Compte rendu par Helmut Offele -Secrétariat général- (14/05) a/s Paquet Delors II, coopération transfrontalière, échange de fonctionnaires, agriculture. Coupures de presse.
3-15 'Welche Konsequenzen hat Maastricht für die Europäische Gemeinschaft?', in "Europäische Gespräche" (06/1992). 16-21 Aussi : Rede zur Verleihung des Karlspreises in Aachen / prix Charlemagne le 28/05 à Aix-la-Chapelle, in ...
3-5, 11-12 'Ein Glücksfall in Brüssel - Jacques Delors, die Zukunft der Gemeinschaft und Deutschland' par Helmut Schmidt, in "Die Zeit" (16-18/04) : coupure de presse. 6-10 Aussi : Note de synthèse sur la revue de presse allem...
Compte rendu par Jean-Pierre Jouyet -cabinet Delors- de l'entretien avec le rapporteur de la commission Recherche et technologie du Parlement européen (15/04) a/s programme Joule, Trilogue interinstitutionnel, énergie.
3 'Communauté : les réserves françaises de Delors' : presse : traduction française. 4 'Delors’ galliske EF-forbehold', in "Børsen" : coupure de presse a/s dialectique entre approfondissement et élargissement (illisib...
3-5 Compte rendu par Bernhard Zepter -cabinet Delors- (14/04) a/s suites de Maastricht, droit d’asile et immigration, PESC, élargissement, siège de la Banque centrale européenne BCE. 6-7 Note de Bernhard Zepter a/s position de Hans-Ulrich Klose s...
3-14 Discours de Jacques Delors (dactyl.) a/s nécessité des syndicats dans la construction européenne. 15-16, 18 Programme. 17 Note de Patrick Venturini -cabinet Delors- commentant le manifeste de la CFDT 'L’Europe, notre avenir' (03/0...
Compte rendu par Patrick Venturini -cabinet Delors- de l'entretien avec les dirigeants de la Confédération européenne des syndicats, Emilio Gabaglio et Jean Lapeyre (27/04) a/s affirmation de la présence syndicale en Europe.
3-6 Intervention de Jacques Delors sur le rapport Martin : publication officielle. 7-13 Transcription dactyl. 14-15 Préparation du déjeuner des 3 présidents du 07/04 : note de Christine Verger -cabinet Delors- faisant le bilan des initiatives po...
Compte rendu par Jean-Pierre Jouyet avec le president de la Compagnie Générale des Eaux (23/04) a/s gestion déléguée des services municipaux, aménagement urbain, eau, audiovisuel, dérégulation dans les domaines de la santé et de l’énergie.
3-6 'Deining aan Zee. Frans kiezersvolk redt Nederland op het nippertje', in "De Volkskrant" : traduction en français sous le titre 'Remous dans la capitale des Pays-Bas' (illisible). 7-8 Coupure de presse a/s rappor...
4 Lettre de remerciements de Horst Teltschik (22/12). 3, 5-12 'Das Programm der neunziger Jahre' : extrait de la brochure avec allocution de Jacques Delors et photographies. 13-28 'Le Futur de l’Europe : alternatives - stratégies ...
Compte rendu par Bernhard Zepter -cabinet Delors- de l'entretien avec Helmut Schmidt et la rédactrice en chef de l’hebdomadaire "Die Zeit (02/04) a/s projet éditorial, vision politique d’Helmut Schmidt, implications de l’unification pour...
3-9 'Lutter contre l’exclusion, promouvoir l’intégration' : intervention de Jacques Delors (dactyl.). 10 Note de Patrick Venturini -cabinet Delors- relevant les propositions opérationnelles de Jacques Delors dans son discours (06/04). ...
3-38 Compte rendu par Helmut Steinel -Secrétariat général- [SI(92)175] (17/03) a/s relations avec l’Europe centrale et orientale PECOs et l’ex-URSS, intervention de la BEI à l’extérieur de la CE, Paquet Delors II, rapport de la Cour des comptes po...
3-14 Allocution (dactyl.) de Jacques Delors à la conférence sur 'Coopération pour le futur de l’Europe' a/s social-démocratie, coopération via Phare et BERD, marché, liberté individuelle, transition, Sécurité et consultations multilatéra...
