Dossier 1199 - Sommet transatlantique (New York, 07/05) et Conseil Affaires générales (Bruxelles, 11/05)

I / Sommet transatlantique
3-5 Compte rendu détaillé par Pascal Lamy -cabinet Delors- de la réunion transatlantique CE / Etats-Unis dans le Bureau ovale avec le président Bill Clinton, le président du Conseil CE Poul Nyrup Rasmussen et Jacques Delors au sujet de la Yougoslavie (10/05).
6-7 Telex confidentiel d’Andreas van Agt, Délégué CE à Washington, sur l’entretien du commissaire Hans van den Broek avec Anthony Lake (NSA) a/s Bosnie dans le cadre du sommet CE / Etats-Unis. EN
8-9 Telex de Pascal Lamy sur la réunion Clinton / Rasmussen / Delors a/s Bosnie [07/05].
II / CAG
10-13 Compte rendu du CAG par le service du Porte-parole [BIO(93)126] (11/05) a/s ex-Yougoslavie, relations avec les PECOs et la Russie, accord partiel CE / Etats-Unis sur les marchés public ('public procurement), acier de la République et de la Slovaquie. EN
14-18 Note de Bernhard Zepter -cabinet Delors- sur les conclusions du CAG (11/05) a/s politique commerciale, relations avec le Parlement européen, accès à l’information, accord de partenariat avec la Russie, Yougoslavie, accords avec les PECOs, position de la France sur le GATT.
19-21 Note de Bernhard Zepter -cabinet Delors- exposant les considérations de 'B d L' [Bertrand de Largentaye] -DGI- sur la Bosnie (10/05).
22-23 Note de Bernhard Zepter sur l’élargissement en vue du CAG (07/05).
24-73 Coupures de presse.
NB : 24 'La CEE et l’Europe de l’Est. Les Douze cachent leur jeu protectionniste', in "Le Quotidien" (12/01) ; 29 'La CEE joue la carte Milosevic', in "Le Soir" (11/05 ; 34 ‘La CEE pressée pour un partenariat avec Moscou', in "L’Echo" (11/05) ; 44 'Hurd pressures US and Russia over troops for Bosnia', in "The Times" (11/05).