Affichage de 2035 résultats

'L’Europe technologique : une vaste ambition': extrait de la revue.

Programme avec message de Jacques Delors.

'Delors and the European Commission', in "The Brookings Review" (Spring 1990) : extrait de la revue.

'L’Europa comunitaria secondo Jacques Delors', in "Evidenza Europea" dell’ISPI (04/1990).
NB: Introduction 'Una presidenza sprint' de Maurizio Ferrera et 4 discours de Jacques Delors à l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe (26/09/1989), au Wissenschaftszentrum de Bonn (05/10/1989), au Collège de l’Europe à Bruges (17/10/1989) et au Parlement européen à l’occasion de la présentation du Programme de travail de la Commission (17/01/1990).

3-12 Communiqué de l’Assemblée nationale résumant l’intervention de Jacques Delors (30/03).
13-16 Presse.

'Le Premier baromètre de l’opinion européenne’, in "Profession Politique" : coupure de presse.

3 Transcription de l'interview de Jacques Delors sur TF1.
Aussi : Interventions de Jacques Delors au Parlement européen (14/02) :
5-11, 22-28 Publications officielles des interventions des 13-14/02 a/s réunification de l'Allemagne, relations Commission / PE, dimension sociale.
12-16 Verbatim de l'intervention du 14/02 avec corrections manuscrites.
17-21 Résumé de l'intervention du 13/02 concernant le programme de travail par le service du Porte-parole (13/02).
29-71 Coupures de presse.

Transcription de l'interview de Jacques Delors sur FR3.

Transcription de l'interview sur RTL.

3 Lettre de remerciements d’Helmut Schmidt (16/03).
4-12 'Verschläft Europa seine Chance ?' : contribution de Jacques Delors extraite du "Festschrift".
12 p.

3 Message de remerciement de Claudio Martelli (21/02).
4-7 Coupures de presse.
9-12 Lettre du conseiller diplomatique italien illustrant les buts du colloque [16/02].
13-15 Programme.
16-18 Note de présentation du colloque (IT).
19-20 Note de Jean-Charles Leygues -cabinet Delors- sur les Fonds structurels dans le Mezzogiorno (15/02).

Article in "Le Figaro" : coupure de presse.

Presse relative à la remise du Diplôme honoris causa de l’Académie à Jacques Delors.

3-4 Programme.
5-35 Coupures de presse.
NB: 5 'Isolée au conseil européen de Dublin, la Grande-Bretagne a decidé de lever les sanctions contre l'Afrique du Sud. Les Douze étudient les conséquences de la réunification allemande', in "Le Monde" (22/02).

3-40 "Courrier du personnel" (04/1990).
41-42 Compte rendu par Pierre Nicolas -cabinet Delors- de la réunion préparatoire au Secrétariat général en vue de la cérémonie (02/02).
43-45 Communiqué de presse avec prix aux écoles et acquarelle de Jean-Michel Folon.
46-47 Discours de Jacques Delors in "Infor Rapide" (26/02).
48 'Célébration de la millième réunion de la Commission', in "La Libre Belgique" (08/02).

3-6 Bulletins de l'Agence Europe relatifs au discours de Jacques Delors.
7 Programme.

'PS : le sondage qui dérange', in "L’Express" : extrait du magazine.

• Généralités
  3-8, 17-18 Programme.
  9-16, 60-62 Coupures de presse.
  NB: 12 'Delors calls for renewed National Pact' (24/02) ; 15 'EC may help fund Irish tax transition'.
  • Réception de la laurea honoris causa du Trinity College
    20-24 Discours de Jacques Delors (dactyl.)
    25-28 Discours prononcé avec corrections manuscrites (dactyl.).
  • Confederation of Irish Industry
    34-46 'Closing the gap' : discours (dactyl.). EN
    48-62 Discours avec corrections manuscrites.

3-19 Discours et projet de discours (dactyl.) de Jacques Delors au colloque organisé par le FEJ et 'France Libertés' a/s construction européenne, Grand marché, civilisation, jeunesse.
20-22 Bulletin "Forum Jeunesse" (03/1990).
23-49 Coupures de presse.
NB: 41 'Symposium sur le droit des jeunes. Danièle Mitterrand et Jacques Delors à Avignon' ; 45 'Vers une Charte des jeunes'.

