Showing 31788 results

3-6, 14-17 Note de bilan par Fabrice Fries -cabinet Delors- du déplacement dominé par la question des relations avec le Mercosur (30/09).
7-13 Transcription approximative du discours prononcé par Jacques Delors au Secrétariat du Mercosur à Montevideo (24/09). FR, SP
19-24 Livret du Protocole.
24-123 Réactions de la presse locale : coupures de presse. SP
NB : 90 'América Latina solicita mayor acceso al Mercado Europeo' et 119 'De la Unesco : Delors preside reunión de Comisión de Educación' in "El Mercurio" (25-28/09).

'Les visiteurs de Jacques Delors', in "Libération" : coupure de presse.

'Pas de démocratie sans vertu', in "L’Express" : coupure de presse.

'Der Lotse Europas geht von Bord' : coupure de presse.
'Le pilote de l’Europe quitte le navire' : traduction française.

'Jacques Delors : le chef sans la recette' : chapitre extrait de l’ouvrage de Thierry Saussez.

Extrait du journal "Vietnam Economic News" titré 'Spécial Europe' avec photographies de Jacques Delors.

Message de Jacques Delors pour l’exposition destinée à encourager le développement d’activités artistiques autour de l’Ecu.

'La Voix des medias' : transcriptions des commentaires radiophoniques et télévisés.
Coupures de presse.
NB : 25 Caricature de Jacques Delors in "Le Canard enchaîné" ; 30 'Delors talonne Balladur' in "Le Parisien" (14/09).
Sondage.

3 Note de Fabrice Fries -cabinet Delors- sur les relations avec l’Algérie (01/12).
4-6 Note de Fabrice Fries sur la Convention de Lomé (01/12) a/s révision de Lomé IV, 8e FED.
7 Note de Fabrice Fries sur le TGV Est (01/12).
8-13 Note de Fabrice Fries sur le tableau Réseaux (25/11).

3-7 Transcription de l'intervention de Jacques Delors.
9-17 Coupures de presse.
NB : 16 'Les grands travaux à la portion congrue', in "La Croix" (06/12).

3-6 Intervention de Jacques Delors (ronéo.).
7-10 Programme.
11-16 Note de C. D. von Schumann -DGI- sur les propositions russes en vue de la conférence a/s rôle de la CSCE, questions de sécurité, coopération économique, dimension humaine [D(94)4829] (12/09) avec annotation de Jacques Delors et commentaire de Bernhard Zepter -cabinet Delors- (19/09).
17-84 Coupures de presse.
NB : 27 'Le sommet de Budapest se termine par un fiasco sur la Bosnie' in "Libération" (07/12) ; 31 'Renforcer la Forpronu' in "La Libre Belgique" (07/12) ; 32 'Un dramatique aveu d’impuissance' in "Le Soir" (07/12) ; 38 'La CSCE si è conclusa nel segno della freddezza tra USA e Russia' in "Il Sole 24 Ore" (07/12) ; 68 'The danger of a cold peace' in "FT" (06/12) ; 73 'Eltsin e Clinton, il seme della discordia. La NATO allargata divide i due Grandi' in "La Repubblica" (06/12).

Compte rendu par Bernhard Zepter -cabinet Delors- (06/12) a/s rapports EU / Russie dans le cadre du partenariat et de la Charte sur l'énergie, projet de formation des juristes russes dans un Institut sur le modèle de l'IUE à Florence.

'Emploi et fédéralisme : Jacques Delors s’explique' : coupure de presse.

Dépêches de l’Agence Europe et coupures de presse.
NB : 15 'Delors in attack on NATO plan to expand', in "FT" (08/12).

3-5 Discours de Jacques Delors a/s modèle européen de société, contribution de la social-démocratie à la construction de l’Europe.
6-8 Compte rendu du dîner de Jacques Delors avec les leaders du PSE le 08/11 par Bernhard Zepter -cabinet Delors- (09/11) a/s conseil européen d’Essen, relations avec les PECOs et les pays de la Méditerranée, Irlande du Nord, Europe à géométrie variable.
9-11 Note de Bernhard Zepter sur l’organisation du sommet (07/12).
13-28 Coupures de presse.
NB : 14 'Tony Blair estime que l’avenir de la Grande-Bretagne est en Europe', in "Le Monde" (10/12) ; 15 'Delors défend l’Europe fédérale', in "Le Figaro" (09/12).

'Le secret de Jacques Delors', in "VSD" (09-14/12) : extrait de la revue.
NB : Caricature et photographies de jeunesse de Jacques Delors.

3-54 Conclusions [SI(94)1000] (10/12) et [SN300/94].
55-74, 81, 88-91 Bulletins de l’Agence Europe.
75-76 Résumé de l’intervention de Jacques Delors devant le Conseil européen [BIO/94/326] (09/12).
77-79 Note de Michel Petite -cabinet Delors- sur le point Marché intérieur (28/11).
82-85 Toast de Roman Herzog, président de la République fédérale d’Allemagne (09/12).
86-87 Intervention de Jacques Delors devant le Parlement européen faisant le bilan du conseil (14/02) : publication officielle.
92-289, 300-400 Coupures de presse.
NB : 92 'Marqué par la fin du mandat de Jacques Delors, le sommet européen d’Essen lance l’Union à quinze' avec caricature de Jacques Delors, in "Le Monde" (10/12) ; 95 'Essen : petit bilan, grandes inconnues' in "Le Figaro" (15/12) ; 103 'Grands travaux : manne ou mirage ?' in "Le Figaro" (13/12) ; 121 'L’Europe appuie les Casques bleus [en Bosnie]' in "Le Figaro" (12/12) ; 124 'Le président de la Commission propose à l’UE des politiques plus audacieuses contre le chômage' in "Le Monde" (12/12) ; 132 'Sommet d’Essen : riche en symboles, pauvre en résultats' in "La Tribune" (12/12) ; 140 'Fragezeichen hinter einer Europol-Konvention' in "Handelsblatt" (12/12) ; 191 'Kohl profeta della grande Europa' in "Corriere della Sera" (11/12) ; 328 'Les Quinze parlent à nouveau de l’emploi' in "L’Echo" (09/12) ; 396 'La France bloque la mise en place d’une police européenne' in "Libération".
290-299 'La Voix des medias' : transcriptions des réactions de la presse radiophonique et télévisée.

