Showing 31788 results

Compte rendu par Jean-Michel Baer, directeur du Bureau CE à Paris, de l'entretien avec la Société des Auteurs, Réalisateurs et Producteurs (20/11) a/s cinéma, directive Télévision sans frontières.

3-4 Lettre de félicitations du Premier ministre à Jacques Delors pour sa contribution à la construction communautaire (11/12).
5-7 Compte rendu par J. Lecomte -DGI- de la visite effectuée dans le cadre de la Déclaration transatlantique a/s Uruguay Round, URSS, Yougoslavie, pêche, affaire De Havilland (18/11).
8-13 Coupures de presse.

3 Compte rendu par Christine Verger -cabinet Delors- (19/11) a/s questions locales, notamment projet d’Europole à Arbois.
4-5 Note de Christine Verger sur le sens de la visite de Lucien Weygand à l’occasion de l’inauguration de la Délégation du département des Bouches-du-Rhône à Bruxelles (15/11).

Compte rendu par Jérôme Vignon -Cellule de prospective- (20/11).

Compte rendu par Pascal Lamy (11/11) a/s position de la Commission et des DG dans la CIG Union politique.

Coupures de presse.
NB: 3 'Haughey seeks new flexibility in the allocation of EC funds', in "The Irish Times" (20/11).

Compte rendu par Christine Verger -cabinet Delors- de l'entretien avec la délégation conduite par le député socialiste Henri Emmanuelli (02/12) a/s Politique agricole commune PAC.

I / Presse variée
Presse allemande des 14-18/03
3-6 Note d'analyse (s. n.) a/s législatives en France, PAC, SME.

'Un bilan sans parti pris', in "L’Evénement du jeudi" (27/05/03)
7-9 Coupure de presse a/s 5 ans de pouvoir socialiste.

II/ Articles de Jacques Delors
'L’homme politique et l’économique' par Jacques Delors et entrefilet 'Quand Delors juge', in "Le Nouvel Observateur" (28/06/03)
10-12 Coupure de presse.
'La Protection sociale en question : le dilemme Efficacité - Solidarité' par Jacques Delors, in "Après-demain" (03-04/1986)
13-17 Notes préparatoires manuscrites.
19-29 Projet d’article (dactyl.).
30-32 Extrait de la revue.
'Neuer Schub für 1986' par Jacques Delors, in "Europäische Zeitung" (03/1986).
60 Coupure de presse.
III / Articles sur Jacques Delors (03/1986)
34-59 Coupures de presse.
NB : 38 'Astrocohabitation : les couples qui marchent', in "Libération" (08-09/03) ; 39-45 Sondage BVA sur les élections législatives (03/1986) ; 54-58 'EC / United States. A complex relationship', in "Europe and South East Asia" [03/1986] ; 59 Entrefilet-caricature de Jacques Delors après sa chute accidentelle, in "Le Figaro" (28/03).
IV/ Messages de Jacques Delors
Congrès de la CGIL
62 Message (dactyl. et signé) d'hommage à Luciano Lama a/s importance du renforcement du syndicalisme européen (04/03).
Référendum de l'Espagne concernant son appartenance à l’OTAN
63 Telex de félicitations au Premier ministre, Felipe González [03/1986].
64 Note du Bureau CE de Madrid sur les réactions dans la presse.
64 p.

Message (dactyl. ) de Jacques Delors.

3, 24 Lettres d’invitation et de remerciements des responsables de la Fondation Pégase - Association européenne pour la culture patronnée par le Parlement européen (15/11-13/12).
4-20, 25-35 'Promouvoir la Fondation Pégase : les défis de l’Europe sont culturels' : dossier de presse (11/12).
NB : Intervention de Jacques Delors a/s patrimoine culturel de l’Europe ; Discours des présidents de l’Association (MEPs Fernand Herman et Willy de Clercq) ainsi que d’Antonio Coimbra Martins, vice-président.
21-22 Programme du déplacement.

3-8 Comptes rendus par Joly Dixon -cabinet Delors- (26-27/11) a/s projet de traité pour la Fédération de Russie, aide communautaire. EN
9 Note d’information du Porte-parole sur la signature d’une garantie de crédit avec l’Union soviétique [BIO(91)383] (26/11).
10-23 Coupures de presse.

Coupures de presse.

3-27 'La coopération interrégionale comme élément de progrès communautaire' : discours (dactyl. avec corrections) de Jacques Delors lors de l'inauguration de la chaire promue par l’euroregio Meuse-Rhin.
28-32 Discours impr. DE
36-39 Discours du recteur. EN
41-43 Lettre d’invitation du recteur.
44-46 Documentation sur l’euroregio Meuse-Rhin.
47-52 Note de Daniel Jacob -cabinet Millan- sur le point 'Comité des régions' dans le projet de traité (26/11).
54-55 Lettre du président de l’Institut européen d’administration publique au Conseil CE sur son financement et son statut (20/11).
56-58 Lettre (04/11) et note (05/12) du Secrétariat général de la Commission CE sur le statut et le financement de l'IEAP.
59-66 Coupures de presse.

Compte rendu par Patrick Venturini -cabinet Delors- de l'entretien avec Emilio Gabaglio et Jean Lapeyre, secrétaire et secrétaire général adjoint de la Confédération européenne des syndicats (14/10) a/s Dialogue social, Paquet Delors II.

3-4 Compte rendu par Christine Verger -cabinet Delors- (17/01) a/s fonctionnement des relations, travail de communication, rationalisation des méthodes de travail du PE, budget, refus de l’avis conforme sur les protocoles Maroc et Syrie.
5-16 Coupures de presse.

Compte rendu confidentiel par Bernhard Zepter -cabinet Delors- de la réunion du Groupe spécial de commissaires (20/01). EN

Compte rendu par Bernhard Zepter -cabinet Delors- (04/02) a/s notamment future Grande Europe, charbon, ratification du paquet Maastricht, sièges des institutions.

'Sucessão ou não', in "Independante" : coupure de presse.
Traduction française a/s éventuel renouvellement du mandat de Jacques Delors.

