File 116 - Voyage de Jacques Delors aux Etats-Unis

166 p.

I/ Inauguration de l’European Institute (15/06)
4-19 Documentation sur l’European Institute.
NB : 4-7 Bulletin "Europe in Washington"(Winter 1990) avec article sur la cérémonie. 20-32, 73-85, 87-99, 101-134 'European American partnership in a changing world' : versions successives du discours (dactyl.) de Jacques Delors.
II/ Notes diplomatiques
33-36 Confidential telex from Roy Denman, Head of the EC Delegation in Washington, on the President Delors’ meeting with the EC Caucus (15/06).
Telex confidentiels de Nikolaus Van der Pas a/s : 37-41 Déjeuner avec le président Bush concernant e.a. Section 301, Directive TV sans frontière, Agriculture in Uruguay Round, Pologne (14/06) ; 42-47 Entretien avec le 'Speaker of the House' le 14/06 (EN) (15/06) ; 54-56 Meeting between Jacques Delors and the Secretary of State James Baker on 15th June a/s organisation des rencontres ministérielles, harmonisation des taxes sur les importations d'équipements militaires, aide à l'Amérique latine (15/06).
48-53 Secret note by Nikolaus Van der Pas a/s luncheon Bush / Delors on 14th June (environnement, élections du Parlement européen, 1992, UEM, agriculture in Uruguay Round, Trade Act, Broadcasting Directive, Pologne) (14/06).
60-61 Note confidentielle de Pascal Lamy, chef du cabinet Delors, sur l’entretien de Jacques Delors avec le ministre Brady au sujet de son plan pour la restructuration de la dette mexicaine (16/06).
III/ Mélanges
62-67 Programme.
72 Lettre de remerciements des Chambres de commerce (06/07).
IV/ Presse
Comptes rendus par Claus-Dieter Ehlermann, Porte-Parole a/s : 57-59 Entretiens avec des journalistes du Washington Post le 15/06 (19/06) ; 68-71 Conférence de presse du 15/06 (21/06).
135-146, 148-166 Coupures de presse et dépêches.
147 Synthèse des réactions dans la presse européenne et américaine.

Consultable après signature de la 'Charte d'utilisation' établie par l'Institut Jacques Delors : voir 'Conditions d'accès' dans la présentation du fonds.