Fonds FI 022 - Archives de Joseph Lebon

Zone d'identification

Cote

BE A4006 FI 022

Titre

Archives de Joseph Lebon

Date(s)

  • 1897-1957 (Production)

Niveau de description

Fonds

Étendue matérielle et support

40 art. (0,92 m.l.)

Zone du contexte

Nom du producteur

(1879-1957)

Notice biographique

Joseph Lebon est né à Tamines le 18 décmbre 1879 et meurt à Namur le 12 juin 1957.
Ses humanités, de 1891-1897, se déroulent notamment au collège Saint-Joseph de Virton. Ensuite il effectue sa philosophie au séminaire de Floreffe (1897-1899) et ses études de théologie au séminaire de Namur (1899-1903). Il est ordonné prêtre le 10 août 1903.
Il prend ensuite le chemin de Louvain, pour de longues années. Il est bachelier en théologie (juillet 1905), licencié (juillet 1907), docteur et maître (juillet 1909), avec une thèse sur le monophysisme sévérien.
De 1906 à 1909, il est sous-régent du collège du Saint-Esprit, le lieu de résidence à Louvain des ecclésiastiques et étudiants en théologie ; il en devient président en 1909, succédant à Paulin Ladeuze devenu recteur de l’Université, et ce jusqu’en 1944, au moment de la destruction du collège lors du bombardement de Louvain.
Depuis 1909 et jusqu’en 1949, il est professeur à l’Université catholique de Louvain, succédant là encore à Paulin Ladeuze ; il y enseigne la "Patrologie" (1909-1949), "l’Écriture Sainte. Nouveau Testament" (1909-1920), "l’Histoire de la théologie du Moyen-Âge" (1920-1949), le "Grec postclassique" (1920-1947), "l’Arménien" (1920-1938), le "Syriaque" (1932-1942), les "Littératures orientales chrétiennes" (1936-1942), la "Théologie des Églises orientales" (1942-1949).
Il fut un collaborateur actif à la "Revue d’histoire ecclésiastique" et un des "fondateurs du Spicilegium sacrum lovaniense".
Son activité scientifique(1) tourne autour de l’hérésie monophysite et plus spécialement du patriarche Sévère d’Antioche. Il publia peu, se concentrant surtout sur la rédaction très poussée de ses notes de cours. Dans sa retraite de Tamines, il envisagea une étude sur le moine Marcien, qui ne vit pas le jour de son vivant. Plusieurs de ses publications témoignent aussi de son attachement au culte de la Vierge.
Prélat de Sa Sainteté, en 1946 et docteur "honoris causa" de l’Université de Strasbourg, en 1951.

(1) On trouvera une bibliographie des publications de Joseph Lebon dans Manifestation Van Hove-Maere-Lebon, dans Annna Nuntia Lovaniensia, t. 5, 1948, pp. 71 75 et dans Bibliographie Académique, 1908-1911, p. 20 ; 1911-1913, p. 14 ; t. 6, 1914-1934, pp. 12-14 ; t. 7, vol. 1, 1934-1954, pp. 301-303.

Histoire archivistique

Les papiers de Joseph Lebon étaient conservés à Tamines où il s’était retiré en mai 1944, après la destruction du Collège du Saint-Esprit, et définitivement, en 1949, à la suite de son éméritat. À sa mort, en 1957, ils sont ramenés à Louvain, chez le professeur Albert Van Roey qui envisagea une édition de certaines notes de cours. Ils sont donnés à la Bibliothèque de l’Université catholique de Louvain en 1971(1) , stockés au Tabularium depuis le 2 avril 1971 et transférés à Louvain-la-Neuve en 1979. Aux Archives de l’Université catholique de Louvain depuis 1982, ils sont classés et inventoriés en juillet 1993. Notes de cours et sur ses sujets d’études favoris en constituent l’essentiel. De ses années passées à Louvain, on trouve seulement les dossiers sur lesquels il envisagea de travailler dans le calme de Tamines. Rien, par exemple, de la période où il présidait aux destinées du « Saint Esprit ». La destruction de ce collège, en mai 1944, n’est peut-être pas étrangère à cette carence. Ainsi qu’il l’annote dans son agenda personnel(2) , il avait d’ailleurs veillé à mettre en sécurité toutes ses notes de cours au couvent des rédemptoristes de Louvain. Sage précaution, car il n’avait fait imprimer que peu des ses cours. Le type de documents conservés induit aux trois axes de l’inventaire : l’étudiant, le professeur et le chercheur.

(1) Voir la lettre de Albert Van Roey au professeur Joseph Ruwet du 28 mars 1971.
(2) Vers le 11 mai 1944, lors du troisième bombardement de Louvain (voir l'agenda de 1944, n°6 de l'inventaire).