'La grande dame de l’Europe' par Jacques Delors, in "Geo" (04/1986)
4-13 Minute de l’article avec corrections manuscrites a/s adaptation de Bruxelles à son rôle de capitale européenne.
14-16 Coupure de presse.
'Deuxième rencontre entre la Table ronde des industriels européens et la Commission CE', in "Dialogue" (18/04)
17-20 Coupure de presse.
Visite du groupe "Vie Nouvelle" (04/04)
21-25 Note du cabinet pour l’intervention de Jacques Delors (21/04) a/s 29 ans de CE, Europe projet politique.
29 'Des militants font leur bilan', in "Vie nouvelle" [04/1986] : coupure de presse.
Visite au Portugal (10-12/04)
30-32, 38-41 Programme.
33-34 Toast chez le Premier ministre portugais au sujet de l’adhésion (dactyl.).
35-36 Note du Bureau CE à Lisbonne sur le suivi de la presse (17/04).
42, 73 Analyse de la presse portugaise des 11-12/04.
43-59 Coupures de presse (PT). NB : 57-58 Reproduction du message manuscrit de Jacques Delors 'Aux amis portugais de la Région du Nord' (11/04) (n. p.).
Bilan de l’intégration portugaise
88-97, 99-110 Coupures de presse .
NB: 'Desbloqueados 6,5 milhões do FEDER para Portugal', in "Correio da manhã" (11/04) ; 'Delors insiste em Lisboa por programas integrados', in "O Jornal" (11/04). Aussi : 98 Analyse de la presse portugaise du 10/04.
Presse variée
59-72 "Telexpress" du Porte-parole Commission CE contenant dépêches d’agences a/s bombardement Etats-Unis / Lybie, déclarations de Jacques Delors à Lisbone sur 'œil pour œil, dent pour dent' concernant d’éventuelles mesures de rétorsion américaines suite à l’élargissement CE et sur son opposition à la rigidité de la discipline budgétaire communautaire, intégration du Portugal, sommet de Tokyo, etc (12/04).
Affaires économiques et financières (11/04)
74-87 Revue et coupures de presse.
NB: 'L’Allemagne traîne les pieds pour la réforme du SMI', in "Libération" ; 'Brussels-Washington farm row raises threat to new GATT Round', in "Financial Times".
Tour de l’Avenir des CE
112 Lettre de Félix Lévitan, directeur du Tour de France, à Jacques Delors sur le projet de course cycliste (13/11/1985).
113-114 Programme du déplacement de Jacques Delors le 13/04 pour la course Paris-Roubaix (s.d.).
115-120 Transcription de l’intervention de Jacques Delors à 'Sports Dimanche soir' sur TF1 le 13/04 a/s sport dans les CE.
121-122 Note pour une déclaration de Jacques Delors à l’occasion du Paris-Roubaix au sujet du projet de Tour de l’Avenir CE (14/04).
123-136 Extraits de la presse régionale concernant le Tour de l’Avenir (15/04).
Déplacement à Strasbourg (15-16/04)
137-142 Dîner offert le 15/04 par Jacques Delors au restaurant Kammerzell : liste des invités notamment Bureau du Groupe socialiste.
143-149 Intervention (dactyl.) au Parlement européen a/s sommet de Tokyo (16/04).
150-154 Exemplaire diffusé à la presse (dactyl.).
Intervention à l’OCDE durant la réunion des ministres (17/04)
156-169 Discours (dactyl.).
176-179 Extrait du compte rendu de la séance comportant le discours [C/M(86)7(Prov.) Partie].
180-196 Coupures de presse et dépêches.
NB: 'Une mariée trop belle ?', in "Le Monde" (17/04).
Groupe PARI sur l'autogestion (18/04)
197-218 Intervention (dactyl.).
219 'Delors : Vive l’autogestion !', in "La Croix" (20/04) : coupure de presse.
'Jacques Delors en Europa’s nieuwe elan', in "Intermediair" (16-18/04)
220-238 Transcription de l'interview du 13/03 avec corrections manuscrites (dactyl.).
239-241 Coupure de presse de l’interview (NL) a/s parcours socialiste de Jacques Delors, présidence de la Commission CE ou l’art du possible, insuffisance budgétaire, pas d’hypocrysie sur la PAC, Marché intérieur, société de demain, système monétaire international, guérilla commerciale, élargissement Espagne / Portugal, pas de retour immédiat à la politique française.
'Bergedorfer Gesprächskreis' (Bruxelles, 29/04)
242-255 Intervention (dactyl.) a/s projet politique européen, question allemande, Europe à géométrie variable, Grand marché, coopération monétaire et économique avec anecdote sur l’ECU, rôle de la CE dans le monde.
256-261 Correspondance relative à la publication du texte.
261 p.

I/ Jacques Delors lauréat du prix Charlemagne
3 Télégramme de félicitations du Premier ministre espagnol, Felipe Gonzalez (13/02).
4 Coupure de presse.
II/ Prix Charlemagne et nouvelle Commission
6-22 Coupures de presse.
NB : '[Delors] Entre Bruxelles et Paris', in "FAZ" (05/02) : traduction de l'article et coupure de presse ; '[Delors] Der Markt-Architekt', in "Die Welt" (05/02) ; 'A proposito di Gianni [De Michelis]', in "L’Espresso" (02/02).

3-6 Résumé de l’intervention de Jacques Delors par Christine Verger -cabinet Delors- lors de la rencontre avec des représentants des groupes socialistes (04/02) a/s politique industrielle, traité de Maastricht, UEM…
7-8 Note de Christine Verger sur la séance du 03/02 (03/02) a/s positions sur le traité de Maastricht.
9-16 Programme et participants.
16-29 'Evaluation du traité de Maastricht' : document du Bureau du GSPE [PE/GS/BUR/1/91] (20/01).
30-40 Intervention (04/02).
41 Coupure de presse sur la volonté du président du GSPE, Jean-Pierre Cot, de créer un Parti socialiste européen (10/02).

Numéro spécial titré 'One Europe. The Dream of Unity' : coupure de presse a/s Grande Europe.

Texte dactyl. a/s traité de Maastricht, Grande Europe, confédération, élargissement, militants européens.

3 Compte rendu de la conférence de presse notamment sur le point Europe de l’Est [BIO(92)35] (14/02).
4 Coupure de presse avec photographie.
5-6 'Mémo 7/92 non attribuable' (s. n. ) sur les relations CE / Argentine (13/02).
7-32 Coupures de presse.

'Delors, le Messie', in "Investir" (15/02) : coupure de l’article de presse comprenant un sondage.

3-4 Compte rendu par Pascal Lamy -cabinet Delors- (05/03) a/s préoccupations du gouvernement italien sur la transposition des directives, les quotas laitiers, fonds structurels, Paquet Delors II.
Lettres de Jacques Delors au président du Conseil italien (04/03)
a/s 5-7 Uruguay Round, réforme de la PAC, quotas laitiers [SG(92)D/2574] ;
a/s 8 Fonds structurels [SG(92)D/2573].

Coupures de presse.

Compte rendu par Patrick Venturini -cabinet Delors- (09/03) a/s urbanisme commercial, ouverture dominicale, formation obligatoire de commerçants, compagnonnage européen.

3-9 Réponses de Jacques Delors aux questions du GSPE a/s politique industrielle, dimension sociale, élargissement, PAC, coopération interinstitutionnelle, fonds de cohésion, assistance à l’Europe de l’Est et aux pays de la Méditerranée, taxation sur le CO2, EEE, libre circulation, réduction des dépenses agricoles, inégalités et pauvreté [PE/GS/100/92] (12/03).
NB : Pages manquantes.
10-12 Résumé de l’intervention par Christine Verger -cabinet Delors- (06/03).
13-17 Réponses reprises in "European Labour Forum", n°8 (été 1992) : extrait de la revue.

'Europa ist unser Schicksal', in "Evangelische Kommentare" (05/1986)
3-26 'L'Europe est notre destin' : épreuve de l'interview (dactyl.) avec corrections manuscrites (FR) a/s élargissement vers le Sud, Marché intérieur, chômage, austérité, SME, technologies nouvelles, France et Allemagne vis-à-vis de l’intégration européenne.
29-33 Article (DE).
Sommet de Tokyo
35-50 Programme du déplacement (06/05).
51-56 Intervention au Parlement européen sur le bilan du sommet (13/05) : publication officielle.
57-60, 104 Coupures de presse sur le sommet et l’intervention au Parlement européen.
Visite en Suède
62-70 Programme (31/05-03/06).
Cérémonie d’adoption du drapeau européen le 29/05
71-86 Allocution de Jacques Delors, in "Courrier du personnel" (06/1986).
87-96 Coupures de presse.
NB: 92 Brève in "Le Figaro" sur la rumeur d'une aide financière de la Commission CE à SOS-Racisme (18/06) ; 93 'L'Europe toute entière' par Albert Coppé, in "La Libre Belgique" a/s relations avec l'Europe de l'Est (02/06).
Exposé devant le Cercle européen (Strasbourg, 15/05)
97 Résumé par Pascal Lamy -chef de cabinet- (20/05).
1103 'Delors : l’Europe traverse une phase d’enlisement', in "Dernières nouvelles d’Alsace" (17/05) : coupure de presse.
Opération 'Sport Aid' (Bruxelles, 20/05)
98-101 Note du cabinet sur le but de l’opération (12/05), lettre d’invitation à Jacques Delors et coupure de presse.
'Para España hay una sola divisa : ayúdate y Europa te ayudarà', in "Expansión"
105-106 Coupure de presse de l'interview (27/05).
106 p.

