Identity area
Reference code
BE A4006 FD JDEL-251
Title
Visite de Jacques Delors en Allemagne dans les nouveaux Länder
Date(s)
- 1991 (Production)
Level of description
File
Extent and medium
147 p.
Context area
Name of creator
(1925-2023)
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
Discours de Jacques Delors à l'université Humboldt (Berlin, 06/06)
2-10 'Europa und die Vereinigung Deutschlands' : texte impr.
12-26 Texte ronéo : a/s unification source d’enrichissement pour l’Allemagne, engagement de la Communauté aux côtés de l’Allemagne, Communauté ouverte sur le monde, identité politique de la CE enjeu majeur pour l’Allemagne unie.
37-51 Texte prononcé (dactyl.) avec corrections manuscrites.
'Die Ostpolitik der EG : Entspannung durch Korb II der KSZE'
11 Discours de Gerd Langguth, chef de la Représentation de la Commission CE en Allemagne (1 page).
27-28 Allocution de Jacques Delors pour l’inauguration de la place Robert Schuman à Bitterfeld.
29-36 Toast de Richard von Weizsäcker, président de la République fédérale d’Allemagne, en l’honneur de Jacques Delors FR (05/06).
Article in "die Zeit" (14/06)
57 Starthilfe für Neuaufbau' : coupure de presse.
55-56 'Aide de démarrage pour la reconstruction' : traduction française.
58-64 Compte rendu du voyage par Bernhard Zepter -cabinet Delors- (11/06).
66-69 Compte rendu de lecture du livre de Karl Kaiser "Deutschlands Vereinigung. Die internationale Aspekte" (31/05).
70-140 Coupures de presse sur la visite dans les nouveaux Länder.
140-147 Programme.
2-10 'Europa und die Vereinigung Deutschlands' : texte impr.
12-26 Texte ronéo : a/s unification source d’enrichissement pour l’Allemagne, engagement de la Communauté aux côtés de l’Allemagne, Communauté ouverte sur le monde, identité politique de la CE enjeu majeur pour l’Allemagne unie.
37-51 Texte prononcé (dactyl.) avec corrections manuscrites.
'Die Ostpolitik der EG : Entspannung durch Korb II der KSZE'
11 Discours de Gerd Langguth, chef de la Représentation de la Commission CE en Allemagne (1 page).
27-28 Allocution de Jacques Delors pour l’inauguration de la place Robert Schuman à Bitterfeld.
29-36 Toast de Richard von Weizsäcker, président de la République fédérale d’Allemagne, en l’honneur de Jacques Delors FR (05/06).
Article in "die Zeit" (14/06)
57 Starthilfe für Neuaufbau' : coupure de presse.
55-56 'Aide de démarrage pour la reconstruction' : traduction française.
58-64 Compte rendu du voyage par Bernhard Zepter -cabinet Delors- (11/06).
66-69 Compte rendu de lecture du livre de Karl Kaiser "Deutschlands Vereinigung. Die internationale Aspekte" (31/05).
70-140 Coupures de presse sur la visite dans les nouveaux Länder.
140-147 Programme.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Consultable après signature de la 'Charte d'utilisation' établie par l'Institut Jacques Delors : voir 'Conditions d'accès' dans la présentation du fonds.