Affichage de 31788 résultats

'EC Commission finding it hard to escape Doldrums': extrait de la revue.

'Competitività e garanzie sociali', in "Acque e Terre" (03-04/1993): coupure de presse.

Contribution de Jacques Delors à l'ouvrage.

Message de Jacques Delors pour l'exposition organisée par le lycée Giraudoux.

SOFRES/Le Nouvel Observateur a/s candidats aux élections.
Baromètre Figaro-Magazine/SOFRES a/s climat politique et social, personnalités et partis politiques.

3-68, 76-83 Coupures de presse.
NB : 15 'UK losing £400m in Community grants', in "The Independent" (25/10) ; 'Europa avara con il Mezzogiorno', in "Italia Oggi" (22/10) ; 26 '15 milliards pour les régions françaises en difficulté’, in "La Tribune" ; 27 'Aide européenne au Hainaut : 33 milliards', in "Le Soir" (22/10) ; 52 'Irish fury at EC aid cut', in "The Independent" (22/10).
69-73 'La Commission adopte le 4e rapport annuel sur la mise en œuvre de la réforme des Fonds structurels' : communiqué [IP(93)934] (03/11).

Transcription de l'entretien a/s ratification de Maastricht, Livre blanc, SME, relations CE/Russie.

3-7 Note de Patrick Venturini -cabinet Delors- (25/10) a/s interventions à la Semaine de l’emploi e.a. Jacques Delors.

3-5 Note de Pascal Lamy, chef de cabinet, proposant des thématiques pour le discours de Jacques Delors (11/01).
6-10, 26-67 Documentation sur le Collège de d’Europe dont articles du recteur Jerzy Lukaszewski.
11-20 Note de Philippe Blanc -cabinet Delors- sur les fondations et les centres culturels à vocation européenne (19/07).
69-74 Presse sur l’intervention du président François Mitterrand en 10/1987 et du Premier ministre Margaret Thatcher en 09/1988. 75-80 Discours de Margaret Thatcher.
82-91 Extrait de l’ouvrage de Denis de Rougemont "L’Amour et l’Occident".

3 Compte rendu de la conférence du vice-président Henning Christophersen par le service du Porte-parole [BIO(93)244-1] (25/10).
4-56 Coupures de presse.
NB : 9 'La monnaie unique envers et contre tout', in "Le Quotidien" (26/10) ; 10 ‘Les Douze peu enclins à renforcer l’Initiative de croissance', in "La Tribune" (26/10).

3-4 Conférence de presse du ministre belge des Affaires étrangères et de Jacques Delors : note du Porte-parole.
5-7 Compte rendu confidentiel par le Secrétaire général de la Commission, David Williamson, des entretiens au déjeûner (26/10) a/s Yougoslavie, Territoires occupés. EN
8-9 Note du service du Porte-parole sur la conférence interinstitutionnelle tenue à Luxembourg le 25/10 (26/10) a/s déclaration sur démocratie, transparence et subsidiarité, accords spécifiques sur subsidiarité, médiateur et processus de conciliation [BIO(93)246 suite] (26/10).
10-11 Résumé de l’intervention du vice-président Leon Brittan durant le Conseil spécial Affaires étrangères du 26/10 a/s GATT notamment Audiovisuel.
12-27 Coupures de presse.
NB : 15 'Europe to press US for GATT concesssions', in "FT" (27/10) ; 16 'CEE. L’emprunt pour relancer la croissance', in "La Croix" (27/10) ; 22 'Delors frusta l’Europa senza anima', in "La Repubblica" (27/10).

Compte rendu par Christine Verger -cabinet Delors- de l'entretien avec le president de la commission Energie, Recherche et Technologie (03/11) a/s marché intérieur du gaz et de l’électricité.

3-5 Note de Michel Magnier -cabinet Delors- a/s Comités économiques et sociaux régionaux en vue de la rencontre avec leurs présidents (26/10).
6-8 Délégation et composition de l’Assemblée permanente des présidents de CESR.
9-11 Organisation et programme.