Modalités d'entrée

Zone du contenu et de la structure

Portée et contenu

Un premier ensemble porte sur ses travaux de fin d'études, auxquelles viennent s'ajouter un carnet de retraites. Un second ensemble recouvre les activités de Joseph Lebon en tant que professeur : agendas, carnets de questions d'examens, et rapports de lecture de thèses doctorales. Le fonds est également constitué de documentations photographiques, d'études menées par Joseph Lebon, les collaborations et éditions de textes, les conférences et correspondances.

Évaluation, extraction, élimination et calendrier de conservation

Les cours suivis par Joseph Lebon sont intégrés aux collections CII (cours de l’Université de Louvain, CII 2428-2541) et CIII (cours d’autres universités et instituts, CIII 997-1006) :


  • Grec. Discours sur le Chersonèse. Homère, CIII 997
  • Ethicae quaestiones particulares, CIII 998
  • Philosophie : Logica (Dialectica, Critica). Ontologia. Cosmologia. Psychologia, CIII 999
  • Psychologia superior, CIII 1000
  • Principia S. Thomae de natura et supposito, CIII 1001
  • Theologia dogmatica (III), 2e année, Theologia generalis, 3e-4e années, CIII 1002
  • Theologia dogmatica, 4e année, CIII 1003
  • Droit public de l’Église, 3e année, CIII 1004
  • Histoire ecclésiastique (III), 2e année (suite), 3e année (début), CIII 1005
  • Théologia moralis, 3e année, CIII 1006
  • Paulin LADEUZE, Patrologie de littérature gnostique. Les apocryphes du Nouveau Testament, 1903 1904, 1904 1905, CII 2428
  • Paulin LADEUZE, Sainte Écriture : Nouveau Testament : Les Évangiles synoptiques (I-II), 1903 1904, CII 2429
  • Paulin LADEUZE, Sainte Écriture : Nouveau Testament : Les Épîtres catholiques (I-II), 1904 1905, CII 2430
  • Jacques FORGET, Langue et littérature arabes, 1903 1904 (?), CII 2431
  • Jacques FORGET, Arabe (traduction de textes), 1904, CII 2432
  • Albin VAN HOONACKER, Langue hébraïque (I-II), 1903 1904, CII 2433
  • Alfred CAUCHIE, Introduction à l’histoire ecclésiastique, 1904 1907, CII 2434
  • Albin VAN HOONACKER, Sainte Écriture. Critique biblique de l’Ancien Testament. Les institutions religieuses des Hébreux (1904 1905). Le prophétisme dans l’Ancien Testament (1906 1907). CII 2435
  • Jacques FORGET, Langue syriaque, 1905 1906, CII 2436
  • Albin VAN HOONACKER, Langue hébraïque, 1906 1907, CII 2437
  • Paulin LADEUZE, Écriture Sainte. Nouveau Testament. L’Évangile de Saint-Jean, 1906 1907, CII 2438
  • Paulin LADEUZE, Patrologie. Origène, 1906 1907. Écriture Sainte. Nouveau Testament L’Évangile de Saint-Jean, CII 2439
  • Albin VAN HOONACKER, Écriture Sainte. Introduction à l’histoire critique de l’Ancien Testament : les liens de culte chez les Hébreux, 1906-1907, CII 2440
  • Jacques LAMINNE, Dogmatica specialis, 1906-1907, CII 2441

Les cours donnés par Joseph Lebon sont intégrés à la collection CII (CII 2442-2511) :
* Patrologie. Ancienne littérature chrétienne. Histoire des Dogmes, 1909 1949