Résumé par Patrick Venturini -cabinet Delors- de l’intervention de Jacques Delors devant le comité exécutif de la CES et des réponses aux questions (09/03).

Compte rendu par Joly Dixon -cabinet Delors- (10/03) a/s assistance CE, projet de déclaration politique.

3-4 Lettre de Jacques Delors au président des Etats-Unis, George Bush a/s réforme de la PAC [82559]. EN
5-26 Coupures de presse.

Compte rendu par Bernhard Zepter -cabinet Delors- (13/03) a/s accord CE / CSFR, adhésion, coopération régionale, opérations triangulaires comprenant contacts avec l’Ukraine et dette de l’ex-URSS, minorité hongroise en Tchécoslovaquie, présidence de la CSCE, barrage de Gabcikovo/ Bös/ Nagymaros.

Coupures de presse.
NB: 3,5 'Les Etats-Unis et les Douze vont coordonner leurs politiques l'égard de l'ex-Yougoslavie' et 'L'OTAN et la CEI ont appuyé une nouvelle démarche de la CSCE au Haut-Karabakh' in "Le Monde" (12/03).

3-5 Compte rendu par Bernhard Zepter -cabinet Delors- (16/03) a/s évolution économique et agricole de la Chine, droits de l’Homme, nourriture et emploi, républiques asiatiques de la CEI notamment nationalisme.
6-9 Coupures de presse.
NB : 6 'La Chine fait oublier les droits de l'Homme', in "La Libre Belgique" (14/03).

3-4 Compte rendu par Patrick Venturini -cabinet Delors- (30/03) a/s possibles successeurs de Francesco Cossiga, Histoire, scepticisme du pape Jean-Paul II face à la Communauté européenne, candidats à la présidence de la Confindustria.
5-6 Lettre de remerciements de Francesco Cossiga (14/03).

I / Entretien avec le Premier ministre, Felipe Gonzalez (13/03)
3-4 Compte rendu confidentiel par Pascal Lamy, chef de cabinet (16/03) a/s malaise des démocraties européennes, nécessité pour Jacques Delors de rester à la Présidence de la Commission, Paquet Delors II, subsidiarité, difficultés de la Présidence portugaise sur la PESC, élargissement, Gibraltar.
II / Réunion du Présidium de l’Internationale socialiste (13-14/03)
6-14 Programme et participants.
15-17 Compte rendu par le Bureau CE de Madrid (?). NB : Illisible.
18-20 Note du Bureau CE a/s réactions après le briefing de Jacques Delors avec la presse (14/03).
21-55 Coupures de presse.

3-38 Compte rendu par Helmut Steinel -Secrétariat général- [SI(92)175] (17/03) a/s relations avec l’Europe centrale et orientale PECOs et l’ex-URSS, intervention de la BEI à l’extérieur de la CE, Paquet Delors II, rapport de la Cour des comptes pour 1990, proposition de directive sur la surveillance et le contrôle des grands risques des établissements de crédit, proposition modifiée de directive sur l’adéquation des fonds propres des entreprises d’investissement et des établissement de crédit, abolition des frontières fiscales, taux d’accises sur les bio-carburants.
39 Annexe : Note sur la discussion durant le repas a/s Paquet Delors II. EN
40-43 Annexe : Draft conclusions sur les relations avec les Etats indépendants de l’ancienne Union soviétique a/s adhésion au FMI, nouvelle assistance, assistance nordique aux Etats baltiques.
44 Annexe : Structure des accises sur les huiles minérales [SN 1897/92].
45-66 Coupures de presse.
NB : 45 'Le Paquet Delors II laisse les Européens sceptiques', in "L'Echo" (17/03) ; 48 'Italy and Germany express concern about Delors budget', in "FT" (17/03) ; 49 'Waigel lehnt Finanzplan der EG-Kommission ab', in "Handelsblatt" (17/03) ; 59 'Carli : ci costa troppo rifinanziare la CEE', in "La Repubblica" (17/03) ; 65 'La CEE va prêter à la CEI 8,7 milliards de francs à la carte', in "Le Figaro" (17/03).

Allocution de Jacques Delors (impr.) a/s Semaine de l’entreprise, Objectif 92, Union politique, UEM.

Fondation 'Europe et société'
3-11 'Compétitivité, croissance et emploi en Europe : à quelle conditions ?' (05/06) : intervention (dactyl.).
'L’Europe : rêve et réalités', in "Euroviews", n°2 (1986)
12-20 'L’Europe fonctionnera-t-elle un jour ?' : projet d'article basé sur l'interview (FR).
21-29 'Europe : will it ever work ?' : projet d’article (EN) (03/1986).
30-33 Coupure de presse.
'Construir la Comunidad de los doce : una nueva oportunidad para Europa'
34-35 Préface de Jacques Delors à l'ouvrage "Eurocooperacion. Estudios economicos Europeos" publié par un consortium international de banques [06/1986].
Séance du Parlement européen à l’occasion du centenaire de Robert Schuman (11/06)
36-41 Allocution (dactyl.) avec corrections manuscrites.
42-46 Allocution (dactyl.) a/s histoire CE.
'Pas de pause pour l’Europe', in "Le Nouvel économiste" (20/06)
47-51 Interview a/s Grand marché, Dialogue social, nouvelles technologies, libération des capitaux.
Conseil européen de La Haye (26-27/06)
52-59 Programme.
60-61 Conférence de presse de Jacques Delors a/s signature de l’Acte unique ; 62-70 Réponses aux questions des journalistes a/s Afrique du sud, budget communautaire, transports aériens, Tchernobyl, relations Grèce / Turquie, éducation et Europe des citoyens, Marché intérieur, libéralisation des mouvements de capitaux, GATT, PAC.
71-79 Coupures de presse.
Presse variée
80-89 Articles a/s : centenaire de Robert Schuman, présidence britannique du Conseil CE, actualité européenne.
NB : 80 'Sir Geoffrey Howe : Achevons la libéralisation du Marché intérieur de l’Europe', in "Le Figaro" (01/07) ; 81 'Il y a cent ans naissait Robert Schuman. Le père lorrain de l’Europe', in "Le Monde" (30/06) ; 84 'L’Europa della burocrazia soffoca l’Europa tecnologica', in "La Repubblica" (01/07) ; 85 'Les Européens relancent le projet Eureka', in "Le Monde" (02/07) ; 86 'EEC Ministers split on cheap air fares', in "Financial Times" (01/07) ; 87 'Double accord pour les transports routiers', in "Le Figaro" (01/07) et 'Wij zijn niet lange die kleine Belgen [Eureka]' (n. p.) ; 88 'EG Luftverkehr : London will die ganze Freiheit', in "Handelsblatt" (02/07).