3-17 Discours de Jacques Delors (dactyl.).
18-26 Coupures de presse.
NB: 22 'La force tranquille des éléphants', in "Midi Libre" (25/02).

Présentation du programme de travail de la Commission par Jacques Delors (16/02 et 15/03) et réponses aux questions des parlementaires
3-41 Publication officielle.
42-55 Version anglaise (dactyl.) [SEC(89)8072].
56-144 "Programme de travail de la Commission pour 1989" : publication officielle.
148-198 Compte rendu in extenso des séances: publication officielle.
199 Note sur l'intervention de Jacques Delors [BIO(89)49-2] (15/02).
200-201 Note de Christine Verger -cabinet Delors- a/s organisation de la session plénière (08/02).
2211, 270-273 Intervention de Jacques Delors le 15/02 au débat institutionnel : publication officielle et verbatim dactyl.
212-237 "Rapport fait au nom de la Commission institutionnelle sur la stratégie du Parlement européen en vue de la création de l’Union européenne. Rapporteur : Fernand Hermann" : publication officielle [PE 126.083/déf.] (21/12/1988).
238-269 Coupures de presse.
NB : 'Europarlement : Marché unique et Union européenne', in "Le Soir" (17/02) ; 'Europa muss im Umweltschutz schneller reagieren', in "FAZ" (17/02).
Aussi : 'TV senza frontiere : raggiunto un accordo', in "Il Messaggero" (15/03).
273 p.

Article sur Jacques Delors, in "Journal du Dimanche".

3-12 Traduction de l'article sur Jacques Delors.
13-15 'O Senhore 1992', in "Sernanario". SP

3-6 Transcription a/s confédération.
8-45 Coupures de presse sur la déclaration du président François Mitterrand.

Transcription a/s Est et notamment hypothèses sur les premières adhésions, 1992, de l’UEM à la fédération / confédération européenne, sondage sur l’horizon 2000.

Message de Jacques Delors, in "Courrier du personnel" : coupure de presse.

3-4 Transcription du journal télévisé de la 5 a/s du sondage donnant Jacques Delors devant Michel Rocard et François Mitterrand (04/01).
6-11 Coupures de presse.

3-7 Programme.
8-13 Coupures de presse.

'Le grand retour de Jacques Delors', in "Le Figaro" : coupure de presse d'un article sur le sondage donnant Jacques Delors devant Michel Rocard et François Mitterrand aux élections présidentielles.

3-4 Compte rendu par Patrick Venturini -cabinet Delors- de la rencontre avec le Bureau confédéral du syndicat (29/01).
5-8 Coupures de presse.

'L’Europe du général de Gaulle et de Jacques Delors', in "Agence Républicaine d’information" : coupure de presse.
5 p.

Article sur Jacques Delors, in "Le Nouvel Observateur" : coupure de presse.

3 Lettre de Jacques Julliard, journaliste au "Nouvel Observateur" (19/01).
4-7 Projet de chronique (dactyl.) de Jacques Julliard sur Europe I (20/07) a/s discours au Parlement européen.

3-4 Programme de la réunion informelle.
5-67 Coupures de presse.
NB : 'EC supports Gorbachev’s call for 35-nation summit on Europe', in "The Irish Times" (22/01) ; 'Collins on visit to East with aid', in "The Irish Press" (22/01). EN, FR, DE, DK, NL, IT, SP

3-7 Programme.
8-44 Transcription de l’émission a/s Mikhail Gorbatchev et notamment Azerbaïdjan par rapport à l’islamisme, Union politique, renforcement de l’exécutif européen, fédération européenne, RDA et unification de l’Allemagne, aide à l’Est et au Tiers-Monde, France en Europe, politique française, équivalence des diplômes, industrie française et notamment regroupement dans l’aviation, droit de vote des immigrés.
NB : Participation des commissaires Frans Andriessen et Manuel Marin.
45 Lettre d’Antenne sur le score d’audience (24/01).
46-158 Réactions de la presse : coupures et transcriptions. FR, IT, DE, EN

'Suisse / Europe : la douche Delors (…). Les pays de l’AELE ne doivent pas trop espérer de leur future union avec les Douze’, in "L’Hebdo" : coupure de presse.

