Les archives Spaak conservées aux Archives de l’Université catholique de Louvain sont des copies numérisées des originaux papier conservés à l'Académie royale de Belgique et aux Archives et Musée de la Littérature de Bruxelles. Certains documents de la partie conservée à l'Académie royale de Belgique n'ont pas fait l'objet d'une numérisation, et ne font donc pas partie des copies disponibles aux Archives de l'Université catholique de Louvain. Ils sont indiqués dans l'inventaire (mention "pas scanné").