Divers 06/1986
95-100 Programme de visite en Grèce (12-14/06).
101-106 Note de Jean-Michel Baer -cabinet Delors- sur les objectifs de la Commission CE en matière de communication à l’occasion du déjeuner du 04/06 avec l’European Association of Advertising Agencies (30/05).
109-110 Projet de message (dactyl.) de Jacques Delors à l’occasion de la création de la chambre de commerce CEE / Israël (05/06).
110 p.

3-14 Allocution (dactyl.) de Jacques Delors à la conférence sur 'Coopération pour le futur de l’Europe' a/s social-démocratie, coopération via Phare et BERD, marché, liberté individuelle, transition, Sécurité et consultations multilatérales, CSCE, élargissement.
15-17 Compte rendu par Bernhard Zepter -cabinet Delors- (20/03).
18-19 Note de Bernhard Zepter sur l’objet et le programme de la conférence (11/03).

4-23 'L’Europe en marche vers la monnaie unique' (Mars-Juin 1992) : revue contenant l'interview.
24-33 Transcription de l’interview (dactyl.) avec corrections manuscrites.
34-44 Version révisée (dactyl.).
45-55 2e révision : texte dactyl. avec corrections manuscrites.

'Europa. Un investimento per tutto il mondo' in "Mondo Economico": extrait de la revue.

3 Lettre de remerciements du Point Europe EIC (23/04).
4-29 Transcription du débat en vidéo-conférence organisé au Point Europe avec la participation de Jacques Delors.
30-31 Programme.

Compte rendu par Patrick Venturini -cabinet Delors- (25/03) a/s stratégie de communication sur le traité de Maastricht.

3 Lettre de remerciements du président Ambroise Roux (30/03).
4-9 Compte rendu par Michel Petite -cabinet Delors- (28/03) a/s inquiétude sur les abandons de souveraineté, Maastricht, déséquilibre économie / politique.
10-12 Liste des participants.

'Europe : jeunes sans frontières. Le oui des étudiants à l’Europe', in "La Croix" : coupure de presse avec article et sondage.

Message de Jacques Delors (dactyl.) pour l’initiative du Groupe socialiste du Parlement européen (GSPE).

Compte rendu par Bernhard Zepter -cabinet Delors- de l'entretien avec Helmut Schmidt et la rédactrice en chef de l’hebdomadaire "Die Zeit (02/04) a/s projet éditorial, vision politique d’Helmut Schmidt, implications de l’unification pour l’UEM, refus de Matignon par Jacques Delors, nécessité de l’UEM, développements politiques au Japon et en Chine, déclin économique des Etats-Unis, Europe de l’Est et ex-URSS, fondation Helmut Schmidt, banalisation de la vie politique.

3-6 'Deining aan Zee. Frans kiezersvolk redt Nederland op het nippertje', in "De Volkskrant" : traduction en français sous le titre 'Remous dans la capitale des Pays-Bas' (illisible).
7-8 Coupure de presse a/s rapports entre le Premier ministre Ruud Lubbers et le ministre des Affaires étrangères Hans Van den Broek.

Visite en Chine (01-05/07)
3-15 Conférence a/s pourquoi l’UE ?, 'vers plus de prospérité économique et sociale', Espace économique commun, politiques communes, fonctionnement institutionnel dont vote à la majorité.
16-24 Lettres de remerciements (dactyl.) adressées par Jacques Delors à son retour. NB : 16 Lettre à l’ambassadeur de la Chine auprès des CE [1033] (22/07) ; 17 Lettre à Deng Xiaoping, président de la Commission centrale des conseillers du Parti communiste chinois [1034] (22/07).
25-26 Dépêches d’agences.
27-39 Coupures de presse.
Session du Parlement européen sur le conseil européen de La Haye (08/07)
40-42 'Jacques Delors : un cadre stimulant pour les six prochains mois de la Communauté' (08/07) : note (s.n.) sur l'intervention de Jacques Delors.
'Europa is het enige alternatief', in "Knack" (16/07)
43-47 Coupure de presse de l'interview.
Proposition de la Commission CE pour la coopération technologique 1987-1992
50-53 Coupures de presse.
NB : 51 'Budget Recherche 1987-1991 de la CEE. Jacques Delors baisse la barre à 7,7 milliards d’ECU', in "Les Echos" (25/07).
'Jacques Delors aux ONG européennes : Il m’arrive de douter', in "Nations solidaires" (07/1986)
54-55 Coupure de presse de l'interview suite à l'intervention à l'assemblée générale des ONGs européennes fin avril à Bruxelles a/s surplus alimentaires, faim, pauvreté.
Déplacement en Angleterre (17-23/07)
. 57-58 Invitation au mariage du prince Andrew d’Angleterre (23/07) : carton d’invitation.
. 59-76 Garden Party de Buckingham Palace le 17/07 et séminaire de réflexion des commissaires sur la PAC à Lancaster House (Londres) le 18/07 : notes relatives à l'organisation.
76 p.

Compte rendu par Pascal Lamy -cabinet Delors- a/s follow up de Maastricht pour sécurité, défense et politique étrangère.

'Les idées et les hommes sont en place : le système Delors est prêt à agir', in "L’Expansion" : extrait du magazine a/s politique française.

4 Lettre de remerciements de Horst Teltschik (22/12).
3, 5-12 'Das Programm der neunziger Jahre' : extrait de la brochure avec allocution de Jacques Delors et photographies.
13-28 'Le Futur de l’Europe : alternatives - stratégies - options' : projet d’allocution (dactyl.) a/s exigences de paix, de solidarité, intégration et ajustement des moyens aux ambitions, contradictions subsistantes à affronter, CSCE, renforcement de la coopération économique, aide aux ex-Républiques soviétiques, devenir de la Communauté avec modèle européen de société dans sa diversité, PESC et aménagement des institutions, clarification des rapports avec les Etats-Unis lors de l’Uruguay Round.
29-35 Compte rendu du forum par Bernhard Zepter -cabinet Delors- (10/04) a/s conclusions, relations avec l’Europe de l’Est avec notamment interventions Kohl, Kravtchouk, Ambarteoumov, Wössner, Balcerowicz, Gonzalez ; relations Etats-Unis / Europe avec interventions Scowcroft, Reuter, Gonzalez ; discours de Jacques Delors ; interventions variées dont De Michelis et Kissinger.
36-41 Liste des participants.
42-47 Note de Bernhard Zepter sur l’intervention du prof. Weidenfeis (31/03) a/s CE dans le contexte géopolitique mondial.
48-60 Programme et organisation des travaux.
61-68 Coupures de presse.

3-9 'Lutter contre l’exclusion, promouvoir l’intégration' : intervention de Jacques Delors (dactyl.).
10 Note de Patrick Venturini -cabinet Delors- relevant les propositions opérationnelles de Jacques Delors dans son discours (06/04).
11-12 Note de Patrick Venturini a/s sens de la participation de Jacques Delors au séminaire (03/04).
13-14 Note d’Odile Quintin -DGV- proposant des éléments de réflexion pour les conclusions de l’allocution notamment projet de mémorandum de la Commission sur l’exclusion et son action contre l’exclusion (01/04).
15-22 Coupures de presse.

Coupure de presse annonçant la participation de Jacques Delors en tant qu’amateur de jazz.