'Gewappnet für Europas grosse Stunde. Architekt einer neuen Ordnung : Jacques Delors', in "Die Zeit" : coupure de presse.

3-6 Allocution (dactyl.) de Jacques Delors.
7-11 Coupures de presse.

3-36 Discours (ronéot.) de Jacques Delors - a/s présentation du travail de la Commission CE -.
37-48 Coupures de presse.

'Le radici storiche del 1992', in "Relazioni Internazionali" : extrait de revue.

3 p.

'Engineering the New Europe’, in "Contents" : extrait de revue.

Interview in "DekaDespa-Magazin": coupure de presse. DE

'Une nouvelle frontière pour la social-démocratie' : extrait de la revue.

'[Afrique] Le droit à un avenir', in "Madagascar - Océan indien" : extrait de revue.

• 'Conference on world banking : Europe after the Delors Report' organisée par le "Financial Times" :
  4-10 'Europe after the Delors Report’ par Jacques Delors in "Leading Speeches" (01/1990).
  11-19 Version dactylographiée du discours.
  21 Lettre de remerciements du Viscount Blakenham (06/12).
  22 Coupure de presse.
  23-55 Programme et CV des participants.
  56 Note on British press review from the EC Delegation.
  • Entretiens avec Margaret Thatcher à Downing Street :
    58-75 Coupures de presse .
    NB: 'Demon King of Brussels' in "The Observer" (03/12) ; 'Taoiseach expects smooth path for Ireland’s presidency of EC' in "The Sunday Tribune" (03/12) ; 'Faccia a faccia Delors - Thatcher : fermata una tregua sullo SME' in "Il Sole 24 Ore" (02/12) ; 'Thatcher and Delors try to avert clash [on EMU]' in "The Independent" (02/12). EN, DE, IT

Article in "Reader’s Digest". NB : Condensé de "Newsweek".

24 Note d’information BIO sur la rencontre suite au sommet de Malte [BIO(89)367] (04/12).
3-23, 24-50 Coupures de presse.
NB : 'Oggi Mitterrand da Gorbaciov a nome della CE', in "Il Sole 24 Ore" (06/12) ; 'Im Shatten Deutschlands', in "Die Welt" (07/12) ; 'Bush tells EC to spearhead united Europe’, in "The Independent" (05/12) ; 'George Bush et les lords désavouent l’intransigeance de Margaret Thatcher', in "La Tribune" (06/12) ; 'Le monde à l’heure allemande', in "L’Express" (08/12). 'Washington souhaite une Communauté européenne solide', in "Les Echos" (05/12). FR, DE, EN, NL, IT

'Dictionary Time : Subsidiarity', in "The Economist".

Message de Jacques Delors (dactyl.) a/s jeunes, éducation.

4 'Delors : Hay que dar un alma a la CE para enamorarse de elle', in "El País" (08/01) : coupure de presse de l’interview.
7-11 Compte rendu par Pascal Lamy, chef de cabinet, de la réunion de travail consacrée à la préparation de la présidence espagnole du Conseil (09/01).
12-18 Programme du déplacement en Espagne.
20-62 Coupures de presse.
NB : 23 'González tratará de impulsar el trabajo comunitario en su reunión con Delors', in "Cinco Dias" (07/01) ; 24 'Ordóñez minimiza la pugna agrícola EE.UU. - CE', in "Lavanguardia" (10/01) ; 26 'Gran consulto CEE sull’unità monetaria', in "Il Messaggero" (09/01) ; 48 'Delors acusa a Estados Unidos de agredir a Europa' (n. p.) ; SP, IT, FR, DE
62 p.

Coupure de presse sur Jacques Delors extraite de "The Irish Times".