  • 1909 1910 : Controverses monophysites. Diascore d’Alexandrie et Timothee Ælure d’Alexandrie, CII 2442
  • 1910 1911 : Controverses monophysites. Philoxène de Mabbourg, CII 2443
  • [1911 1912 : Sévère d’Antioche
  • 1912 1913 : Saint Cyrille d’Alexandrie
  • 1913 1914 : Saint Cyrille d’Alexandrie ]
  • 1919 : Saint Athanase d’Alexandrie. Étude critique et littéraire de ses œuvres, CII 2444
  • 1919 1920 : Controverses ariennes. Marcel d’Ancyre, CII 2445
  • 1920 1921 : Controverses ariennes (suite), CII 2446
  • 1921 1922 : Controverses ariennes (suite), réutilisé en 1938 1939, CII 2447
  • 1922 1923. N’enseigne pas le cours de Patrologie mais celui d’Histoire de la théologie du Moyen-Âge
  • 1923 1924 : Controverses ariennes (suite), réutilisé en 1939 1940, CII 2448
  • 1924 1925 : Controverses ariennes (suite), réutilisé en 1939 1940 et 1940 1941, CII 2449
  • 1925 1926 : Controverses ariennes (suite), réutilisé en 1942 1943 et 1943 1944, CII 2450
  • 1926 1927 : Controverses ariennes (suite). Saint Hilaire de Poitiers, réutilisé en 1944 1945, CII 2451
  • 1927 1928 : Controverses ariennes (suite et fin). Saint Athanase, réutilisé en 1942-1943, CII 2452
  • 1928 1929 : Saint Athanase. CII 2453
  • 1929 1930 : Les Pères cappadociens. Saint Basile, réutilisé en 1945 46, CII 2454
  • 1930 1931 : Les Pères cappadociens. Saint Basile, réutilisé en 1946 47, CII 2455
  • 1931 1932 : Les Pères cappadociens. Saint Grégoire de Naziance, réutilisé en 1947 1948, CII 2456
  • 1932 1933 : Les Pères cappadociens. Saint Grégoire de Nysse, CII 2457
  • 1933 1934 : Les Pères cappadociens. Amphilocius d’Icône. Le néonicéisme, CII 2458
  • 1934 1935 : La christologie au XVe siècle, chez les Appollinaristes et les Antiochiens, CII 2459
  • 1935 1936 : Saint-Épiphane de Salamine. Avec texte de l’article publié dans les Mé-langes Mercati, 1946, CII 2460
  • 1936 1937 : Didyme d’Alexandrie, réutilisé en 1948 1949, CII 2461
  • 1937 1938 : Didyme d’Alexandrie (suite). Pseudo Basile. Pseudo Athanase, réutilisé en 1945 1946, CII 2462
  • 1938 1939, utilise le cours de 1921 1922
  • 1939 1940, utilise le cours de 1923 1924 et de 1924 1925
  • 1940 1941, utilise le cours de 1924 1925
  • 1941 1942, CII 2463
  • 1942 1943, utilise le cours de 1925 1926 et de 1927 1928
  • 1943 1944, utilise le cours de 1925 1926
  • 1944 1945, utilise le cours de 1926 1927
  • 1945 1946, utilise le cours de 1929 1930 et de 1937 1938
  • 1946 1947, utilise le cours de 1930 1931
  • 1947 1948, utilise le cours de 1931 1932
  • 1948 1949, utilise le cours de 1936 1937

* Écriture Sainte. Nouveau Testament. Praelectiones Sacrae Scripturae ex critica biblica novi Testamenti, 1909 1920

  • 1909 1910 : Chronologia relativa vitae S. Pauli, CII 2464
  • 1910 1911, utilise le cours de 1909 1910 et Ad Thessalonices, CII 2465
  • 1911 1912 : De epistolis S. Pauli ad Galatas et ad Corinthios, CII 2466
  • 1912 1913, utilise le cours de 1911 1912
  • 1913 1914 : In epistolam ad Romanos, CII 2467
  • 1919 et 1919 1920 : De epistolis S. Pauli. Epistolae captivitatis. Ad Colossenses. Ad Ephesi-os. Ad Philippenses, CII 2468

* Histoire de la théologie du Moyen Âge, 1920 1949

  • 1921 1922, réutilisé en 1926 1927, CII 2469
  • 1922-1923, CII 2470
  • 1926 1927, utilise aussi le cours de 1921 1922, CII 2471
  • 1927 1928, CII 2472
  • 1928 1929, CII 2473
  • 1929 1930, CII 2474
  • 1930 1931, réutilisé en 1934 1935 et 1938 1939 : Introduction, CII 2475
  • 1930 1931, CII 2476
  • 1931 1932, réutilisé en 1946 1947, CII 2477
  • 1932 1933, réutilisé en 1946 1947, CII 2478
  • 1933 1934, CII 2479
  • [1934 1935]
  • 1935 1936, réutilisé en 1948 1949, CII 2480
  • 1936 1937, CII 2481
  • 1937 1938, réutilisé en 1948 1949, CII 2482
  • 1938 1939, utilise aussi le cours de 1934 1935 (qui manque), CII 2483
  • 1939 1940, CII 2484
  • 1940 1941, CII 2485
  • 1941 1942, CII 2486
  • 1942 1943, CII 2487
  • 1943 1944, utilise aussi le cours de 1941 1942, CII 2488
  • 1944 1945, CII 2489
  • 1945 1946, CII 2490
  • 1946 1947, utilise aussi le cours de 1931 1932 et de 1932 1933, CII 2491
  • 1947 1948, utilise aussi le cours de 1936 1937, CII 2492
  • 1948 1949, utilise le cours de 1935 1936 et de 1937 1938

