En 1945, il intègre l’Université catholique de Louvain et devient, 5 ans plus tard, ingénieur civil des mines au sein de la "Promotion 1950" de la Faculté des Sciences Appliquées. Il poursuit ses études à Louvain et obtient, l’année suivante, une licence en sciences économiques. Il se rend ensuite en Angleterre durant 2 ans, entre 1951 et 1953, où il suit un bachelier en économie au Trinity College, l’un des collèges de l'Université d'Oxford.
Après l’obtention de ses diplômes, Philippe Chevalier est engagé par la Société Générale de Belgique. En 1957, il épouse Marie-Françoise Duvieusart, assistante sociale avec laquelle il aura 4 enfants. Après plusieurs années passées à la Société Générale, il intègre la compagnie minière spécialisée dans la production de diamants synthétiques SIBEKA. Il est ainsi amené à travailler à l’étranger, notamment au Congo, au Brésil et au Venezuela.
Philippe Chevalier fait partie et s’investit auprès de nombreuses associations. Durant ses études, il devient membre de l’Association des Ingénieurs civils sortis de l'Université catholique de Louvain (AiLv) et du Cercle Industriel (CI), et participe activement aux revues organisées par ce dernier. À Oxford, il participe aux activités des associations étudiantes et assiste à des représentations sportives. Diplômé de la Faculté des Sciences Appliquées en 1950, il fait partie de la « Promotion 1950 » pour laquelle il assume le rôle d’animateur jusqu’en 2008. Ainsi, durant près de 60 ans, il organise les anniversaires de la promotion, publie des articles au sujet de ses membres dans le « Bulletin mensuel de l'Union des Ingénieurs de Louvain » et les réunit à l’occasion de voyages en Belgique et à l’étranger. Philippe Chevalier est également associé à la Fondation Georges Lemaître, à la maison d’édition Casterman, au conseil d’administration de l’Institut Saint-André à Ixelles. Il participe à la vie politique locale au sein du Centre démocrate humaniste (Cdh) et prend part à la vie associative et ecclésiale bruxelloise. Du fait de ces nombreuses activités et communautés, il entretient de nombreuses relations amicales, professionnelles et académiques dont témoignent les nombreuses et abondantes correspondances conservées dans ses archives personnelles.