3-6 Intervention de Jacques Delors sur le rapport Martin : publication officielle.
7-13 Transcription dactyl.
14-15 Préparation du déjeuner des 3 présidents du 07/04 : note de Christine Verger -cabinet Delors- faisant le bilan des initiatives post-Maastricht notamment projet d’un groupe de travail interinstitutionnel informel pour identifier les questions sujettes à des accords interinstitutionnels (06/04).
16-42 Rapport de la Commission institutionnelle du Parlement européen sur les résultats des CIGs avec pour rapporteurs David Martin, et Fernand Herman concernant l’UEM [PE 155.444/déf./I] (26/03).
43-48 Résumé du rapport.
49-87 Coupures de presse.
NB : 55 'Parlement européen : Maastricht approuvé du bout des lèvres', in "Libération" (08/04) ; 53 'Communauté : les réserves françaises de Delors' : traduction d'un article paru in "Børsen" (09/04).

3 'Communauté : les réserves françaises de Delors' : presse : traduction française.
4 'Delors’ galliske EF-forbehold', in "Børsen" : coupure de presse a/s dialectique entre approfondissement et élargissement (illisible). DK

3-5 Compte rendu par Bernhard Zepter -cabinet Delors- (14/04) a/s suites de Maastricht, droit d’asile et immigration, PESC, élargissement, siège de la Banque centrale européenne BCE.
6-7 Note de Bernhard Zepter a/s position de Hans-Ulrich Klose sur l’échiquier politique allemand (08/04).

3-5, 11-12 'Ein Glücksfall in Brüssel - Jacques Delors, die Zukunft der Gemeinschaft und Deutschland' par Helmut Schmidt, in "Die Zeit" (16-18/04) : coupure de presse.
6-10 Aussi : Note de synthèse sur la revue de presse allemande du 16/03 au 10/04.

3-14 Discours de Jacques Delors (dactyl.) a/s nécessité des syndicats dans la construction européenne.
15-16, 18 Programme.
17 Note de Patrick Venturini -cabinet Delors- commentant le manifeste de la CFDT 'L’Europe, notre avenir' (03/04).
19-22 'La CFDT : éléments d’évaluation’ (04/12/1991) : note personnelle (confidentielle) de C. Beauville [Bureau CE de Paris] (n. p.).
23-26 Manifeste européen de la CFDT.
27-34 Coupures de presse.

'L’Heure de vérité' sur Antenne 2 (18/06)
3-31, 115-144 Transcription de l'interview de Jacques Delors a/s résultats des élections européennes, politique économique du gouvernement de Gauche avec inflation, chômage et 35 heures, école privée, politique intérieure, banques.
32-44 Etude préparatoire de Médiascopie.
45-69 'L’Heure de vérité' (20/05/1982) : transcription de l'interview de Jacques Delors a/s un an de politique économique et financière dans le gouvernement Mauroy.
71-180 Bilan et Synthèse de Mediascopie suite à l’émission.
70, 145-152, 181-231 Coupures de presse au lendemain de l’émission et des élections européennes.
NB : 145 'A l’Heure de Vérité sur A2 : Delors : Nous ne changerons pas de cap' in "Le Figaro" (19/06) ; 146 'Malgré la défaite aux élections européennes : Jacques Delors : La rigueur ne doit pas être abandonnée' in "Les Echos" (19/06) ; 150 'Delors : la gauche doit gouverner autrement' in "Libération" (19/06) ; 152 'M. Delors se présente comme un successeur possible de M. Pierre Mauroy' in "Le Monde" (20/06) ; 184 'Delors : Mitterrand tiendra compte des européennes' in "Matin de Paris" (19/06) ; 193 'La porte ouverte aux Jacqueries ?' in "Le Quotidien" (19/06).
194-227 Lettres de félicitations.
NB : 195 Pierre Massé, ancien commissaire au Plan (17/06) ; 199 Hervé Bourges, PDG de TF1 ; 216-262 Jean Védrine, ancien conseiller du ministre de l’Education (20/06), avec note intitulée ‘Le temps de se ressaisir’ relative au débat sur école laïque / école publique dans le cadre de la loi Savary (01/06) ; 225 Michel Beaud, économiste (19/06).
'Europe Matin' (28/06)
228-238 Transcription de l'interview de Jacques Delors a/s charges des entreprises, sécurité sociale, bilan du gouvernement.
Commission des comptes de la Nation (28/06)
240-255 Conférence de presse de Jacques Delors après son intervention.
256 Dépêche AFP (28/06).
Assemblée annuelle de la Caisse nationale de Crédit agricole (26/06)
257-274 Intervention de Jacques Delors
275-292 Projet d’allocution (dactyl.) avec corrections manuscrites.
293-311 Version provisoire (dactyl.).
Congrès du Centre des jeunes dirigeants d’entreprises (Vittel, 14/06)
314-324 "Dirigeant" (07-08/1984) : revue du CJDE consacrée au congrès annuel avec la participation de Jacques Delors.
326-334 Synthèse des travaux préparatoires par le CJDE.
335-366 Revue de presse.
NB : 339 'Les jeunes patrons ont sifflé Delors' in "Le Quotidien de Paris" (15/06) ; 341 'Frais professionnels : Delors fait un geste en faveur des chefs d’entreprise' in "Le Nouveau Journal" (16/06).
Interview in "L’Unité" (08/06)
367-424 'Jacques Delors : qu’importe que Delors perde son pari si la France gagne le sien ?’ : version dactyl.
425-427 Coupure de presse.
UNICE (07/06)
428-441 Lettre d’invitation (04/06) et intervention de Jacques Delors devant le Conseil des présidents.
Interview de Jacques Delors in "Financial Times"
442 'The means to put out fires is not enough' (06/06) : coupure de presse a/s objectifs du G7.
444 p.

Rencontre d'été de Démocratie 2000 (Lorient, 29-30/08)
3-29 'Progrès social et progrès de la société' : exposé (dactyl.) de Jacques Delors.
30-31 Programme.
32 'Démocratie 2000 : un laboratoire d’idées pour le PS. Jacques Delors : un parrain heureux', in "Ouest-France" (01/09) : coupure de presse.
33-40 'Progrès social et progrès de la société' par Jacques Delors, in "Echange et Projets", n°48 (12/1986) : publication de l’intervention.
Session d’été de la CFDT (Savines-le-Lac, 24-29/08)
41-81 Programme.
122-125 'Note d’introduction à la discussion sur le Grand marché européen' : note (dactyl.) de Jacques Delors en vue de son intervention (30/07).

'L’Europe sort du blocage institutionnel' par François Lamoureux -cabinet Delors-, in "Projet" (07-08/1986)
97-114 Extrait de la revue a/s Acte unique.
Notes manuscrites de Jacques Delors
115-121 Plan pour une intervention (n. p.).
'Sixteen men on Delors’s chest', in "The Economist" (23/08)
126-127 Coupure de presse a/s commissaires européens.
'Jacques Delors : L’Europe a une chance unique de contribuer à résoudre la crise mondiale', in "L’Evénement du jeudi" (14-20/08)
128-129 Coupure de presse de l’interview.

Aussi :
83-96 'Déclaration sur les orientations de la Commission des CE faite devant le Parlement européen par le président Jacques Delors et réponse donnée à l’issue du débat parlementaire sur cette déclaration' (14-15/01/1985), in "Bulletin des CE", Supplément 1/85.
129 p.

Compte rendu par Jean-Pierre Jouyet -cabinet Delors- de l'entretien avec le rapporteur de la commission Recherche et technologie du Parlement européen (15/04) a/s programme Joule, Trilogue interinstitutionnel, énergie.