4-8 Allocution à Izegem a/s culture (24/05).
9-13 Allocution à Courtrai a/s engagement social dans le cadre de l’anniversaire de l’encyclique Rerum Novarum (28/05).
14-30 Coupures de presse sur le déplacement en Belgique.
31-63 Programme, informations variées sur les lieux de visite et les personnalités rencontrées.

3-5 Lettres de Lord Howe et Federico Mayor, directeur général de l'UNESCO, reçues par Jacques Delors suite à l'émission.
6, 39-78, 81-86, 93-197, 288-302, 317-318, 321-326 Coupures de presse sur les réactions à l'annonce par Jacques Delors de sa non-candidature aux élections présidentielles ainsi qu'aux conséquences pour la France et l’UE.
NB : 6 'Les milieux européens de Bruxelles ne cachent pas leur inquiétude que leur inspire pour l’avenir de l’intégration européenne la non-candidature de M. Jacques Delors à l’élection présidentielle en France', in "Bulletin quotidian" (13/12) ; 97 'Sous le signe de Mendès France' (n. p.) ; 98 'M. Delors va prendre la direction d’une grande fondation pour l’Europe’ (n. p.) ; 120 'La décennie de Jacques Delors', in "La Libre Belgique" (12/12) ; 142 'L’Europe orpheline', in "Le Monde" (14/12) ; 197 'Jacques Delors renonce à l’Elysée et ne veut pas de cohabitation stérile' (n. p.) ;
7-8 Déclaration de Jacques Delors à 7 sur 7 sur sa non-candidature à la Présidence de la République.
9-38 Transcription de l’interview.
79-80, 179-, 248-286, 303-315 'La voix des medias' : transcriptions des réactions de la presse à la radio et à la télévision.
199-246 Dépêches de presse.
319-320 Communiqué de presse de Gilbert Bonnemaison, député et maire d’Epinay-sur-Seine (14/12).

'La gauche française se retrouve toute nue' et 'Delors nous déclare : mon ambition est d’être utile' : coupure de presse.

3-4 Coupures de presse
5-7 Lettres de remerciements d'Emile Verbruggen, président des GCC (01/03-06/10).

Compte rendu de l’intervention de Jacques Delors sur les résultats du conseil européen d’Essen [BIO/94/331].

3-5 Compte rendu par Bernhard Zepter -cabinet Delors- (16/12) a/s devenir de l’Europe après la renonciation de Jacques Delors à la candidature aux élections présidentielles et le conseil européen d’Essen notamment sur l’élargissement et CIG 96, relations transatlantiques, commerce des matières fissiles.
6-7 Note de Bernhard Zepter a/s relations transatlantiques en vue Conseil Affaires générales du 19/12 (19/12).
8-10 Briefing Note de la DGI concernant le Groupe de travail sur les relations avec les PECOs dans le cadre du Dialogue transatlantique suite au sommet Etats-Unis - UE de Berlin (12/12).
11-12 Note de la DGI sur le Groupe d’étude UE - Etats-Unis sur la PESC (14/12).
13-15 Note de la DGI a/s travaux en matière de lutte contre le trafic de drogue et la criminalité dans le cadre du Dialogue transatlantique [12/1994].

Transcription a/s renonciation à la candidature à l’élection présidentielle, ouvrage "L’Unité d’un homme" et syndrôme Pierre Mendès-France, bilan de la Présidence de la Commission européenne, vocation européenne, ex-Yougoslavie, sécurité et paix, modèle européen de développement, CIG 96, élections présidentielles…

Transcription a/s bilan de dix ans de présidence de la Commission, ex-Yougoslavie, traité européen de Maastricht, politique agricole commune PAC, Grande Europe, Europe sociale.

3-9 'Bilan d’une réussite : Jacques Delors quitte la Présidence (…) : le visionnaire' : traduction française.
10-13 ‘Bilanz einer Erfolgsgeschichte (…) : Der Visionär', in "Die Zeit" : coupure de presse.

'Delors face à l’exclusion' : coupure de presse a/s Europe sociale, syndicats.

3-118 Coupures de presse.
NB: 44 'La CEE se dirige vers une union politique non fédérale', in "L'Echo de la bourse' (22/05) ; 55 'Tension entre la France et la Commission de Bruxelles sur le rôle du future exécutif européen', in "Le Monde" (20/05) ; 112-113 'Le ticket Attali - Londres secoue la CE', in "La Tribune" (21/05).

3-10 'Delors séduit les patrons', in "Enjeux" (12/1994) : extrait du magazine.
11-15 'La société française entre unité et divisions' (21/12).
16-28 'L’état de l’opinion' (1995) : extrait de l'étude.

'Les défis et les pistes pour l’emploi', in "Mutualité Fonction Publique" : extrait du bulletin.

