Loherains", roman en prose, copie A. Feist.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms A : Paris, Arsenal, 3346, f° 1-55 ; autre copiste, f° 56-77.
"Chanson des Loherains (Garin)", copie E. Heuser.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms S "Annales de France" : Paris, BN, f. fr. 4988 (regius 9634), fo 1-163. Avec des notes de grammaire.
"Anseis de Mes", copie A. Monaci.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms U : Vatican, Bibliothèque vaticane, Urbinato, 375.copie de A. Monaci f° 1-27 ; autre copiste, f° 105-109.
Antoine de Montchrestien, "Tragédies", transcription de "Sophonisbe" exemplaire, Arsenal 9709.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
"Le roman de Girart de Viane", copie K. Hartmann.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms N : Paris, Bibliothèque de l'Arsenal 3351, f° 54-178. Avec variantes ms Cheltenham.
"Guibert d’Andrenac", version en prose, copie A. Gundlach, Paris.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms : Paris, BN, f. fr. 1497, fo 191-270.Variantes avec le ms. 7962 (ancien 71925).
"La chanson de Lion de Bourges", copie H.C. Wilhelmi.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms B : Paris, BN, f. fr. 351, f° 55-120.
"La chanson de Lion de Bourges", copie H.C. Wilhelmi, 1890 ; copie K. Zipp, 1912 (fo 47-56).
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms A : Paris, BN, f. fr. 22555, f° 35-65
"Chanson des Loherains (Garin)", copie E. Stengel.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms I : Dijon, ms 3001, f° 1-97.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
"Chanson des Loherains (Garin)", copie de E. Heuser et notes de E. Stengel.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Ms X : Paris, BN, fonds français 2179 (79915, De la Mare 227), f° 74-122.
Fait partie de Archives d'Edmund Stengel
Contacts de l’auteur avec les bibliothèques contenant des grammaires françaises. Relevé des ressources documentaires, selon l’ordre alphabétique des bibliothèques.