Compte rendu par Patrick Venturini -cabinet Delors- de l'entretien avec les dirigeants de la Confédération européenne des syndicats, Emilio Gabaglio et Jean Lapeyre (27/04) a/s affirmation de la présence syndicale en Europe.

Compte rendu par Jean-Pierre Jouyet avec le president de la Compagnie Générale des Eaux (23/04) a/s gestion déléguée des services municipaux, aménagement urbain, eau, audiovisuel, dérégulation dans les domaines de la santé et de l’énergie.

Compte rendu par Helmut Offele -Secrétariat général- (14/05) a/s Paquet Delors II, coopération transfrontalière, échange de fonctionnaires, agriculture.
Coupures de presse.

3-15 'Welche Konsequenzen hat Maastricht für die Europäische Gemeinschaft?', in "Europäische Gespräche" (06/1992).
16-21 Aussi : Rede zur Verleihung des Karlspreises in Aachen / prix Charlemagne le 28/05 à Aix-la-Chapelle, in "Europäische Gespräche" (06/1992) DE.
22-34 Transcription de l’allocution à Bonn FR a/s Charte d’Helsinki, modernisation des économies de l’Est et assistance économique, droit d’ingérence, CSCE, modèle de société européen avec équilibre individu / société, sécurité européenne, aménagement des institutions, responsabilité mondiale de l’Europe.
35-44 Transcription (dactyl.) du Questions / réponses a/s réforme de la PAC et GATT, compétences de la Commission, éducation et culture, SME et UEM, Yougoslavie, Marché intérieur / article 8a et immigration, architecture de la Grande Europe, participation des régions et des citoyens.
45-72 Programme et participants.
73 Lettre d’invitation du chef du groupe, Wolfgang Schäuble (02/04).
76-87 Coupures de presse.

3-76 Brochure.
NB : p.45 'La Grande Europe' : intervention de Jacques Delors.
77 Lettre de remerciements du président des Pionniers.
78-87 'Branle-bas sur la planète. L’Europe au cœur' : compte rendu de la rencontre par Jérôme Vignon -Cellule de prospective- (08/05).
88-106 Programme et participants à la rencontre.

'Jacques Delors, the man behind the new Europe', in "The Bulletin" : coupure de presse.

3-4 Note de bilan de Patrick Venturini -cabinet Delors- (13/01).
5-6 Version finale des conclusions (12/01).
10-73 Dépêches et coupures de presse.
NB : 'Cheysson va plus loin que Delors', in "Le Quotidien" (s.d.) ; 'Opération vérité pour le dialogue social européen', in "Le Monde" (13/01) ; 'Le Dialogue social européen redémarre timidement', in "L’Echo de la bourse" (13/01) ; 'Lavoro, grande incognita '92', in "Il Giornale" (12/01) ; 'Syndicats et patronats européens s’entendent sur un pilotage politique du dialogue social', in "Le Monde" (s.d.).
Aussi : 'Quatre années d’Europe' par Willy de Clercq, in "La Libre Belgique" (16/01). FR, DE, EN, NL, SP

3-14 Discours (dactyl.) de Jacques Delors sur 'L’espace financier dans la construction européenne'.
26-36 Coupures de presse.
NB : 'Het Europa van onze generatie', in "Het Volk" (24/02) ; 'Le foot à l’heure européenne', in "Le Soir" (20/02).
37-39 Brochure imprimée.
40-50 Programme et organisation.

3-17 Compte rendu confidentiel [par François Lamoureux -cabinet Delors-] (27/02) a/s réalisation du Marché intérieur, Dialogue social et société européenne, commerce et investissements, recherche et technologie, chômage, infrastructures.
18-22 Coupures de presse.
NB : 'Les industriels européens plaident pour la formation continue', in "L’Echo de la bourse" (23/02).
23 Liste des participants.

Conseil informel Affaires sociales (Edinburgh, 22/09)
4-19 Intervention (dactyl.) a/s chômage, politiques économiques et du marché du travail en Europe, potentialités d’une action communautaire, dimension sociale.
'Voyage avec Jacques Delors. La tentation de l’Elysée', in "La Croix" (23/09)
20-21 Coupure de presse de l'interview.
Conseil informel ECOFIN (Gleneagles - Ecosse, 20/09)
23-24 Projet de programme.
25-30 Letters from Lord Young, Secretary of State for Employment, on the issues to be raised at the meeting (17-29/07).
31-32 Note de Jérôme Vignon -cabinet Delors- sur l’intervention de Jacques Delors relative aux indicateurs pour la surveillance multilatérale (24/09).

Inauguration du service de restauration sur la ligne TEE Paris - Bruxelles ou 'Train de l’Europe' (16/09)
34-36 Correspondance.
37-41 Note de François Lamoureux -cabinet Delors- sur les ventes hors taxes [86/268] (15/09).
42-44 Note du cabinet sur les tarifs ferroviaires internationaux pour les voyageurs (12/09) ; 45-58 Annexe : 'Rapport de la Commission au Conseil sur l’harmonisation des réductions commerciales et sociales accordées par les chemins de fer en trafic international en faveur de certaines catégories de voyageurs' [COM(86)481] (10/09).
65-69 Liste des participants.
70-80 Liste des questions des journalistes.
81-93 Coupures de presse (16-24/09).
Congrès de l’Association européenne pour les études d’opinion et de marketing Esomar (Monte-Carlo, 15/09)
95-97 Coupures de presse : 'Jacques Delors : nous pouvons envisager une croissance plus forte en Europe', in "Nice-Matin" (16/09) ; 'Jacques Delors plaide pour un espace européen de télévision', in "Le Monde" (17/09) ; 'Les citoyens européens ont l’esprit d’équipe', in "Libération" (13/09).
98-115 Projet (dactyl.) de discours avec corrections manuscrites a/s Grand marché, nouvelle donne technologique y compris communications, 'le difficile pari de la communication' en l’absence d’opinion publique européenne, domaine audiovisuel.
116-127, 131-146 Présentation d’Esomar et programme du congrès.
128-130 Note de Jean-Michel Baer -cabinet Delors- sur la signification de la présence de Jacques Delors au congrès (09/09).
Ouverture du premier championnat mondial de tandem pour non-voyants (Villeneuve-sur-Yonne, 12/09)
147-160, 162-167 Notes et correspondance préparatoires. NB : 152 Note de Giuseppe Ciavarini Azzi -Secrétariat général- sur l’opportunité de la présence à la manifestation sportive [SG(86)D/222] (10/01).
161, 168 Message dactyl. [1110] (30/07) et imprimé.
170, 175-178 Coupures de presse.
Départ du Tour de l’Avenir de la CE (Porto, 10-11/09)
179-180 Lettre de Robert de Caumont, maire de Briançon, sur le dynamisme de sa ville, étape du Tour (15/09).
181-182 Message (dactyl.) aux Briançonnais (16/09).
189-190 Programme du séjour à Porto.
193-200 Dossier de presse (05/09) contenant notamment les messages de Jacques Delors et Pierre Pflimlin, président du Parlement européen.
208-236 Calendrier du Tour avec passage à Briançon le 21/09.
237-238 Annonce du Tour de l’Avenir à Compiègne par Jacques Delors (texte dactyl.) (14/04).
239-241 Coupures de presse relative à la présence de Jacques Delors au départ de la course cycliste Paris / Roubaix (09/1986).
242-245 Communication aux membres de la Commission sur l’organisation du Tour de l’Avenir de la CE suite aux recommandations du comité Adonnino (20/06).
246-252 Bulletin du Bureau CE de Lisbonne dédié au Tour de l’Avenir (10/1986).
252-287 Coupures de presse.
NB : 282-283 'Les citoyens européens ont l’esprit d’équipe', in "Libération" avec interview de Jacques Delors intitulée 'Il n’y a pas une opinion mais douze' (13-14/09) - a/s sondage IRIS sur la perception de l’Europe communautaire par les citoyens européens -.
Interviews de Jacques Delors
. 'Petits boulots', in "Le Nouvel Observateur" (05-11/09)
288-291 Encart 'Jacques Delors propose'.
. 'Jacques Delors : pour un fordisme mondial', in "Le Nouvel Observateur" (05/09)
292-294 Coupure de presse a/s poursuite de la croissance notamment par la distribution du pouvoir d’achat et l’élargissement des débouchés en particulier vers le Tiers monde.
Réunion informelle des ministres des Affaires étrangères (Brocket Hall, 06-07/09)
295-301 Programme.