I / Divers
3-4 Conseil Agriculture (s.d.) : compte rendu manuscrit (s.n.).
5-12 Discours du président du Parlement européen, Egon Klepsch (24/06).
13, 65-70 Notes manuscrites de Jacques Delors.
14-19 Programme.
20-21 Intervention de Jacques Delors (ronéo.) à l’occasion de la signature des traités d’adhésion (24/06).
23-24 Note de Michel Magnier -cabinet Delors- sur l’installation de l’Office d’inspection et de contrôles vétérinaires et phytosanitaires OICVP (22/06).
25-40 'Bilan de la Présidence héllénique' (20/06) : rapport (s.n.).
II / Politique commerciale
41-46 Note de Bernhard Zepter sur les premières acticités de l’OMC -cabinet Delors- (03/06).
47-50 Note de Bernhard Zepter sur l’évolution de la politique commerciale (24/05).
90 Projet de texte pour le traitement de la relation entre les politiques du commerce et de l’environnement par l’OMC (16/06). EN
III / Sécurité nucléaire
70, 89 Projet de déclaration du Conseil ( ?) sur la sécurité nucléaire en Ukraine (21/06). EN
71-78 Projet d’intervention de Jacques Delors à Corfou sur la centrale nucléaire de Tchernobyl.
79-81 Note de Jean-Luc Demarty -cabinet Delors- sur Tchernobyl et les autres centrales nucléaires à risques dans les PECOs (21/06).
82 Liste par la DGI des réacteurs RBMK en fonctionnement (14/06).
85 Note de Jean-Luc Demarty transmettant le projet d’intervention de Jacques Delors au sujet de Tchernobyl et sur les financements Tacis relatifs à la mise en sécurité des centrales (22/06).
86-87 Lettre du vice-président Leon Brittan à Jacques Delors relative aux financements Tacis pour la mise en sécurité des centrales nucléaires (23/06).
91 Note manuscrite (s.n.) sur les chiffres dans les conclusions concernant Tchernobyl.
IV / Nouvelle Commission et questions institutionnelles
51-64 Extraits des déclarations des conseils européens de Birmingham (16/10/1992), Edimbourg (12/12/1992) et Copenhague (21-22/06/1992) au sujet de la subsidiarité.
92, 98 Notes de Michel Petite -cabinet Delors- sur le calendrier et la procédure de la nomination de la nouvelle Commission (22/06)
93-97 Note de Jean-Louis Dewost, directeur général du Service juridique, sur la nomination de la nouvelle Commission [JUR(94)05028] (22/06).
99-100, 104 'Investiture de la Commission' : document juridique. FR, EN
101-103 Note de Bernhard Zepter concernant l’étude la Fondation Bertelsmann sur la réforme de l’UE (21/06).
105 Note de Michel Petite sur la nature du Comité Spaak et la méthodologie de la CIG Union politique à Maastricht (16/06).
109-113 Note de la Représentation de l’Allemagne sur la présentation d’un programme de réformes UE par le groupe d’experts allemands 'European Research Group' (22/06). EN

I / Parti des Socialistes Européens
3-12 Projet final de déclaration de la conférence (Essen, 07-08/12).
II / Ecofin
13 Compte rendu par Chris Boyd -cabinet Delors- du Conseil Ecofin (05/12) a/s notamment du rapport sur les marchés du travail et le prêt à l’Ukraine.
14 Projet confidentiel de déclaration du président Ecofin sur les marges de fluctuation du MCE (05/12). EN
15 ‘Opinion of the EMI Council on the ERM fluctuation bands’ (07/10).
16 Note manuscrite de Jacques Delors sur l’OMC [10/1994].
17 Note de Chris Boyd résumant le rapport du commissaire Henning Christophersen au sujet des résultats de la surveillance multilatérale (29/11). Annexe : 18-21 'Multilateral Surveillance, Winter 1994' : rapport (29/11).
36 Note de Chris Boyd sur les nouvelles prévisions économiques (22/11). Annexe : 37-47 'Autumn Economic Forecasts' : rapport de la Commission.
50-63 Note du Secrétariat général sur l’état des travaux de la Commission relatifs à la mise du Livre blanc (04/11).
64-67 Note préparatoire du Secrétariat général pour le conseil Ecofin sur le point Emploi (04/11).
III / Marché intérieur, emploi et entreprises
68-71 Note de Michel Petite -cabinet Delors- sur le Marché intérieur en vue du conseil d’Essen (28/11).
73-91 "La compétitivité de l’Europe : passage obligé vers la croissance et l’emploi : un message de la Table ronde des industriels européens" / "European Competitiveness : the way to growth and Jobs : A message from ERT" : rapport publié (15/11).
92-96 Intervention de Jacques Delors au Parlement européen sur l’emploi (14/12).
97-98 Lettre du commissaire Christiane Scrivener à Jacques Delors sur la taxation du CO2 (28/11).
99-104 'Suivi du Livre blanc à Essen : quelques réflexions sur une nouvelle approche de développement' : note du commissaire Yannis Paleokrassas (24/10).
105-109 'Nouveau modèle de développement' : note [de Jérôme Vignon ?].
124-137 Etude sur 'Les initiatives locales et la création d’emplois' de la Cellule de prospective (24/11) avec corrections manuscrites en date du 25/11 et renommée 'Les innovations en matière d’emploi (…)'.
138-141 Notes de Patrick Venturini -cabinet Delors- sur les PME concernant le Progress Report et la recommandation sur la transmission (06-07/12).
IV / Société de l’information et réseaux transeuropéens
142-143 Note de Justine Lacroix -cabinet Delors- résumant le rapport Bangemann sur la Société de l’information (22/11).
144-147 Note de Patrick Venturini sur le Conseil télécommunications du 17/11 (21/11).
148-167 'Saisir toutes les opportunités de la société de l’information' : note de synthèse par Justine Lacroix des questions de société soulevées par la diffusion des NTI (24/11).
168-169 Note de François Lamoureux -DGIII- sur la libéralisation des télécommunications dans le cadre de la Société de l’information (24/11).
170-200 'Réseaux transeuropéens' : rapport du Groupe des représentants personnels des chefs d’Etat ou de gouvernement en vue du Conseil européen [1994].

