Identity area
Reference code
BE A4006 FD JDEL-121
Title
Voyage de Jacques Delors aux Etats-Unis
Date(s)
- 1989 (Production)
Level of description
File
Extent and medium
226 p.
Context area
Name of creator
(1925-2023)
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
I/ Généralités
3-12, 26, 29, 169-182 Programme.
13-18 Presse.
47-50 Lettre de remerciements reçues après le voyage.
52-59 Documentation sur l’AECA.
59-66 Lettre du président de la New York University en vue de la conférence (19/09).
154-159 Notes manuscrites de Jacques Delors.
188-198 Note de Joly Dixon -cabinet Delors- sur le discours de John Major, British Foreign Secretary, à New York (EN) (13/09).
199-205 Extrait d’un discours de Leon Brittan, Vice-président de la Commission, sur la Charte sociale (07/09).
II/ Discours
. San Francisco - International Industrial Conference (18/09) : 36-38, 67-74 Organisation. 75-89, 110-124 Discours EN.
. New York - Council on Foreign Relations sur '1992 in an international perspective' (20/09) : 139-153 Draft (dactyl.) FR. 90-95 Discours prononcé avec corrections manuscrites.
. Boston - Harvard University (22/09) : 30-33 Lettres d’invitation du 'Center for European Studies' (20/03-31/05). 'Europe and its meaning for America' : 96-109 Discours prononcé (dactyl.) avec corrections manuscrites ; 125-138 Discours dactyl.
III/ Correspondance réservée
160-168 Telex secret de Jean Durieux -DGI- sur les relations Egypte / FMI FR, EN (20/09).
183 -186 Telex confidentiel de l’ambassadeur Jean-Pierre Derisbourg sur les perspectives pour la 44e assemblée générale des Nations unies (12/09).
206-207 Personal letter from American Ambassador Alfred Kingon on her professional career.
IV/ 209-226 Presse.
3-12, 26, 29, 169-182 Programme.
13-18 Presse.
47-50 Lettre de remerciements reçues après le voyage.
52-59 Documentation sur l’AECA.
59-66 Lettre du président de la New York University en vue de la conférence (19/09).
154-159 Notes manuscrites de Jacques Delors.
188-198 Note de Joly Dixon -cabinet Delors- sur le discours de John Major, British Foreign Secretary, à New York (EN) (13/09).
199-205 Extrait d’un discours de Leon Brittan, Vice-président de la Commission, sur la Charte sociale (07/09).
II/ Discours
. San Francisco - International Industrial Conference (18/09) : 36-38, 67-74 Organisation. 75-89, 110-124 Discours EN.
. New York - Council on Foreign Relations sur '1992 in an international perspective' (20/09) : 139-153 Draft (dactyl.) FR. 90-95 Discours prononcé avec corrections manuscrites.
. Boston - Harvard University (22/09) : 30-33 Lettres d’invitation du 'Center for European Studies' (20/03-31/05). 'Europe and its meaning for America' : 96-109 Discours prononcé (dactyl.) avec corrections manuscrites ; 125-138 Discours dactyl.
III/ Correspondance réservée
160-168 Telex secret de Jean Durieux -DGI- sur les relations Egypte / FMI FR, EN (20/09).
183 -186 Telex confidentiel de l’ambassadeur Jean-Pierre Derisbourg sur les perspectives pour la 44e assemblée générale des Nations unies (12/09).
206-207 Personal letter from American Ambassador Alfred Kingon on her professional career.
IV/ 209-226 Presse.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Consultable après signature de la 'Charte d'utilisation' établie par l'Institut Jacques Delors : voir 'Conditions d'accès' dans la présentation du fonds.