3-5 Compte rendu par le service du Porte-parole [BIO(93)253] (29/10) a/s Initiative européenne de croissance et conjoncture notamment chômage, scenarios de croissance compétitive suite au Livre Blanc et aux facilités d’Edimbourg.
6-37 Notes manuscrites de Jacques Delors pour son intervention au Conseil.
38-46 Bulletin "Eur" du Bureau CE de Belgique consacré à la naissance de l’UE (12/1993).
47-50 Interview de Jacques Delors à RTBF / Radio France (21/10) : transcription.
52-65 Message du chancelier allemand Helmut Kohl et du président français François Mitterrand au Conseil CE soulignant l’importance des prochaines réunions pour la crédibilité de l’UE [10/1993] ; annexe sur UEM, PESC, JAI, subsidiarité. FR, DE
51, 69-314 Coupures de presse.
NB : 51 'Can Take Heart from US History' par l’ambassadeur des Etats-Unis Stuart Eizenstat, in "Herald Tribune" (29/10) ; 66-69 'Quo vadis, EG ?', in "Die Welt" (28/10) ; 73 'Convergence économique : Paris et Bonn donnent l’exemple', in "Les Echos" (03/11) ; 74-75 'Maastricht : la récession et la Bosnie gâchent la fête', in "Le Figaro" (30/10) ; 80 '[Institut monétaire européen]. Satisfaction allemande après le choix de Francfort', in "Le Figaro" (02/11) ; 85 'La CEE met laborieusement en œuvre son aide à la Russie', in "Le Monde" (30/11) ; 90 'L’Europe sort de l’imbroglio des sièges', in "La Libre Belgique" (30/10).
315 Lettre manuscrite de Jacques Delors à [Alexandre Lamfalussy] suite à sa nomination comme premier président de l’Institut monétaire européen (01/11).

3-4 Transcription de l'interview a/s perspectives du conseil européen de Bruxelles et hypothèse de départ dans le cas d’une Europe 'sans conscience politique et sans dimension sociale'.

3-4 Déclaration de Jacques Delors (28/10).
5-9 Résumé de l’arrêt favorable de la Cour constitutionnelle de Karlsruhe [SEC(93)1592] (12/10). FR
10 Note du Porte-parole sur la nouvelle dénomination du Conseil CE et de la Commission [BIO(93)281] (18/11).
12-13 'Traité sur l’UE : présentation de la Commission et l’UE. Communication de M. le Président Delors en accord avec M. Van Miert' sur le titre de la Commission et des Délégations [SEC(93)1788] (s. d.).
11, 14-54 Coupures de presse (de, en, esp, fr, it, nl).

Transcription a/s dérive vers une Europe à l'anglaise.
Coupures de presse afférentes : 'Les derniers feux de Jacques Delors' et 'Nouvelle donne au Parti socialiste. Le retour virtuel de Jacques Delors', in "Le Figaro" (30-31/10).

Coupures de presse (en, fr).

Extraits et recensions de l'ouvrage.
NB : 7-8 'Alors que l’UE naît dans la douleur. Le chagrin de Jacques Delors', in "Globe Hebdo" (03-09/11) ; 9 'Les secrets de Delors', in "Le Nouvel Observateur" (06/01/1994) ; 13 'Jacques Delors. L'Europe à visage humain' (n. p.).

Message de Jacques Delors (dactyl.).

'L'image de M. Mitterand et de son rôle sous la cohabitation vue par les Français'.
'La dimension présidentielle des leaders politiques'.
Coupures de presse (fr)

Coupures de presse (en, fr).
NB: 10 'Delors attacks 'simplistic' Thatcher', in "The Independent" (30/10).

Message élaboré par Bernhard Zepter -cabinet Delors- pour la 16e conférence (28/07). EN, DE

'Jacques Delors o Presidente de todos os Eurocratas' : extrait de la revue.

Introduction de Jacques Delors. EN

3-36 'La construction européenne : un défi d’aujourd’hui' : intervention de Jacques Delors au Bruno Kreisky Forum for International Dialogue (01/10) : brochure impr.
37-38 Conférence de presse de Jacques Delors (02/10) a/s transit, victoire des anciens communistes en Pologne, négociations d’adhésion, droits des petits Etats membres, idée d’un Conseil de sécurité économique.
39-50 Version dactyl. du discours. FR
51-62 Version dactyl. du discours. DE
63-64 Notes manuscrites de Jacques Delors.
65-70, 87-88 Programme.
71-86 Version préparatoire du discours (dactyl.).
89-97 Compte rendu de la visite par Corrado Pirzio-Biroli -Délégation CCE à Wien - (08/10) a/s généralités, Accord sur le Transit, questions institutionnelles, vues de l’Autriche, centralisation, sécurité européenne, défi économique mondial, Uruguay Round. EN
98-99 Note de la Délégation sur les réactions de la presse autrichienne (04/10).
100-123 Coupures de presse (de).