I / Divers
14-19 Note d’Axel Bunz, chef de la Représentation de l’Allemagne, sur le briefing du Secrétaire d’Etat Hans von Ploetz en vue du CAG des 28-29/11 et du Conseil européen (23/11) a/s déroulement et ordre du jour à Essen, position allemande sur affaires intérieures et justice, futurs élargissements, Turquie, sécurité nucléaire en Ukraine, droit de vote aux élections municipales, Parlement européen.
20-23 Compte rendu confidentiel par Bernhard Zepter -cabinet Delors- de son entretien du 15/11 avec Joachim Bitterlich et Hans von Ploetz (17/11) a/s notamment PECOs, stratégie Méditerranée.
24-27 Compte rendu par Bernhard Zepter de la rencontre de Jacques Delors le 08/11 avec les leaders du Parti Socialiste Européen (09/11) a/s conseil européen d’Essen, relations avec les PECOs et les pays de la Méditerranée, Irlande du Nord, Europe à géométrie variable.
28-29 Note de Jean-Luc Demarty -cabinet Delors- a/s intégration de l’Espagne et du Portugal dans la politique commune de la Pêche (07/12). Annexe : 30-35 Note de la DGXIV [D(94)6173] (06/12).
II / Lutte anti-fraude
3-4 Note de Michel Petite -cabinet Delors- a/s installation d’Europol (09/12).
36-39 Note de Jean-Luc Demarty a/s lutte anti-fraude concernant l’utilisation des fonds communautaires (08/12). Annexe : 40-43 'Fraud : UK Essen Package' (07/12).
44-45 Speaking Note de l’UCLAF concernant la protection des intérêts financiers de la Communauté (06/12).
46-50 Dossier de briefing de l’UCLAF (06/12).
III / Subsidiarité
51-83 ‘Projet de rapport au Conseil européen sur l’application du principe de subsidiarité. Communication de M. le Président’ [COM(94)533/2] (22/11).
84-87 Relevé des conclusions des réunions bilatérales Commission / Allemagne au mois de septembre au sujet de la subsidiarité [SG(94)D/03470] (07/11).
IV / Télévision
89-90 Note de Patrick Venturini -cabinet Delors- a/s directive 'Télévision sans frontières' en vue de l’entretien avec le chancelier allemand, Helmut Kohl (24/11).
91-97 Note du Service juridique a/s audience de la Cour constitutionnelle allemande du 08/11 relative à la directive 89/552/CEE 'Télévision sans frontières' [JUR(94)08903] (22/11).
V / Politique commerciale et état de l’Union
98-100 Note de Bernhard Zepter a/s art. 301 et nouveaux instruments de défense de la politique commerciale (02/11).
101-108 Note de Michel Petite et Bernhard Zepter a/s bilan des piliers II et III, Affaires intérieures et PESC (28/10) et annexes.
109-113 'L’état de l’Union' (16/06) : rapport (n. p.).
VI / Elargissement aux PECOs et à l’AELE
114-116 Discours de Reneta Indjova, Premier ministre de Bulgarie, avant le conseil européen [12/1994]. EN
117-120 'La stratégie nationale pour la préparation de l’adhésion à l’UE' : Non Paper de la Roumanie (10/12).
121-139 'Strategy for the integration of the associated countries in Central and Eastern Europe' (version rév.) : document du Conseil [11329/94] (28/11).
140 Tableau des prêts internationaux officiels aux PECOs et la CEI.
141-144 Note de Bernhard Zepter sur les suites de l’élargissement à l’AELE par rapport à l’art. XXIV.6 du GATT (02/11). Annexes : 145-146 Note de R. Abbott -DGI- sur l’échange informel de vues avec les Etats-Unis sur l’élargissement (17/10) ; 147-148 Background Note de G. Bicknell -DGI- sur l’élargissement futur (29/07).
VII / Irlande du Nord
152 Notes pour le Programme spécial pour la paix et la réconciliation en Irlande du Nord.
153-154 Notes (2) de Chris Boyd -cabinet Delors- a/s montant du paquet NIRL et attitude des députés d’Irlande du Nord vis-à-vis du Paquet (05/12).
155-156 Lettre de Ian Paisley MP à Jacque Delors sur le programme d’aide spéciale (29/11). EN
157 Communiqué de presse.
158-160 Questions - Réponses.
161-166 ‘Report of the Task Force on Northern Ireland’ [SEC(94)9013. Rév. 2] (01/12).
167-175 Annexe : 'A Special Support Programme for Peace and Reconciliation in Northern Ireland. Communication from the Commission (…)' [SEC(90)9012. Rév. 4] (s.d.).
175-176 Version finale des conclusions d’Essen sur le point Irlande du Nord (02/12).
VIII / CSCE et conflits variés
177-179 Compte rendu par C. D. von Schumann, membre de la Délégation de la Commission européenne à la CSCE, du sommet tenu à Budapest (06/12).
180-187 Note de Jean-Luc Demarty -cabinet Delors- sur la sûreté nucléaire en Ukraine (05/12).
188-189 Intervention du vice-président Manuel Marin en Commission sur les objectifs de la réunion du Comité de liaison pour l’aide internationale aux Territoires occupés (23/11).
190-192 Compte rendu confidentiel par René Leray et Jean Durieux de la réunion de la DGIA 1 sur la Bosnie-Herzégovine [D(94)8253] (23/11).
193-195 Note de la DGXIX Budgets a/s financement d’une action commune dans le cadre de l’administration de Mostar en Bosnie (18/11).
IX / Relations avec l’Asie
196-197 'Information à la Commission sur le suivi de la Nouvelle stratégie asiatique' suite à la communication de la Commission [DGI ?].
198-199 Speaking Note en Commission préparée par son cabinet pour Leon Brittan sur la nouvelle politique en Asie en vue du Conseil d’Essen (22/11). EN
200-203 'Essen : stratégie européenne pour l’Asie. Note du cabinet de Sir Leon Brittan' : document restreint [SEC(94)1941] (18/11) communiquant une note de Colin Budd, chef du cabinet Brittan, au cabinet Delors évoquant notamment la position de la Présidence allemande (17/11).
2206 'Stratégie pour l’Asie. Note d’information de M. Marin, en accord avec Sir Leon Brittan et M. Van den Broek' [SEC(94)1994] (22/11) reprenant une 'Information à la Commission sur le suivi de la Nouvelle stratégie asiatique'.
X / Chypre et Turquie
207-208 'Elements of a possible solution on Association Council with Turkey' [DGI?] et extrait d’un rapport du Conseil ( ?) sur les possibles actions en vue du Conseil européen d’Essen.
209-214 Reference text from the Council Report for the European Council on Cyprus (28/11). Ci-joint : Conclusions des précédents conseils européens et conclusion de l’Avis de la Commission sur la demande d’adhésion de la République de Chypre à la Communauté'.
215-217 Note de Serge Abou -DGI- en vue de la rencontre de Jacques Delors avec le chancelier Kohl sur le point Chypre (24/11).
218-224 Lettre du Secrétaire d’Etat aux Affaires étrangères de Chypre à Jacques Delors en vue du réexamen de l’accession à l’UE (16/11).
226-228 Fiche sur l’union douanière avec la Turquie rédigée par Bernhard Zepter (21/11).