3-4 Compte rendu par Patrick Venturini -cabinet Delors- (30/03) a/s possibles successeurs de Francesco Cossiga, Histoire, scepticisme du pape Jean-Paul II face à la Communauté européenne, candidats à la présidence de la Confindustria. 5-6 Lettre ...
3 Lettre de remerciements du Point Europe EIC (23/04). 4-29 Transcription du débat en vidéo-conférence organisé au Point Europe avec la participation de Jacques Delors. 30-31 Programme.
3 Lettre de remerciements du président Ambroise Roux (30/03). 4-9 Compte rendu par Michel Petite -cabinet Delors- (28/03) a/s inquiétude sur les abandons de souveraineté, Maastricht, déséquilibre économie / politique. 10-12 Liste des participants.
I / Entretien avec le Premier ministre, Felipe Gonzalez (13/03) 3-4 Compte rendu confidentiel par Pascal Lamy, chef de cabinet (16/03) a/s malaise des démocraties européennes, nécessité pour Jacques Delors de rester à la Présidence de la Commissi...
4-23 'L’Europe en marche vers la monnaie unique' (Mars-Juin 1992) : revue contenant l'interview. 24-33 Transcription de l’interview (dactyl.) avec corrections manuscrites. 34-44 Version révisée (dactyl.). 45-55 2e révision : text...
3-9 Réponses de Jacques Delors aux questions du GSPE a/s politique industrielle, dimension sociale, élargissement, PAC, coopération interinstitutionnelle, fonds de cohésion, assistance à l’Europe de l’Est et aux pays de la Méditerranée, taxation s...
Compte rendu par Patrick Venturini -cabinet Delors- (09/03) a/s urbanisme commercial, ouverture dominicale, formation obligatoire de commerçants, compagnonnage européen.
Résumé par Patrick Venturini -cabinet Delors- de l’intervention de Jacques Delors devant le comité exécutif de la CES et des réponses aux questions (09/03).
Compte rendu par Bernhard Zepter -cabinet Delors- (13/03) a/s accord CE / CSFR, adhésion, coopération régionale, opérations triangulaires comprenant contacts avec l’Ukraine et dette de l’ex-URSS, minorité hongroise en Tchécoslovaquie, présidence d...
3-5 Compte rendu par Bernhard Zepter -cabinet Delors- (16/03) a/s évolution économique et agricole de la Chine, droits de l’Homme, nourriture et emploi, républiques asiatiques de la CEI notamment nationalisme. 6-9 Coupures de presse. NB : 6 '...
3-5 Compte rendu par Bernhard Zepter -cabinet Delors- (07/04). 6-31 Compte rendu par Helmut Steinel -Secrétariat général- [SI(92)235] (07/04) a/s problème institutionnel de l’Irlande sur l’accord de Maastricht, Paquet Delors II, Yougoslavie, Maro...
3-34 Programme du déplacement de Jacques Delors avec Anibal Cavaco Silva, Premier ministre du Portugal et président du Conseil européen I / Sommet Communauté / Etats-Unis (Washington, 22/04) Presse 35-42, 49-68, 115-168, 173-178, 212-292 Coupur...
1) Réception de la Laurea honoris causa de la faculté d’Economie (Coimbra, 30/04) . Discours de Jacques Delors 3-18 Texte dactyl. a/s transformations de l’économie européenne à travers l’Objectif 92, SME et effet de convergence, politique struct...
Compte rendu par Bernhard Zepter -cabinet Delors- (09/04) a/s relations CE / Maroc avec accord, UMA, FMI, relations Maroc / Algérie, conséquences pour la CE des événements en Europe de l’Est, 'partenariat nouveau', immigration, zone de l...
3-4 Compte rendu par Pascal Lamy -cabinet Delors- (05/03) a/s préoccupations du gouvernement italien sur la transposition des directives, les quotas laitiers, fonds structurels, Paquet Delors II. Lettres de Jacques Delors au président du Conseil ...
Compte rendu par Bernhard Zepter -cabinet Delors- (19/03) a/s rôle de l’Australie dans la région Sud-Est asiatique, relations CE / Australie, Uruguay Round.