Patronage par la Commission CE du championnat de la Fédération royale belge de tennis
302 Projet (dactyl.) de message (09/1986).
303 p.

Coupure de presse sur la récompense décernée à Jacques Delors.

3-4 Commentaire sur le déroulement de l’émission par Jean-Michel Baer -cabinet Delors- (11/01).
5-9 Commentaire de Daniel Debomy (n. p.) (09/01).

3-7 Discours (dactyl.) de Jacques Delors a/s règles du Grand marché, modèle social européen, vocation internationaliste, ouverture à l’Est.
8-14 Discours in "Bulletin de l'Info Union".
15-123 Coupures de presse.
NB : 'Les partis socialistes de la CE ont adopté leur manifeste électoral', in "Le Monde" (29-20/02) ; 'L’Europa che vogliamo. Craxi ha illustrato alla stampa il manifesto dei socialisti CEE', in "Avanti" (16/02) ; 'Für Stärkung des Europarlaments', in "Handelsblatt" (13/02) ; 'European socialists back Irish neutrality', in "The Irish Times" (11/02) ; 'Les socialistes européens pour la semaine des 35 heures' (n. p.) (11-12/02) ; 'Le Labour abandonne son cher désarmement', 'Guy Spitaels fédère les socialistes d’Europe' et 'Le Labour monte enfin dans le bateau européen', in "La Libre Belgique" (10-12/02) ; 'Kinnock backs EC socialist manifesto', in "The Independent" (10/02). FR, IT, PT, DE, EN, NL, GR, DK, SP
124-127 Note de Christine Verger -cabinet Delors- en vue du congrès (08/02).
128-129 Programme.

3-15 Texte dactyl. du discours prononcé durant le débat de politique générale sur la cohésion économique et sociale.
16-22 Publication officielle.
23-69 Presse.

3-13 Schéma (dactyl.) de l’exposé introductif de Jacques Delors intitulé 'L’UEM : principales questions posées par son achèvement'.
14-24 Version anglaise.
25-30 Notes (2) by Joly Dixon -cabinet Delors- on the meeting (12-13/09).
31-44 Conférence de presse de Jacques Delors (09/09).
45-47 Programme.
48-178 Presse.

'Guess who’s not flavour of the week. Boris Johnson charts the political career of the Beelzebub of Brussels' in "The Daily Telegraph".

3-5 Résumé de l’intervention de Jacques Delors.
6-7,12 Programme.
8-11, 13-22 'Le congrès du Parti socialiste et la situation italienne' (08/05) et 'Elections européennes [listes en Italie]' : notes de Gianfranco Giro -Bureau CE à Rome -.
23-29 Discours.

Coupures de presse a/s audiovisuel.
NB : 'La Commission de Bruxelles et l'audiovisuel. M. Delors qualifie d'injustes les accusations de M. Lang' in "Le Monde" (17/05).

3-5 Message de Jacques Delors (24/04).
6-7 Projet de message.
8-12 Coupures de presse.

4-14, 33-35 Programme.
15-21 Allocution du président de la République française, François Mitterrand.
22-32, 36 Dépêches et coupures de presse.

Voyage en Grande-Bretagne (29-31/10)
. Généralités
4-6 Note de David White -cabinet Delors- sur les motifs du déplacement (09/06).
7-12 Programme.
114-115 Lettre manuscrite de remerciements de John Tomlinson MP à Jacques Delors pour sa venue à Birmingham (05/11).
116-120 Photographies de Jacques Delors à Birmingham notamment avec le maire (31/10).
. Discours et allocutions (EN)
13-19 Mairie (Birmingham, 31/10) a/s restructurations industrielles, tradition économique européenne, contribution CE à travers le Dialogue social, Marché unique et coopération technologique, mesures d’accompagnement.
20-22 Inauguration du chantier de l'International Convention Centre (Birmingham, 31/10).
23-28 Ouverture du Théâtre de l'Alhambra (Bradford, 30/10).
29-33 Remise du titre de Docteur en Droit honoris causa (University of Glasgow, 30/10). Aussi : 34-39 Présentation de Jacques Delors durant la cérémonie.
40-45 Strathclyde Region-European Banquet a/s restructurations industrielles à Strathclyde.
. Coupures de presse
69-83 Cérémonie à l’Alhambra.
85-92 Visite en Ecosse.
93-101 Visite à Birmingham.
. Reportage sur la cérémonie au Convention Centre : 46-68 Transcription.
Intervention au Parlement européen (Strasbourg, 22/10)
121-131 Transcription (dactyl.) avec corrections manuscrites a/s libération des mouvements de capitaux.
Visite en Norvège (17-19/10)
132-141 Lettre d’invitation adressée par l’ambassadeur de Norvège auprès des CE et programme.
Interviews
. 'Agriculture mondiale : la grande braderie', in "Le Point" (06/10)
142-150 Coupure de presse. NB : Encart avec interview titrée 'Il faut s’attaquer aux causes des excédents'.
. 'Politics sans frontières', in "Financial Times" (06/10)
151-155 Réponses (dactyl.) au journal a/s économie mondiale, Grand marché. 156-158 Coupure de presse.
Colloque pour le 20e anniversaire du décès du Père Lebret (Genève, 21/10)
160-170 Notes et correspondance préparatoires.
170 p.

3-7 Transcription a/s Charte sociale européenne.
8-9 Dépêche de presse.

4-7 Note de Christine Verger sur les critiques dans le Parti socialiste au sujet de l’Europe (19/09).
3, 8-11 Programme et projet d'ordre du jour.
11-24 Coupures de presse.

3-21 Discours (ronéo.) de Jacques Delors devant l’Assemblée parlementaire a/s CE projet politique relancé par la nécessité économique, CE Europe des Douze sans exclusive, avenir commun avec l'Europe de l'Est mais à certaines conditions.
22-23 Programme.
24-27 Coupures de presse.

'The Hands-On Commissioner', in "The Bulletin" : coupure de presse.

7-8 Programme.
3-6, 17-30 Discours de Jacques Delors.
9-14 Transcription de l’allocution.
31-36 Déclaration commune sur Eureka audiovisuel (02/10).
37-38 Message de félicitations du ministre Catherine Tasca (03/10).
39-43 Interview de Jacques Delors sur Europe 1 (29/09).
44-98 Revue de presse (30/09-02/10).