Compte rendu par Jean-Pierre Jouyet -cabinet Delors- (25/11).

3-11 Intervention de Jacques Delors lors de son audition.
12-13 Note de Bernhard Zepter -cabinet Delors- (02/11) a/s article 301 et nouveaux instruments de défense de politique commerciale.
14-20 Coupures de presse.

'L'éducation tout au long de la vie: un projet de société' : intervention de Jacques Delors.

Coupures de presse a/s encouragements à Jacques Delors en vue de sa candidature.
NB : 'Les compagnons du tour de France', in "Le Figaro" (04/11) ; 'Les 12 apôtres de Jacques Delors' in "L'Express (03/11).

3-4 Compte rendu par Patrick Venturini -cabinet Delors- (08/11) a/s audiovisuel.

4 Message manuscrit de Jacques Delors à Jean-Marie Domenach sur 'le souffle de la culture' (25/04).
4-8 Texte (dactyl.) élaboré par la Cellule de prospective.
12 Interview de Jean-Marie Domenach suite à la publication de son ouvrage "Europe : le défi culturel" : coupure de presse.
Aussi : Conférence des rabbins européens :
14 Message de Jacques Delors [IP(90)388] (15/05).
15 Lettre de remerciements du Consistoire central israélite de Belgique (21/05).
16-18 Résolutions de la conférence.
19-20 Coupures de presse.

Conférence de presse de Jacques Delors.

3-5 Compte rendu par Bernhard Zepter -cabinet Delors- de la rencontre avec les leaders du Groupe socilaiste du Parlement européen (09/11) a/s conseil européen d’Essen concernant le Livre blanc et le chômage, relations avec les PECOs et les pays de la Méditerranée, processus de pacification en Irlande du Nord, Europe à géométrie variable.
6-7 Compte rendu par Bernhard Zepter de son dîner avec la présidente du GSPE, Pauline Green (07/11) a/s préparation du conseil européen d’Essen, préparation de la CIG 96, élargissement, investiture de la nouvelle Commission.

3-7 Extrait du magazine "L’Expansion" sur le sommet dédié au thème 'Les chances de la France'.
14-16 Suggestions de Fabrice Fries -cabinet Delors- pour le toast à l’ambassade de France (10/11).
17-27, 38-50 Programme, participants.
51-59 Résumé des interventions.

3 Déclaration de Jacques Delors [BIO(94)215] (14/11).
5 Transcription de l'interview de Jacques Delors sur France Inter (14/11).
4, 6 Télégrammes de félicitations de Jacques Delors aux autorités suédoises (14/11).

3-5 Note préparatoire de Jérôme Vignon -Cellule de prospective- (10/11).
6 Programme.
7-8 Compte rendu de la visite du Patriarche à la Commission européenne le 12/05/1993 par Marc Luyckx -Cellule de prospective- (08/11/1994) a/s nomination des évêques en Albanie, état d’esprit du gouvernement en Turquie, Chypre…
9-12 Compte rendu de la visite de Jérôme Vignon, Notis Lebessis et Marc Luyckx -Cellule de propective- auprès du Patriarche à Istanbul les 28/09-02/10/1994 a/s contexte de la visite, action et requêtes du Patriarcat.
13-16 Programme de la visite du Patriarche au Benelux les 11-18/11.

'Delors, maître de suspense': coupure de presse.

Transcription de l'interview sur Europe 1 par Franz-Olivier Giesbert concernant l'ouvrage de Jacques Delors et Dominique Wolton "L'Unité d'un homme".

Programme.

4-16 Allocution de Jacques Delors (ronéo.).
17 Lettre d'invitation du commissaire Padraig Flynn à Jacques Delors (03/10).
19-24 Coupures de presse (de, en, esp, nl).

Message de Jacques Delors.

3 Message de Jacques Delors [IP(90)388].
4 Lettre de remerciement du Consistoire central isarélite de Belgique (21/05).
5-7 Résolutions de la conférence EN.
8-9 Presse.