3-10 65-73 Discours de Jacques Delors (03/10) : texte ronéo. FR, DE
11 Lettre de félicitations de l’Union européenne de l’artisanat et des petites et moyennes entreprises (05/10).
12 Lettre de la Représentation CCE à Bonn sur l’écho du discours dans la presse (08/10).
13-61 Coupures de presse.
62-64 Programme.
65-73 Discours (03/10) : texte dactyl. avec corrections manuscrites de Jacques Delors.

Note de Christine Verger -cabinet Delors- sur Eurocités (28/02).

4-16 'La construction européenne : un cadre pour l’action, des règles du jeu communes aux Etats-membres' : discours de Jacques Delors (ronéo.).
17-30 Discours dactyl. avec annotations manuscrites.
31-38, 41-46 Programme et organisation.
39-40 Note du Bureau de représentation en France sur le climat dans la fonction publique (27/11).
47-49 Note-canevas de Fabrice Fries -cabinet Delors- en vue de l’intervention (21/11).
50-61 Projet de discours (dactyl.).
62-65 Coupures de presse.

I / Visite de Jacques Delors

• Préparation
  3-9, 38-39 Programme.
  10-11 Note de Jean-Luc Demarty -cabinet Delors- sur 'Charbon allemand : éclairage politique (03/10).
• Discours de Jacques Delors au Wissenschaftszentrum
  16-30 'Der Aufbau Europas - Das Gebot der Stunde' in "Europäische Gespräche" (10/1989) : opuscule publié par la Représentation CCE. 31-35 Draft résumé du discours - version 2 (02/10). 41-51 'L’impératif et l’urgence de la construction européenne' : projet dactyl. (05/10).
• Correspondance
  36-37 Lettre de remerciement du ministre des Affaires étrangères Hans-Dietrich Genscher (11/01).
  40 Message de soutien du Mouvement fédéraliste européen (09/10).
  II/ Articles sur la question allemande et les relations Est / Ouest
  53-58 Articles d’Alfred Grosser : 'La France et la liberté à l’Est', in "Ouest-France" (s.d.) et 'La RDA et nous', in "La Croix" (06/10) ; 12-15 'Die europäische Antwort auf die deutsche Frage', in "Süddeutsche Zeitung" (02/10) ; 57-81 Articles variés.

'La historia es un silbato que nos llama' : coupure de presse.

4-14 'Projet de traité pourtant révision du traité portant révision du traité instituant la CEE en vue de la mise en place d’une UEM' : document de travail / avant-projet [SEC(90)2500] (10/12).
15-32 'Projet de traité pourtant révision du traité portant révision du traité instituant la CEE en vue de la mise en place d’une UEM' (10/12).
34-36 Propos liminaires à la conférence de presse (12/12).
37-388 Coupures de presse (12-17/12) SP,FR, DE, NL, PT, DK, GR
NB : 40 'Bagdad souhaite que l’Europe joue un plus grand rôle', in "L’Echo" (13/12). 142 'Insoluble querelle du siège', in "Le Monde" (17/12). 143-144 'Les Douze accordent une aide d’urgence à l’URSS et à l’Europe de l’Est', in "Le Monde". 150-151 'L’Europe au chevet de Gorbatchev', in "Le Quotidien" (16/12). 152 'Les douze derrière et Bush devant', in "Le Quotidien" (17/12). 169-170 'Isolation ends as Major wins Euro allies', "The Daily Telegraph" (17/12). 193 'Un geste et des promesses au president sud-africain', "La Libre Belgique" (17/12). 227 'L’Italia guida la corsa all’unità europea', in "Corriere della Sera" (14/12). 233 'L’avancée laborieuse de l’UEM', in "Libération" (14/12). 243 'Les Douze entament leur longue marche vers l’union européenne', in "La Tribune" (14/12). 305 'Les Douze préparent l’UEM post-Thatcher' (14/12). 371 'Paris and Bonn offer EC security plan', in "Herald Tribune" (08/12).
389-398 Synthèse des rapports des Bureaux de représentation au lendemain du conseil in "ICC Flash Report" (17/12).

Coupures de presse.

Compte rendu par Patrick Venturini -cabinet Delors- (21/12) a/s UEM. Union politique, parallélisme UE / union monétaire, questions sociales.

'Message de Nouvel An du président Delors. L’ampleur de la tâche qui nous attend', in "Courrier du personnel" (03/01) : extrait de la revue.

'The Market Force. Profile : Jacques Delors', in "Sunday Telegraph" (06/01) : coupure de presse.