* Grec du Nouveau Testament. Grec biblique. Grec post-classique. Grec byzantin. Grec médiéval, 1920 -1947

  • Introduction, utilisé en 1920 1921 à 1939 1940, CII 2493
  • Première épître de saint Paul aux Thessaloniciens, utilisé en 1920 1921, 1925 1926, 1931 1932 et 1937 1938, CII 2494
  • Saint Ignace d’Antioche et Martyre de saint Polycarpe, utilisé en 1921 1922, 1927 1928, 1932 1933 et 1938 1939, CII 2495
  • Prologue à l’Ecclésiastique, utilisé en 1922 1923, 1928 1929 et 1934 1935, CII 2496
  • Étude de papyri, utilisé en 1923 1924, 1929 1930, 1930 1931 et 1935-1936, CII 2497
  • Deuxième lettre de saint Clément Romain, utilisé en 1924-1925, 1930-1931, 1936-1937 et 1942-1943, CII 2498
  • Théophane et Pansemne, utilisé en 1927 1928, 1928 1929, 1932 1933, 1933-1934, 1939-1940 et 1946-1947, CII 2499
  • Vie de saint Tychon, utilisé en 1928-1929, 1933-1934 et 1939-1940, CII 2500
  • Apocalypse de saint Jean, utilisé en 1929-1930, 1934-1935 et 1943-1944, CII 2501
  • Martyre de saint Sabas le Goth, utilisé en 1929-1930, 1934-1935 et 1944-1945, CII 2502
  • Introduction, à partir de 1940-1941, CII 2503
  • Restes de l’Évangile de Pierre, utilisé en 1940-1941 et 1945-1946, CII 2504
  • Psaume de Salomon, utilisé en 1941 1942, CII 2505

* Arménien. Grammaire arménienne. Histoire de la littérature arménienne. Notions de paléographie arménienne. Traduction et explications de textes, 1920 1938, CII 2506
* Syriaque. Langue et littérature syriaque, 1932 1942 , CII 2507
* Introduction aux anciennes littératures orientales chrétiennes : syriaque, arménienne, géor-gienne, arabe, copte, éthiopienne, 1936 1942 , CII 2508
* Théologie des églises orientales. Théologie des églises orthodoxes, 1942 1949 (cours bi-sannuel)

  • 1943 1944, CII 2509
  • 1945 1946, CII 2510
  • 1947 1948, CII 2511

Accroissements

Mode de classement

Dans un premier temps, le classement est thématique et ensuite est appliqué un classement chronologique des dossiers. Le plan de classement thématique est le suivant:
1. Etudiant
2. Professeur
3. Chercheur

Zone des conditions d'accès et d'utilisation

Conditions d’accès

Le fonds est librement consultable dans les conditions fixées par le règlement des visiteurs en vigueur aux Archives de l'Université.

Conditions de reproduction

La reproduction (photocopies ou saisies numériques) des archives est autorisée uniquement dans le cadre d’un usage privé ou scientifique avec l’accord de l’archiviste et dans le respect des règles et tarifs en vigueur aux Archives de l’Université. La reproduction est réalisée de manière « fragmentaire », en toute innocuité pour le document et dans le respect de la législation en matière de droit d’auteur. Une copie de ces prises de vue doit être déposée aux Archives.

Langue des documents

  • français

Écriture des documents

Notes sur la langue et l'écriture

Caractéristiques matérielle et contraintes techniques

Instruments de recherche

Générer l'instrument de recherche

Zone des sources complémentaires

Existence et lieu de conservation des originaux

Existence et lieu de conservation des copies

Unités de description associées

Descriptions associées

Zone des notes

Identifiant(s) alternatif(s)

Points d'accès

Points d'accès - Lieux

Points d'accès - Genre

Zone du contrôle de la description

Identifiant de la description

Identifiant du service d'archives

Règles et/ou conventions utilisées

Les descriptions archivistiques sont conformes à la seconde édition de la "Norme générale et internationale de description archivistique" (ISAD-G, 1999). Ces descriptions archivistiques ont été encodées en XML EAD et respectent également les normes de catalogage suivantes : RDA-FR, AFNOR NF Z 44-060, AFNOR NF Z 44-061 et AFNOR NF Z 44-081.

Statut

Final

Niveau de détail

Moyen

Dates de production, de révision, de suppression

Les descriptions archivistiques du fonds et des niveaux inférieurs ont été rédigées en 1993 par Françoise Mirguet et encodées en XML EAD par l'étudiant en archivistique Nathan Laurent, en décembre 2018, sous la supervision de l'archiviste Caroline Derauw.

Langue(s)

  • français

Écriture(s)

Sources

Note de l'archiviste

Françoise Mirguet

Zone des entrées