Coupures de presse.
NB : 'Baker et les relations Europe / Etats-Unis’, in "La Tribune" (14/12) ; 'Le désarmement en point de mire', in "La Dernière heure" (15/12) ; 'La CEE et l’OTAN pour Chevarnadze, in "Le Soir" (15/12) ; 'NATO folgt in der deutschen Frage der EG-Linie', in "SDZ" (15/12) ; [James Baker] Le treizième Européen', in "L’Humanité" (14/12) ; 'Washington propose de conclure un traité avec la CE’, in "Le Monde" ; 'Baker sets out vision for new Atlanticism (n. p.) ; 'Europeans laud Baker vision of US role on the continent, in "Herald Tribune" (14/12) ; 'The Baker doctrine', in "Financial Times" (13/12) ; 'Baker’s vision of a whole and free Europe', in "Financial Times" (13/12) ; 'US-Aussenminister Baker mahnt Deutsche in Ost und West zur Besonnenheit', in "Handelsblatt" (13/12) ; 'Washington propose à l’Europe un nouvel atlantisme', in "La Tribune" (13/12) ; 'Les Américains veulent avoir un pied solide dans la future maison européenne', in "L’Echo de la bourse" (13/ 12). FR, EN, DE, IT, NL

Coupures de presse.
NB : 'Les dirigeants du PS prêchent le retour au calme après les attaques contre M. Mauroy', in "Le Monde" (22/12).

Coupure de presse extraite de "The House Magazine".

Coupures de presse.
NB : 'Shevarnadze, sette no alla Germania unita', in "La Repubblica" (20/12) ; 'Shevarnadze visita la NATO ma poi pone condizioni per l’unità della Germania', in "Il Messaggero" (20/12) ; 'Le rideau de fer n’existe plus entre la CEE et l’URSS', in "L’Echo de la bourse" (19/12) ; 'CEE et URSS ont signé un accord historique : Chevarnadze a lancé l’idée d’un espace économique européen unique', in "La Dernière heure" (19/12) ; 'L’accord commercial CEE - URSS fait la belle part au nucléaire', in "Libération" (19/12) ; 'CEE - URSS : le désarmement commercial', in "Le Nouvel Economiste" (01/12). IT, NL, DK, SP, DE

Rencontre avec les syndicats du personnel CCE en vertu du Contrat : extraits de presse.

3 Note du Service du Porte-parole sur le projet d’émission (28/09).
4-6 Articles annonçant l’émission.

3-4 Programme.
7-24 Compte rendu, allocutions et résolutions in "France - Pays arabes"(01-02/1990).
5-6, 25-29 Coupures de presse.

'Patrons : un moral d’acier pour 1990', in "Le Figaro" : coupure de presse.

Coupures de presse. DE

9-16 Programme du déplacement de Jacques Delors (19/01).
3-8 Allocution du président de la République fédérale d’Allemagne à l’occasion du déjeuner offert en l’honneur de l’ancien chancelier fédéral Willy Brandt (20/01).
16-22 Texte de l’engagement des commissaires pour la prestation de serment de la nouvelle Commission devant la Cour de justice (20/01).
22 p.

Message (dactyl.) de Jacques Delors a/s Europe des jeunes.

3-16 Conférence de presse conjointe Delors / Rocard a/s question allemande, rapports de la livre sterling avec le SME, visite en Pologne et en Hongrie, affaire Renault, TVA.
17-20 Programme.
21-52 Coupures de presse.
NB : 'Renault subsidy case sets tough test for Brittan, in "The Times" (09/11) ; 'Rocard: l’UEM ne peut pas attendre la Grande-Bretagne', in "La Tribune" (10/11) ; 'Les dossiers chauds de la présidence française' (n. p.) ; 'De plaats van der DDR is in de EG', in "Tijd" (10/11). FR, EN, DE

Coupures de presse.
NB : 'L'Europe va danser sur la corde raide', in "Libération" (13/11) ; 'La Germania unita non spaventa la CEE', in "La Stampa" (12/11).