Dépêches et coupures de presse.
NB : 7 'Ecu lourd sans Fonds monétaire : Union monétaire : concessions de Londres', in "L'Echo" (08/01) ; 10 'Right wing Tories warn on ERM' in "The Guardian" (08(01) ; 13 'Aiuti umanitari al Terzo Mondo, non ai dittatori' in "Italia Oggi" (08/01) ; 14 'Ecu : Major fait de l'ombre à Delors' in "Libération" (09/01).

Compte rendu par la stagiaire Christine Goubet-Milhaud -cabinet du président- de l’intervention à huis clos de Jacques Delors (09/01).

'Attali et Delors a consulto sui prestiti all’Est', in "Italia Oggi" : coupure de presse.

Compte rendu par Bernhard Zepter -cabinet Delors- (16/01).

3-92 Coupures de presse.
NB : 3 'Les Douze en séminaire pour sauver le GATT. La Commission refuse pourtant les solutions extrémistes des Etats-Unis dans le domaine agricole', in "La Libre Belgique" (09/01) ; 29 'La Commission européenne va proposer une réforme radicale de la PAC', in "Le Monde" (21/01) ; 81 'MacSharry’s farm reforms attacked by EC ministers', in "Irish Independent" (05/02). FR, DE, SP,EN, DK, NL, GR

3-4, 16-18, 34-37 Programme et organisation. NB : 38-42 CV de Lorenzo Natali.
5-15 Notes manuscrites de Jacques Delors pour son allocution.
20-25 Intervention du commissaire Carlo Ripa di Meana IT.
26-28 Intervention du commissaire Manuel Marin SP.
29-30 Intervention (dactyl.) de Jacques Delors FR.
43-46 Script du film hommage.
47-52 Intervention (publiée) de Lorenzo Natali sur la construction européenne lors d'un colloque (s.d.).
53-68 Actes de la cérémonie : document publié. NB : Inclut l’allocution du président du Conseil Giulio Andreotti.
78-80 Coupures de presse.

3-13 Programme et participants.
14-15 Compte rendu de l’exposé de Jacques Delors par Fabrice Fries -cabinet Delors- (25/01).

'[Europe] Géant économique, nain politique', in "Dynasteurs" : coupure de presse.

Message préparé à l'intention de Jacques Delors par le Bureau de Représentation en France (dactyl.).

Message (dactyl.) de Jacques Delors sur la formation. DE

3-8 Rapport de Jacques Delors à la Commission mondiale de l'UNESCO sur l'éducation pour le XXIème siècle.
9-12 Coupures de presse (en, fr).

3-4 Programme.
5-20 Intervention de Jacques Delors a/s crise de la construction européenne, GATT, chômage, géoéconomie.
21-27 'Quelle crise, quels remèdes ?' : synthèse des débats.
35-37 Interview de Jacques Delors et commentaires radiophoniques (04/03).
28-34, 38-53 Coupures de presse (fr, de).
NB : 42 'Jacques Delors veut ajouter des règles sociales au GATT', in "La Tribune" (05/03) ; 46 'Barre, Rocard, Delors pour une accélération de l’UEM', in "Les Echos" (05/03).

. Notes préparatoires du cabinet :
Notes de Jérôme Vignon -Cellule de prospective- a/s : 3 Commentaire sur la documentation (07/08) ; 123-133 Sens de la participation de Jacques Delors à l’Assemblée et canevas pour l’intervention (18/07).
158-159 Note de Michel Jacquot sur l’Assemblée épiscopale du 20/09/1988 au sujet de l’avenir du monde rural (26/09).
. 5-122 Documentation sur la jeunesse européenne.
NB : 5-19 'Les Jeunes et les valeurs en Europe occidentale', in "Pro Mundi Vita : Dossiers" (04/1984) ; 20-26 'L’individualisation comme espoir et danger : apories et paradoxes de l’adolescence dans les sociétés occidentales' par Martin Baethge ; 88-95 'Les jeunes et l’Europe' par Roman Bleistein (n. p.).
. 134-153 Documentation concernant l’épiscopat français.
NB : 139-141 Déclaration de la Commission française Justice et Paix à propos des élections européennes (22/05).
Aussi : 160-164 Lettre du Comité préparatoire du colloque islamo-chrétien de Strasbourg à Jacques Delors transmettant une note de présentation du projet (19/10).

3-4 Note de Jérôme Vignon -Cellule de prospective- sur l’origine du Forum (18/01).
5, 16 Lettre d’Etienne Davignon, Jacques Delors et Tadeusz Mazowiecki annonçant le lancement du Forum (08/01).
6-16 Coupures de presse notamment sur l’Europe de l’Est.
17-19 Ebauche de programme pour la réunion du Forum dédié au thème 'Quelle dynamique pour la coopération intra-européenne ? : évaluation et perspectives'.