Programme de la visite des journalistes.

Compte rendu par Chris Boyd -cabinet Delors- (21/11) a/s Essen, Livre blanc et nouveau modèle de développement, PECOs, CIG 1996.

3-5, 9-10 Allocution de Jacques Delors (impr.).
7-8 Note de Michel Magnier -cabinet Delors- a/s organisation de la cérémonie, éléments de discours.

I / Généralités
3-10, 18-20 Programme.
12-17 Note de Notis Lebessis -Cellule de prospective- en vue des interventions publiques de Jacques Delors (30/04).
21-27 Note du Bureau CE à Athènes faisant la synthèse des réactions de la presse grecque après la visite.
28-45 Coupures de presse (de, fr, en, gr).
NB : 38-45 'Athènes donne du fil à retordre à la CEE', in "Libération" (05/06).
II / Discours à l'université et à l'AGI (25/05)
47-59 Discours pour le doctorat honoris causa à l’université.
60-72 Laudatio de Jacques Delors.
73-86 Discours devant la Fédération des industries grecques AGI (25/05) a/s enjeux de Maastricht, contrat moral entre CE et Grèce pour l’adaptation de l’économie grecque.
88-92 Publication du discours. GR
93-95 Note de Jérôme Vignon -Cellule de prospective- en vue du discours (21/05).
96 'AGI’s position on the effects of the European integration' by Carlo Savoini -DGV- (13/05).
98-102 Notes manuscrites de Jacques Delors.
III / Prix Athinai de la Fondation Onassis (26/05)
1109, 187-189 Discours de Jacques Delors pour la réception du prix Onassis pour l’Homme et l’humanité a/s passage à l’UE.
110-111 Entretien avec le professeur Georgakis (29/10/1991) : compte rendu (confidentiel) par Christine Verger -cabinet Delors- a/s économie grecque et organisation de la cérémonie.
112-182 Documentation sur le prix.
NB : 118 Message de félicitations du ministre Andreas Papandreou (25/05).
183-186 Laudatio de Jacques Delors par l'ancien ministre Maurice Faure.
190-207 Discours des autres lauréats et autres laudationes.

'France Self-Destructs' par Stanley Hoffmann a/s situation politique française, ratification du traité de Maastricht.

'Maastricht n'est pas mon oeuvre' : coupure de presse.

Baromètres SOFRES/Le Nouvel Observateur, Louis Harris/Valeurs Actuelles.
Coupures de presse.

Projet de la préface de Jacques Delors.
Note de la DG Audiovisuel - Information sur l'édition du "Grand l'Atlas de l'Europe" par DeAgostini (Novara), Atlas (Paris), Éditorial Planeta (Barcelone) et Verlagshaus Stuttgart.

Message de Jacques Delors.

3-16 Discours de Jacques Delors durant le colloque de l'université de Gand sur 'Le cadre politique et juridique des relations économiques et commerciales entre la CE et les pays d’Europe de l’Est'.
17-31 Première version avec corrections manuscrites.
32-38 Programme.

Préface de Jacques Delors (DE) au guide d'études "Desiderius 1992. Studying classics in Europe" publié par la Societas Europaea Studiosorum Philologiae classicae.

Message de Jacques Delors.

7-11 Note de Pascal Lamy -cabinet Delors- sur l'entretien de Jacques Delors avec Boris Yeltsin a/s Est de la Fédération, discussions avec le FMI au sommet de Münich, CEI, Yougoslavie, partenariat.
3-4 Compte rendu de la conférence de presse (01/06).
12-18 Coupures de presse (de, fr, esp, it).

• Entretien avec le Premier ministre Jan Olszewski (Varsovie, 01/06)
  3-6 Compte rendu par Bernhard Zepter -cabinet Delors- (04/06) a/s adhésion, sécurité, PHARE, difficultés politiques et économiques, Visegrad.
  NB : La note concerne également les entretiens de Bernhard Zepter avec les collaborateurs du président Lech Walesa notamment sur la création d’une Communauté bis.
  • Déjeuner avec les intellectuels (Posznan, 02/06)
    7-14 Discours de Jacques Delors.

'Delors face à l'Est' in "Paris Match": coupure de presse.

Message de Jacques Delors a /s civilisation européenne préparé par la Cellule de prospective pour la Rencontre (01/06).

3-10 'Nous sommes responsables de la Grande Europe' in "Die Zeit" : traduction française.
11-16 Coupures de presse (DE).

3-4 Compte rendu par Joly Dixon -cabinet Delors- (10/06) a/s programme de convergence de l’Espagne, Delors II, fiscalité.
5 Notes de Joly Dixon sur l’agenda de la réunion (03/06).
6 'Note for the Presidency. Community growth initiative' (11/06).
7-8 Note du service du Porte-parole sur la préparation du point Fiscalité [BIO(92)146] (s.d.).
9-62 Coupures de presse. DE, EN, FR, DK, SP, SP, NL
NB : 16 'Rebellion at price tag for EC unity', in "The Guardian" (10/06) ; 17 'Increase in EC budget opposed', in "FT" (10/06) ; 25 'Les 12 malmènent le Paquet Delors II', in "La Libre Belgique" (10/06).