3-4 Transcription a/s événements en Allemagne de l’Est DDR. DE
5-13 Coupures de presse.
NB : 'Chancen einer Brüsseler Ostpolitik', in "Handelsblatt" (13/11) ; 'Delors und die Deutschen', in "FAZ" (13/11).

Texte dactyl. de l'interview de Jacques Delors a/s changements en Pologne, maison commune europénne, réunification allemande, aide CE.

'Jacques Delors à propos des pays de l’Est : une Communauté solide sert les aspirations des autres peuples européens' : coupure de presse.

4-7 Coupures de presse.
7-18 Intervention de Jacques Delors (dactyl.).

Coupures de presse relatives à la visite effectuée avec Roland Dumas, président du Conseil CE.
NB : 'Les dirigeants polonais ont lancé à MM. Delors et Dumas un véritable cri de détresse' in "Le Monde" (21/11) ; 'Ce qu’ont demandé Varsovie et Budapest' in "Libération" (20/11) ; 'Genèse d’une banque de développement' (n. p.) ; 'EC prepares urgent aid plan for Eastern bloc' in "The Independent" (20/11) ; 'Mazowiecki : Fate presto' in "La Repubblica" (19-20/11) ; 'Une coopération avec Berlin-Est ?' in "La Libre Belgique" (18-19/11) ; 'Hongrie - Pologne : Delors et Dumas en Père Noël' in "Le Quotidien" (16/11). FR, NL, EN, IT

'Spécial Allemagne. Cinq scénarios pour l’Europe', in "L’Express" : coupure de presse.

3-7 Discours (dactyl.) de Jacques Delors (28/01).
8-15 Compte rendu des journées de travail de samedi et dimanche par Pascal Lamy, chef de cabinet (30/01).
16-25, 93-156 Programme et participants.
28-79, 83 Dépêches et coupures de presse.
NB : 28-30 'La dette au cœur des débats', in "Correspondance économique" (30/01) ; 33 'Les avances de Delors. Jacques Delors fait des avances spectaculaires à la Suisse et aux autres membres de l’AELE', in "L’Hebdo" (03/02) ; 34 'Davos : l’expansion sera durable et soutenue', in "Le Figaro" (02/02) ; 41-42 'Die neue US-Administration will die Defizite in den nächsten Jahrem reduzieren', (n. p.) ; 43 'Freihändler bestimmen Ton in Davos', in "Die Welt" (30/01) ; 51 'Le monde entre dans une nouvelle phase de croissance économique à long terme fondée sur la science et la technologie', in "Bulletin quotidien" (31/01) ; 52 'Debiti, dollaro e commercio nei colloqui segreti a Davos', in "Il Sole 24 Ore" ; 54 'Davos : la hantise du protectionnisme', in "Le Figaro".
81-82, 85-92 Lettres et cartons d’invitation à des réunions variées dans le cadre du Forum (01/1989). EN, SP, IT, NL, DE
156 p.

3-10 Publication officielle du discours de Jacques Delors Durant le débat en vue de la convocation d'une CIG.
11-91 Coupures de presse.
NB: 'Euro-Parlement : la RDA libre de choisir son avenir' (n. p.) ; 'L’évolution à l’Est et l’intégration à l’Ouest, un binôme indissociable', in "Tribune pour l’Europe" (11/1989) ; 'Kohl : les retrouvailles, un atout pour l’Europe', in "Le Soir" (23/11) ; 'Das Europäische Parlament unterstützt den Wandel in Osteuropa', in "FAZ" (23/11) ; 'Delors appeal for strong and open EC', in "The Independent" (22/1). FR, DE, IT, NL, PT

3-9 Allocution (impr.) de Jacques Delors à la conférence organisée par le Parlement européen, la Commission et l’IUE a/s libre circulation, citoyen européen, environnement, CE et Convention des Droits de l’Homme du Conseil de l’Europe.
10-11 Note de présentation de la conférence par François Lamoureux -cabinet Delors- (21/11).
12-14 Articles de l’Agence Europe : 'Droits de l’Homme : large débat sur le rapport Cassese - Clapham - Weiler en vue d’un plan d’action communautaire' (22/11) et 'Droits de l’Homme et CE : vers 1992 et au-delà : les éléments d’un plan communautaire : une nouvelle Convention ne semble pas s’imposer' (24/11).