Compte rendu par Patrick Venturini -cabinet Delors- (05/03) a/s vision européenne d’Oscar Scalfaro, crise de la construction européenne en raison de l’opposition entre deux conceptions de l’Europe.

3-4 Compte rendu par Christine Verger -cabinet Delors- de l’entretien avec le Premier ministre de Grèce, Kostantinos Mitsotakis (08/03) a/s Macédoine, Chypre, situation économique.
5 Résolution du Conseil de sécurité de l’ONU sur l’ex-Yougoslavie [1993].
6-7 Interview de Jacques Delors par la télévision grecque à Paris : transcription a/s ex-Yougoslavie, Macédoine.
8-13 Coupures de presse.
14-17 Compte rendu par Gunter Burghardt -Secrétariat général- de la réunion de la Troïka ministérielle EC / Visegrad (Bruxelles, 08/03) [93/1283] (08/03) a/s dialogue politique, situation en Russie, Ukraine, ex-Yougoslavie. EN
18-19 Programme de la réunion EC / Visegrad et délégués.
20 Message d’encouragement de la CE à la coopération du groupe de Visegrad. EN
22-83 Coupures de presse (gr, en, fr, it, esp, de, nl, da).
NB : 22 'Delors admite haber dicho que España se retrasará en la UEM', in "El Mundo" (09/02) ; 39 'GATT. Oléagineux : la pression française irrite Bonn', in "Libération" (09/03) ; 49 'GATT ; les Douze restent divisés', in "L’Echo" (09/03) ; 62 'Madrid pose son ultimatum à l’EEE', in "Libération" (09/03) ; 65 'Les Douze parient toujours sur la paix en Bosnie', in "La Libre Belgique" (09/03) ; 73 'Serbs to face pressure on Bosnia plan', in "FT" (09/03) ; 83 'Signature de l’accord d’association CE - Bulgarie', in "L’Echo" (09/03).

Compte rendu de l’entretien par Christine Verger -cabinet Delors- (11/03) a/s démocratisation, situation politique et militaire, réfugiés, difficultés économiques, retard dans l’application du plan Vance-Owen, minorité serbe.

4-27 Programme.
29-30 Note sur l’Istituto de Estudios de Integracion Europea à Mexico.
31 Canevas pour l’intervention de Jacques Delors à l’occasion de l’inauguration de l’Istituto.
32-40 Biographies des personnalités à rencontrer au Mexique.
40-42 Fiche de la Délégation CCE en Argentine sur le commerce (15/03).
46-50 Biographies des invités au déjeuner du 17/03 au Mexique.
51-65 'La Comunidad Europea y América : corresponsabilidad en un Mundo que cambia' : discours de Jacques Delors au siège du CEPAL (Santiago, 11/02). NB : Brochure impr.
66-68, 72-79 'La CE et le Mexique : ensemble tournés vers l’avenir' : allocution (dactyl.) de Jacques Delors à l’occasion du dîner officiel offert par Carlos Salinas, président du Mexique (Mexico, 16/03).
69-71 Version espagnole.
80-81 Note de Bernhard Zepter -cabinet Delors- sur les principaux messages à faire passer dans les discours de Jacques Delors en Amérique latine (02/03).
82-83 Note de Jérôme Vignon -Cellule de prospective- sur les principaux thèmes à faire passer dans les interventions de Jacques Delors en Amérique latine (01/03).
84-89 'L’Europe et l’Argentine partenaires dans un monde interdépendant' : allocution de Jacques Delors (Buenos Aires, 15/03). SP
90-101 Version française.
1104 Compte rendu de la visite en Argentine par la Délégation CCE (23/03).
105-106, 119 Notes sur la conférence de presse de Jacques Delors à l’issue de sa visite en Argentine (17/03) et au Chili (15/03) : (notes BIO?).
120-128 Note de Kurt Juul -Délégation CE à Santiago- sur la visite au Chili du 11 au 13/03 avec notamment compte rendu de la rencontre avec le président Aylwin (23/03).
107-118, 129-130 Coupures de presse.
NB : 129 'Le Chili critique le protectionnisme européen', in "Le Monde" (17/03).