3-8 Intervention (impr.) a/s Paquet Delors II.
9-10 Entretien de Jacques Delors avec le président du Parlement, Egon Klepsch, le 10/06 : compte rendu par Christine Verger -cabinet Delors- (12/06) a/s élection du président de la Commission, Paquet Delors II, sommet PPE, sièges….
11, 14-17 Notes de Christine Verger sur l'intervention de Jacques Delors le 11/06 au colloque Chasseurs du Groupe libéral du PE et sur la motion de censure du PE concernant la taxe CO2.
12-13 Note du Porte-parole sur la réforme de la PAC [BIO(92)150] (12/06).
18-19 Note du Secrétariat général concernant la session du Parlement sur le point Procédure de désignation du Président de la Commission [SP(92)1683] (11/06).
20-91 Coupures de presse (da, de, en, esp, fr, it).
NB : 20 'Tirs croisés contre Delors', in "Libération" (12/06) ; 21 '60 économistes allemands se groupent contre Maastricht', in "Le Figaro" (12/06) ; 22 'Jacques Delors sur le bûcher des vanités', in "Le Soir" (12/06) ; 23 'M. Delors souligne qu’il faut être inventeur de simplicité', in "Le Monde" (12/06) ; 24 'Delors contrattaca. Rispettare Maastricht', in "La Repubblica" (11/06) ; 67 'Le budget Delors ne fait pas l’unanimité', in "Libération" (11/06).

Message de Jacques Delors.

3-5 Compte rendu confidentiel par Bernhard Zepter -cabinet Delors- (17/06) a/s état de l’UMA, partenariat CE / Maghreb, situation en Tunisie.
6 Lettre du président tunisien à Jacques Delors (10/06).
7-12 'Aide-mémoire : vers des formes de co-développement et de partenariat tuniso-européens devant contribuer à la création d’un Espace économique euro-maghrébin' (12/06).
13-25 'Les objectifs du VIIIe Plan 1992-1996' (06/05) : document de l’ambassade de Tunisie.

'Jacques Delors, controversial President of the EC Commission, talks to Sean Flynn, European Correspondent...':
3-5 Coupure de presse.
6 Note préparatoire à l’interview de Joly Dixon -cabinet Delors- (10/06).

3-8 Conférence de presse tenue par Jacques Delors à l'occasion de la Conférence des Nations Unis sur l'environnement et le développement (CNUED) .
9-15 Texte de l'intervention au 'Sommet de la terre' du 13/06.
16-18 Programme.
19-26 'Le Sommet de l’hypocrisie', in "Der Spiegel" (s.d.) : interview du ministre italien de l’Environnement Carlo Ripa di Meana.
29-70 Coupures de presse DE, EN, DK, SP, NL.
NB : 29 'Sursaut européen à Rio', in "La Croix" (s.d.) ; 34 'Vive l’écotaxe européenne', in "Le Monde" (16/06).

3-5 Compte rendu par Pascal Lamy -cabinet Delors- (15/06) a/s GATT, Rio, référendum français, équilibre élargissement / Paquet II, chèque britannique, frontières 8A, TVA.
6-8 Note préparatoire de Michel Petite -cabinet Delors- (14/06) a/s suites du référendum danois, élargissement, achèvement du Marché intérieur avec TVA et 8A.
9-11 Note du secrétaire général, David Williamson, sur l'agenda (12/06).
Annexe : Note de David Williamson sur les contrôles des personnes aux frontières (25/05). EN

3-26 Compte rendu confidentiel par le Secrétariat général [SI(92)471] (16/06) a/s notamment : Paquet Delors II, Comité des régions dans le cadre du traité de Maastricht, préparation du conseil européen, relations avec le Japon, relations avec le Maghreb.
27-40 Annexes confidentielles.
NB : 33-40 Projet de conclusions du Conseil [SN 3064/92 (RELEX)] (11/06).
41-43 Compte rendu par le Porte-parole [BIO(92)153] (16/06).
Annexe : Déclaration sur la situation en Yougoslavie (15/06).
46 Note du porte-parole sur la préparation du CAG (12/06).
44-45, 47-100 Coupures de presse DA, DE, EN, FR, SP, GR.
NB : 47 'Les Douze esquissent un compromis budgétaire', in "La Croix" (17/06) ; 69 'La BCE pourrait être implantée à Bonn', in "Le Monde" (17/06) ; 74 'Les Eurosceptiques font le forcing', in "Libération" (16/06) ; 75 'Les Douze préparent la facture de l’Union' (n. p.) ; 78 'EC inches closer to recognition of Macedonia', in "FT" (16/06) ; 79 'EC ministers attack Delors largesse to poor regions', in "The Times" (16/06) ; 87 'Les Douze tentent la prévention… sur le Kosovo', in "Le Soir" (16/06) ; 88 'Toujours l’impasse sur la Macédoine', in "La Libre Belgique" (16/06) ; 90 'Paquet Delors II : compromis en vue', in "L’Echo" (16/06).

Compte rendu par Bernhard Zepter -cabinet Delors- (22/06) a/s médiation Pinheiro avec la Grèce, dénomination la Macédoine.

3-6 Compte rendu par Christine Verger -cabinet Delors-.
7-15 Déclaration des leaders.

Compte rendu par Bernhard Zepter -cabinet Delors- de l'entretien avec le groupe parlementaire social-démocrate allemand (19/06) a/s évolution institutionnelle de l’Europe.

3-6 'La contre-attaque de Jacques Delors' : coupure de presse a/s référendum sur le traité de Maastricht, éclatement de la Yougoslavie, ambitions politiques, fromages au lait cru....

3-6 'Agriculture, environnement et espace rural' : projet d’intervention de Jacques Delors élaboré par Jean-Luc Demarty -cabinet Delors- pour le colloque 'La grande Moisson du CNJA (23/06).
7-8, 23-38 Programme et informations.
9-22 Coupures de presse.

Intervention de madame Delors au vernissage.