'Subsidiarité : le mot clé de Jacques Delors', in "Le Point" : coupure de presse.

Coupure de presse a/s des différences de vues avec Margaret Thatcher.

12-15 Coupures de presse relative à la rencontre avec le président du Conseil, Giulio Andreotti.
NB : 'Delors : Bonn non deve più esitare [UEM]' , in "Italia Oggi" (24/11).
Aussi : Programme de l'intervention de Jacques Delors devant le Comité d'action pour l'Europe à Paris (22/11).

3-18 Discours de Jacques Delors (dactyl.) a/s Acte unique, difficultés notamment budgétaires, Coopération politique, Europe de l’Est, UEM, architecture de la Grande Europe, question allemande.
19-20 Coupures de presse.
20-21 Résumé du discours (27/11).
22 Note de François Lamoureux -cabinet Delors- sur le projet de déclaration du Comité (22/11).

5-6 Programme.
7-54 Coupures de presse.
NB : 'Aménagement du territoire européen. Pour que l’Est regarde à l’Ouest', in "La Croix" (28/11) ; 'Jean-Marc Ayrault : développer l’Arc atlantique', in "Presse-Océan" (23/11) ; 'Jacques Chérèque a confiance en l’Ouest', in "Ouest-France" (24/11) ; 'Olivier Guichard : l’Ouest ne doit pas faire les frais de l’ouverture à l’Est', in "Ouest-France" (23/11) ; 'La France cherche à bénéficier d’une part plus importante des fonds européens régionaux', in "Le Monde" (18/11).

'Gatecrashers’ Europe' and 'EC constitutional reform. Delors’ dream', in "The Economist" : coupure de presse.

'Making the Twain meet. In the midst of tumultuous change, Delors sketches a blueprint for a united Continent embracing East and West', in "Time" : coupure de presse.

Coupures de presse.
NB : 'Accord économique CEE - URSS. Cet accord de coopération sur dix ans porte notamment sur la coopération industrielle, énergie nucléaire civile comprise', in "Le Figaro" (28/11) ; 'De l’automobile au nucléaire, les interdits tombent entre l’Est et l’Ouest. Agriculture : le choc en retour. Auto : un terrain de délocalisation', in "Les Echos" (28/11) ; 'Les Occidentaux ont déjà annoncé 6,2 milliards de dollars d’aide à l’Est', in "Le Monde" (28/11). FR, DE, IT, NL, EN

3 p.

3-10 Allocution inaugurale par Jacques Delors, in "Governing Europe. 1989 Annual Conference Proceedings" (CEPS Paper, n°44) (1990) a/s finalité politique de l’Acte unique, spillover, gouvernance européenne notamment subsidiarité, scénarios institutionnels notamment dans le cas d’élargissement.
12-14 Compte rendu de la conférence in "CEPS Newsletter" EN (01/1990).
15-30 Programme et participants.
31-39 Presse.

3 Lettre de remerciements de Paul Desmarais, président du conseil (19/12).
4-21 Discours de Jacques Delors (dactyl.) devant le conseil consultatif EN a/s échéance 1992, situation économique dans la CE, programme des services financiers, UEM. EN
22-77 Programme et CV des participants.

Préface à l’ouvrage de S. P. Johnson et G. Corcelle par Jacques Delors (impr.): extrait.
Lettre remerciements de Stanley Johnson, conseiller à la DG Environnement, sécurité nucléaire et protection civile.

'Lomé : Jacques Delors nous répond' : extrait du magazine s/s négociations de la 4e Convention de Lomé, ACP.

3-8 Compte rendu par Christine Verger -cabinet Delors- du colloque organisé par le socialiste Pierre Mauroy (26/10).
9-46 Discours de Jacques Delors (dactyl.) et texte prononcé.
47-49 Note de Chrisitine Verger sur l'organisation du colloque.