I / International Management and Development Institute (IMDI)
4-13 Discours de Jacques Delors a/s forces et faiblesses de l’Europe, enjeux sociaux, danger de destruction de l’environnement, grands objectifs de l’UE, développement industriel et emploi, coopération CE / Etats-Unis.
14-33 Version anglaise : texte dactyl. avec corrections manuscrites.
35-41 Version abrégée. EN
43 Message de remerciements du président Bill Clinton à l’IMDI le rapport sur le Livre blanc (11/03).
44-45 Discours impr.
II / Rencontre avec Al Gore, vice-président des Etats-Unis
47 Note de Geneviève Pons -cabinet Delors- en vue de l’entretien (17/03) a/s taxe sur le CO2.
III / Réactions de la presse
49-235 Coupures de presse (esp, en, nl, da, fr, de, it).

Compte rendu par Fabrice Fries -cabinet Delors- (23/03) a/s recomposition industrielle, fonds structurels, sidérurgie.

3-6 Compte rendu par J. C. Remond -DGI- (30/03) a/s relations CE / Japon, ex-Yougoslavie, compétitivité.

Compte rendu (s.n.) a/s Yougoslavie, crise économique mondiale, difficultés internes.

3-4 Note de Michel Magnier -cabinet Delors- a/s organisation de la cérémonie d'ouverture avec la participation de Jacques Delors.
5-8 Coupures de presse (fr, nl, en).

'La Terre peut nourrir 10 milliards d'hommes' : coupure de presse.
NB: 1 page manquante.
7 p.

3-41 Publication officielle
41-64 Discours du président de la République française, François Mitterrand et réponse de Roland Dumas.
65-142 Coupures de presse.

4-5 Liste des questions à évoquer lors du déjeuner avec le vice-président Leon Brittan (30/03).
7-10, 14-17 Compte rendu confidentiel par Bernhard Zepter -cabinet Delors- de la rencontre entre Leon Brittan et Mickey Kantor le 29/03 à Bruxelles (29/03) a/s marchés publics, Uruguay Round, oléagineux, acier.
11-13 Compte rendu confidentiel par Bernhard Zepter de l’entretien de Jacques Delors avec Mickey Kantor (30/03) a/s élections en France, situation CE, Uruguay Round, achats publics, ex-Yougoslavie, Russie.
18-23 'The Challenge of change : our responsability for global trade reform' (Bruxelle, 30/03) : discours de Mickey Kantor.
24-103 Coupures de presse (en, fr, de, da).

Coupures de presse (de, en).
NB : 3-4 'EG hilft beim Militärabbau', in "Frankfurter Rundschau" (01/04) ; 6 'Erste Kohäsionsgelder fliessen bald', in "FAZ" (01/04).

Baromètre Figaro-Magazine/SOFRES
Coupures de presse.

'Jacques Delors honoris causa' : extrait.

Message de Jacques Delors.

Préface de Jacques Delors au volume 2 de l'ouvrage (impr.).
Lettre de remerciements de la Représentation de la Commission CE en Allemagne.

Message de Jacques Delors relatif à la formation des travailleurs. DE, FR

Message de Jacques Delors pour les Jeux organizes à Schladming et Salzburg a/s handicap, solidarité.

3-7 'Ombres sur la future UE' : traduction française.
8-9 'Schaduwen over toekomstige Europese Uni' in "NRC Handelsblad" (25/03) : coupure de presse.
10-14 'La méfiance envers les Eurocrates grandit' : traduction française.
15 'Misstrauen gegenüber den Eurokraten wächst' (n. p.). : coupure de presse.

Sondages, coupures de presse (en, fr, de, da, nl, esp, it), transcriptions de commentaires et d'interviews.
NB: 225-235 Note du Bureau CE à Paris sur le premier tour (22/03).
290-292 Note du Bureau CE de Paris sur les attaques de Jacques Chirac contre la Commission durant la campagne(22/03).
344-345 Note de Christine Verger -cabinet Delors- (18/02) sur la réunion du Bureau exécutif du Parti socialiste le 18/02.

3-25 Programme et presse.
26 Télégramme de remerciements de Jacques Delors au prince Felipe (23/05).

Préface de Jacques Delors au magazine de l'Association de la faculté d'Economie de l'université Erasmus de Rotterdam: texte dactyl.