'Delors : la Charte sociale a un caractère purement solennel' : coupure de presse.

Message de Jacques Delors (EN).

3-33 Transcription de l'interview a/s foulards islamiques à Creil et laïcité, unification de l'Allemagne, marxisme, pays del 'Est et notamment Pologne au bord de la banqueroute, Hongrie et Internationale socialiste, construction européenne, traités européens et lois françaises, audiovisuel, Europe social, appartenance de la politique Michel Rocard à la Gauche, mouvements de capitaux, Parti socialiste.
. Coupures de presse suite à l'intervention de Jacques Delors au Grand Jury RTL-Le Monde du 22/10 et au débat du Parlement européen sur l'accord commercial CE / Pologne.
34-48 Correspondance avec Rainer Barzel, ancien ministre et président du Bundestag
Lettres de Rainer Barzel DE et traductions françaises a/s unification allemande (24/10 et 15/11).
Lettre de Jacques Delors DE (10/11).
49-53 Notes manuscrites de Jacques Delors.
54-64 Coupures de presse sur l'affaire des tchadors à l'école.
Notes du Bureau CE en France a/s :
65-66 Réponse de l'opposition dans le débat budgétaire (19/10).
77-78 Suivi des événements en Europe de l'Est (18/10).
79-81 Débat du 16/10 à l'IFRI relatif à l'éclatement de l'empire soviétique (18/10).
82-85 'L'intégration économique des rapatriés dans la RFA' sur la base des informations communiquées dans un colloque (09/10).
89-90 Ouverture du débat budgétaire (17/10).
108-109 'La grève aux Finances : points de vue syndicaux' (16/10). NB: Illisible.
96-107 "Croissance économique et progrès social. La politique sociale du gouvernement" (publication du SID).

113-120 Presse sur Jacques Delors vis-à-vis de l'Europe de l'Est.
NB: 'Jacques Delors aux Polonais : aidez-nous à vous aider', in "Libération" (25/10) : coupure de presse.

Chronique de Catherine Nay sur Europe 1 concernant le 'Ni… ni' : transcription.

Participation au comité d’honneur du championnat Communnauté européenne de la Fédération royale belge de tennis
6 Lettre de remerciements (08/10).
Réunion de la Coopération politique (Bournemouth, 10/11)
7-12 Programme.
Visite à l’Institut universitaire européen (Florence, 21/11)
15-34 Notes et correspondance sur l’organisation, coupures de presse.
NB : 'Delors ha inserito la difesa nel trittico del rilancio CEE', in "La Repubblica" ; 'Governi europei miopi sul futuro', in "Il Sole 24 Ore" ; 'Europa, un ruolo tra USA e URSS', in "Il Mattino" ; 'Delors denuncia: le gelosie frenano l’Europa', in "Il Messaggero" (22/11).
Colloque du journal "Le Nouvel Observateur" (Paris, 20-21/11)
35-39 'Le Pilotage des sociétés complexes. L’urgence du long terme', in "Le Nouvel Observateur" (05-11/12) : article sur le colloque.
40 Lettre (dactyl.) de Jacques Delors proposant de débattre avec le ministre de l’Economie, Edouard Balladur, sur le rôle de l’Etat dans la régulation économique et sociale (16/10).
51-85 Documents de présentation du colloque (impr.) incluant 53-80 'Servir l’Etat. Simon Nora : entretien avec Marcel Gauchet', in "Le Débat" (05-09/1986).
Institut français des relations internationales (IFRI) (13/11)
87 Lettre de remerciements du directeur (17/11).
88-102 'Quels ressorts pour l’Europe ?' par Jacques Delors, in "Politique étrangère', n°4/86 (s.d.) : publication de l'intervention.
103-113 Notes manuscrites de Jacques Delors en vue de son intervention.
114-140 Transcription (dactyl.) de la première partie de l’intervention.
141-144 Liste des participants.
Confederation of British Industries CBI (Londres, 10/11)
146-163 Intervention FR (dactyl.) a/s Grand marché, espace monétaire européen, coopération technologique.
Aussi: 164-172 Intervention devant le CBI (dactyl. avec corrections manuscrites) EN (Bornemouth, 29/10/1985).
a/s Acte unique européen.
Ratification de l’Acte unique
175-181 Coupures de presse.
NB: 'Delors : le Marché unique européen est embourbé', in "Le Soir" (15/11) ; 'Borders signs point hopeful way forward to united EEC', in "The Times" (06/11).
'Le Nouvel élan de la Communauté, ses enjeux et ses embûches selon Jacques Delors. Europe 2000', in "L’Expansion" (24/10-06/11)
183-204 Transcription (dactyl.) de l'entretien avec Gérard Moatti (12/09) a/s construction européenne, Grand marché, entreprises, Eureka, ratification de l’Acte unique, pseudo-compromis de Luxembourg, non au Jérémie de l’Europe, contribution britannique, PAC, différenciation, élargissement, cohésion, monnaie européenne, social-démocratie, modèle de civilisation du double compromis marché / institutions publiques et patronat / syndicats, Dialogue social, Europe de la défense, CED.
205-215 Coupure de presse.
216-233 Autres articles du numéro spécial de "L'Expansion" titré 'Debout l'Europe!'. NB : 'Le Grand Marché… où ça ? L’imagination du protectionnisme honteux n’a pas de limites' ; 'Technologie. L’alarme. Pourquoi la high-tech européenne se fait distancer' ; 228-229 'Solidaires ou solitaires' par Alfred Grosser a/s Acte unique européen.
Interview in "Paris-Match" (14/11)
234 Coupure de presse a/s conflit Angleterre / Syrie, Europe 'verre à moitié plein', inflation, libération des changes.
'Une idée neuve', in "Après-demain" consacré à l’Europe communautaire (11/1986)
236-244 Projet d'article (dactyl.) rédigé par Jean-Michel Baer -cabinet Delors- (23/07).
246-247 Extrait de la revue.
Presse sur Jacques Delors
. 'Jacques Delors (…) : His problems increase, and so does his anger', in "Herald Tribune" (29-30/11)
13-14 Coupure de presse.
. Discours sur l’Acte unique européen à la Commission des Affaires étrangères de l’Assemblée nationale (Paris, 06/11)
173-174 Chronique de RTL citant la réaction d'un centriste (07/11).
. Accord Etats-Unis / Japon sur la baisse des taux d’intérêt au Japon
235 Dépêche sur la réaction favorable de Jacques Delors (03/11).
. Réduction du mandat présidentiel français à 5 ans
245 Encart sur l’opposition de Jacques Delors in "L’Express" (05-11/09).
247 p.

Coupures de presse.
NB: 12 'Les Douze restent divisés face aux importations des automobiles japonaises', in "Le Monde" (07/02) ; 27 'Britain heads for EEC clash on South African sanctions’, in "Daily Telegraph" (06/02 ?) ; 52 'EC agrees to widen its Eastern bloc aid package', in "The Times" (06/11) ; 55 'Aussenminister billigen das Osteuropa-Konzept', in "Handelsblatt" (06/02) ; 64 'RFA et RDA vers une reunification ultra-rapide', in "Le Soir" (06/02) ; 67 'Les Douze toujours plus à l’Est', in "L’Echo de la bourse" (06/02).

3-9 Compte rendu par Christine Verger -cabinet Delors- de la rencontre avec Jacques Delors (02/02).
10-13 Coupures de presse.

Article de Jacques Delors, in "Futuribles" : extrait de la revue.