'Jackes Delors, hombre clave de la Comunidad Europea', in "7 Dias" : coupure de presse. NB : Journal du Salvador.

3-11 Discours (dactyl.) de Jacques Delors.
13-24 'L’Europe sociale-démocrate de Jacques Delors', in "Kyrn" (24/10) : interview dactyl. et coupure de presse a/s développement des régions.
25-33 Programme.
34-41 Coupures de presse.

3-4 Notes manuscrites de Jacques Delors.
5-7 Résumé de l’intervention de Jacques Delors.
8-20 Première intervention.
21-29 Seconde intervention.
30-49 Notes préparatoires au déplacement (programme, CV dont 1 confidentiel pp. 47-49, etc).
50-54 Discours d’ouverture du cardinal Decourtray.
56-80 Coupures de presse :
NB: 64 'Devant les évêques français M. Delors a conjugué idéal et réalisme', in "Le Monde" (29-30/10).

Messages de Jacques Delors pour "Vivre" (3e trimestre 1989) et "Fondamental "(10/1989).

3-14 'L’Europe en marche vers 1992' pour une revue russe.
15-19 Traduction de l’interview ; article original en russe.

3-9 Conférence de presse de Jacques Delors avant le conseil (28/11) : texte (ronéot.) a/s désignation des commissaires, Europe sociale, relations avec les trois 'autres Europes' et l’Est, TVA, immigrés, jeunes, Yasser Arafat, UEM, rôle des parlements nationaux.
10 'Streit um angeblichen IRA-Terroristen könnte EG-Gipfel überschatten' : dépêche DPA (28/11).
12-31 Conclusions de la Présidence et annexes.
307-311 'The Community political scene in brief' (30/11) : document ICC ('Flash Report') sur le pré-Rhodes basé sur les rapports politiques des Bureaux CE.
312-327 Rapports politiques des Bureaux CE (28-30/11).
32-306, 328-367 Coupures de presse (22/11-10/12).
NB : 32 'No fortress Europe, say EC leaders', in "The Bulletin" (08/12) ; 34 'Spain and Europe : feeling bullish', in "The Economist" (10/12) ; 36 'Le samizdat de Rhodes laisse les fiscalistes perplexes', in "La Libre Belgique" (06/12) ; 40 'Marcando las distancias. La unión monetaria europea reabre la polémica entre países ricos y pobres', in "El País" (04/12) ; 66 'Harmonisation fiscale : l’Europe ne veut pas brûler les étapes. Vers une communauté européenne de l’audiovisuel', in "Tageblatt" (05/12) ; 67 'Un petit sommet. La discussion sur les sujets les plus délicats a été remise à plus tard : harmonisation fiscale et volet social', in "Le Figaro" (05/12) ; 68 'Les soucis de Mitterrand : incapables d’agir sur le front israélo-arabe mais manoeuvrant insidieusement à propos du siège du Parlement à Strasbourg, les Douze inquiètent Mitterrand' (n. p.) ; 70 'Les Douze et l’audiovisuel', in "Le Monde" (05/12) ; 75 'Les Européens rêvent culture à Rhodes', in "Libération" (03/12) ; 77 'La présidence grecque : un bilan honorable' (n. p.) ; 86 'West wary despite thaw in Moscow', in "The Times" (03/12) ; 93 'Ryan affair clouds EEC summit', in "The Guardian" (03/12) ; 'Thatcher seeks European accord to fight terrorism', in "The Times" (05/12) ; 110 'Kohl will die Vollendung des Binnenmarkts beschleunigen', in "FAZ" (03/12) ; 116 'CEE, tiepida difesa di Arafat', in "Il Messaggero" (04/12). 121 'Sull’OLP armistizio tra i dodici', in "La Stampa" (04/12) ; 140 'Martens et Thatcher (dé)font l’Europe', in "La Libre Belgique" (03-04/12) ; 179 'La Grèce en pagaille', in "La Croix" (02/12).
368 p.

'Entretien avec Jacques Delors : Il s’agit pour la Commission européenne de démontrer que la dimension sociale est un élément fondamental du contrat passé entre les Douze' : coupure de presse.