3-4 Intervention de Jacques Delors a/s action contre la crise de confiance à travers la lutte contre la récession économique ainsi que la réponse à la demande d’Europe et aux messages envoyés à travers les referenda.
6 Allocution de Jacques Delors à l’occasion de la signature de l’Accord européen avec la Roumanie (01/02).
7 Lettre de remerciements du ministre roumain des Affaires étrangères (05/02).
8-12 Lettre du ministre roumain des Affaires étrangères sur les commentaires dans la presse (09/02) et presse roumaine.
13-19 Compte rendu confidentiel par Bernhard Zepter -cabinet Delors- de l’entretien du 01/02 entre Jacques Delors et le ministre des Affaires étrangères d’Israël, Shimon Peres (04/02) a/s déportation de 415 Palestiniens, Conférence de paix, situation économique, Arabie saoudite, Iran, aide pour le Plan de développement régional, éventuelle participation à des projets CE dans les PECOs.
20-21 Note préparatoire de Bernhard Zepter (30/01) à l'entretien avec Shimon Peres a/s aide spéciale de la CE, révision de l’accord de coopération de 1975.
22-73 Coupures de presse.
NB : 32 'Delors demande un sommet extraordinaire du G7', in "L’Echo" (02/02) ; 34 'CEE : un élargissement sous conditions', in "Le Figaro" (02/02).

3-4 Compte rendu par Michel Magnier -cabinet Delors- de l’entretien avec les présidents des Congrès juif mondial et Congrès juif européen (03/02) a/s relations CE / Etats-Unis, racisme et antisémitisme, projet de Centre européen de reacherches et d’action sur le racisme et l’antisémitisme CERA, volet PECOs du CERA dans le cadre de Phare-Démocratie.

3-6 Compte rendu par Bernhard Zepter -cabinet Delors- (05/02) a/s politique dans le cadre de la CEI, difficultés économiques et projet d’un Comité de coordination économique, environnement, fondamentalismes, accords SALT, Iran, aide technique CE, aide financière, menace de déstabilisation en Russie, CSCE.

3-7 Compte rendu par Patrick Venturini -cabinet Delors- de la rencontre avec l'Union des Confédérations de l’Industrie et des Employeurs d’Europe motivée par le 'désenchantement' face au Marché intérieur (05/02).

3-9 Compte rendu par Christine Verger -cabinet Delors- de la rencontre avec le Groupe socialiste du Parlement européen (02/02) a/s programme de travail, crise de la construction européenne, crédibilité, priorités des commissaires dont transparence et démocratie, droit de censure du Parlement européen sur la Commission.
10-11 Note préparatoire de Christine Verger (01/02).

3-5 Compte rendu par Jean-Pierre Jouyet -cabinet Delors- de l'entretien avec François Périgot et Ernest-Antoine Seillière, président et vice-président du Conseil national du patronat français (08/02) a/s questions monétaires, politique commerciale et sociale, compétitivité.

3-5 Compte rendu par Michel Magnier -cabinet Delors- (05/02) a/s exposé de Jacques Delors sur la construction et la conjoncture européennes, suivi de l’investissement des fonds communautaires par les élus, affaire Hoover…

3-7 'Réseaux et services publics' : intervention de Jean-Louis Bianco, ministre français de l'Equipement, au colloque organisé par l'Association des anciens élèves de l'École polytechnique.
8-12 Coupures de presse (fr).
NB : 10 'La France propose l’adoption d’une charte européenne du service public', in "Le Monde" (08/02).

'1992 L’Europe en mouvement' in "La Vie internationale" : extrait de revue.

3-5 Compte rendu par Patrick Venturini -cabinet Delors- de l'entretien avec une délégation intersyndicale (09/02) a/s menace de délocalisation industrielle.
6-12 Liste de la délégation syndicale et motions présentées à Jacques Delors.
13-46 Coupures de presse (en, fr, nl, de).
NB : 13 'Delors attacks UK in row over Hoover job-poaching', in "FT" (05/02) ; 15 'Delors spars with Brittan as Hoover job dispute grows', in "The Times" (05/02) ; 29 'Les salariés de Grundig et Hoover ont interpellé Jacques Delors', in "L’Humanité" (05/02).

3-4 Compte rendu par Chris Boyd -cabinet Delors- de la réunion avec le Groupe socialiste du Parlement européen (05/02) a/s croissance et à l’emploi.
5-8 Coupures de presse (en, fr, nl).
NB : 'Les Douze sur les traces de Lord Keynes', in "Le Soir" (05/02).

3 Note préparatoire de Christine Verger -cabinet Delors- (05/02).
4-5 Liste des participants.
6-8 'Quelques raisons pour aider le Mouvement européen' : argumentaire remis par le Mouvement.
9-10 Interview de Jean-François Poncet pour "7 Jours d’Europe" (dactyl.).

3-24 Discours (impr.) de Jacques Delors (10/02).
25-47 Discours (ronéo.). FR
48-70 Discours (ronéo.). EN
71-93 Discours (ronéo.). DE
94-103 "Programme de travail de la Commission pour 1993-1994" [SEC(93)58 final] (26/01).
1109 Coupures de presse.
111 Compte rendu du déjeuner du 10/02 des 3 Présidents par Christine Verger -cabinet Delors- (22/02) a/s règlements Fonds structurels, ratification du traité de Maastricht, avis sur Malte…
113-114 Compte rendu par Christine Verger de l’entretien du 10/02 avec Catherine Trautmann, maire de Strasbourg (22/02) a/s TGV Est, sièges des institutions communautaires.
116-118 Compte rendu de la réunion de Jacques Delors avec le Bureau élargi du Parlement européen le 09/02 par Michel Petite -cabinet Delors- (22/02) a/s questions institutionnelles.
119 Note de Christine Verger sur les relations avec le Groupe socialiste GSPE (14/01) a/s notamment composition de la Commission et relations interinstitutionnelles.
120 Communiqué de presse du PSI-PDS-PSDI sur l’investiture de Jacques Delors (08/02). IT
121-184 Coupures de presse.
NB : 128 'Jacques Delors invoque l’esprit communautaire', in "Libération" (11/02) ; 129 'Jacques Delors veut rendre à la CEE sa crédibilté économique', in "Les Echos" (11/02) ; 133 'Die Abgeordneten wollen besser informiert werden', in "Handelsblatt" (11/02) ; 139 'Delors puts social policy at heart of EC integration', in "The Guardian" (11/02) ; 148 'Socialist revolt threatens Delors', in "The Guardian".

3-10 Transcription de la conférence de presse.
11-24 Coupures de presse (de, da, en, fr, nl, il esp).

3-4 Programme du déplacement à Valentigney.
5-9, 12-17 Note de Pierre Moscovici, Secrétaire national du Parti socialiste, sur la situation politique du Doubs (03/02).
10-11 Note de Christine Verger -cabinet Delors- mentionnant notamment la Prime à l’aménagement du territoire (11/02).
21-22, 32 Lettre de remerciements de Pierre Moscovici (15/02).
23-31, 33-37 Coupures et dépêches de presse.
NB : 30 'Jacques Delors : soutien au bassin d’emploi' (13/02).
38-41 Mise en œuvre de programmes de l’Objectif 2 en Franche-Comté (n. p.).
42-51 Intervention de Pierre Moscovici durant la visite.

Message de Jacques Delors.

'Kohl regiert wie Mitterand' : coupure de presse et traduction en français.
NB : p. 3 illisible.

3-4 Compte rendu par Marc Luyckx -Cellule de prospective- de l'entretien avec l'archevêque de Canterbury et Primat de la Communion anglicane (25/02) a/s crise éthique, défis du nationalisme et de la crise économique, relations avec les Eglises.
5 Note de Jérôme Vignon -Cellule de prospective- sur l’intérêt de la rencontre (11/02).
6-9 Programme.
10-12 Coupures de presse (en, fr, esp).

3-28 Transcription de l’interview de Jacques Delors a/s Ecofin, programmes économiques de la Droite et de la Gauche en France, menaces de sanctions commerciales des Etats-Unis, Bosnie, chômage et délocalisation d’Hoover, relations avec le Parti socialiste, durée du mandat présidentiel.
29-35 Coupures de presse.
NB : 31 'Delors justifie le dumping social', in "L’Humanité" (16/02) ; 25 35 'Delors stalls on French-German fast track to monetary union', in "The Daily Telegraph" (17/02).

3-5 Résumé de l’intervention par Patrick Venturini -cabinet Delors- a/s désagrégation de l’URSS, nouvelle économie mondiale, nécessité d’UEM, déficit d’idéal, question allemande.
6-10 Programme et participants.

3 Compte rendu par Fabrice Fries -cabinet Delors- (16/02) a/s démocratisation, châteaux de Mobutu en France, position politique interne.
4-5 Communiqué de presse [IP(93)102] (16/02).

3-5 Compte rendu par Bernhard Zepter -cabinet Delors- (23/02) a/s difficultés économiques de la Roumanie, demande d’aide pour une livraison de céréales, bateaux serbes sur le Danube, attitude de la Serbie et plan Owen / Vance, minorités en Roumanie, mention de la Moldavie, accord de coopération transcarpatien.
6-7 Note préparatoire de Bernhard Zepter (17/02) a/s atteintes à la démocratie et aux droits de l’Homme en Roumanie.