. Compte rendu
3-4 Note de Pascal Lamy -cabinet Delors- (23/06) a/s réforme de la PAC, Paquet II, ratification de Maastricht, Parti travailliste, chantier naval de La Ciotat, Arche.
. Généralités
5-6 'Dix dossiers ponctuels qui peuvent influer sur la ratification de Maastricht en France' (18/06) : note (s.n.).
7-8 'Le Centre d’information sur l’Europe - Socle de la Grande Arche : une réponse à la demande croissante d’information de l’opinion publique française'.
. PAC
9-11 Note de Jean-Luc Demarty -cabinet Delors- a/s résultats de la réunion du 18/06 entre Pierre Bérégovoy et les organisations agricoles notamment sur la réforme de la PAC (18/06).
12-13 Communiqués successifs à la réunion du 18/06.
15-20 Note confidentielle de Geneviève Pons -cabinet Delors- a/s aides régionales en France (06/05).
22 Lettre de Pierre Bérégovoy à Jacques Delors proposant une initiative pour la croissance économique mondiale (16/04).
24-31 Note de Pierre Venturini -cabinet Delors- sur l’accord HDTV (15/06).
33-40 Extrait d’une interview du président de la République française, François Mitterrand (24/10) et relevé de décisions du comité interministériel d’aménagement du territoire du 28/11/1991 tenu à Matignon (28/11).
40-43 Note du cabinet du ministre de l’Agriculture au sujet de la réforme de la PAC [06/1991].
44-51 Note de Jean-Luc Demarty -cabinet Delors- a/s demandes de la France dans le cadre de l’adoption des règlements de la réforme de la PAC (15/06).
. Industrie
53-54 Compte rendu par Jean-Pierre Jouyet -cabinet Delors- sur les aspects industriels (17/06) a/s chantier naval de La Ciotat, Thomson-CEA, Péchiney-Cogema.
56 Note de Fabrice Fries -cabinet Delors- a/s Air France-Sabena (18/06).
58-80 Note de Geneviève Pons a/s chantier naval de La Ciotat (18/06) et annexes.
NB : 65-71 Confidential Draft letter to the French Government [SEC(88)477] (14/03/1988) ; 72-80 Note des autorités françaises à la Commission sur les aides à la construction navale [02/1988].

3-7 'L'image de Jacques Delors auprès des Français' : chronique d'Alain Duhamel en introduction au sondage.
21-36 'Les Français et la perspective du référendum sur le traité de Maastricht' : baromètre Figaro-Magazine/SOFRES .
37 Coupure de presse.

3-7 Traduction française.
8-9 'Mach's noch einmal Jacques Delors oder der starke Mann der EG': coupure de presse. DE

3-8 Conférence de presse conjointe de Jacques Delors et du commissaire João Deus Pinheiro.
8-11 Compte rendu du conclave par Bernhard Zepter -cabinet Delors- sur le point Elargissement (23/06).
12-14 Compte rendu par David Williamson, secrétaire général, du déjeuner durant la partie Affaires générales (22/06) a/s subsidiarité. EN
15-42 Coupures de presse (en, es, fr, nl, it, port)
NB : 16-17 'Les Douze sont invités à des réformes en vue de l’élargissement de la CEE', in "Le Monde" (22/06) ; 18 'Les Douze envisagent d’élargir la Communauté aux pays candidats del ‘AELE’, in "Les Echos" (22/06) ; 20 'Pas de vague budgétaire pendant la ratification', in "La Tribune" (22/06) ; 35 'I Dodici confermano Delors e la politica di Maastricht' (27/06).

3-34 Transcription de l'émission a/s ratification du traité de Maastricht, Europe de Maastricht, bureaucratie et subsidiarité notamment sur la chasse, éventuelle reconduction à la présidence de la Commission européenne, fédéralisme, réforme de la PAC, sommet de Rio, football Euro 92, drame de Sarajevo en Bosnie et embargo contre la Serbie, compromis entre partis politiques français, renouvellement du Parti socialiste.
35-41 Coupures de presse DE, SP, FR, PT.
NB : 'M. Delors plaide pour la recomposition, M. Chevènement la refuse', in "Le Monde" (22/06) ; 41 'Delors : il faudra mouiller sa chemise', in "Libération" (22/06).

Compte-rendu par Jérôme Vignon -Cellule de prospective- (24/06) a/s situation politique et économique, élargissement, Visegrad, séparation Tchéquie et Slovaquie, projet de Fondation.

15-16 Programme de la visite
3-4 Note de Michel Petite -cabinet Delors- en vue de l’entretien avec le Premier ministre John Major (23/06) a/s TVA, contrôles de personnes aux frontières internes.
5-8 Notes préparatoires relatives à l’agenda des discussions.
9-14 Note de Geneviève Pons -cabinet Delors- sur les aides d’Etat dans le cas Bull en vue de l’entretien avec Leon Brittan (16/06).

3-14 Conférence de presse de Jacques Delors avant le conseil (Bruxelles, 24/06) a/s notamment : subsidiarité, nomination du nouveau président de la Commission, football, participation du Danemark à la PAC.
15-250 Coupures de presse (da, de, en, esp, fr, pt, nl, it).

3-126 Coupures de presse (da, de, en, esp, fr, pt, nl, it).
NB : 12 'No more of M. Delors', in "The Sunday Times" (21/06) ; 31 'Un rappel sans les bravos', in "Libération" (26/06) ; 32 'La décennie Delors', in "La Croix" (26/06) ; 33 'Un quatrième mandat pour Jacques Delors', in "Le Figaro" (26/06).
127-219 Messages de félicitations et réponses.
NB : Haut Commissariat aux réfugiés, Nonce apostolique, Premier ministre de Pologne, Table ronde des industriels…

3-7, 10-12 Programme et presentation du colloque organisé par le ministère de l’Economie et des finances.
8-9 Lettre d’invitation du ministre Pierre Bérégovoy (20/04).
13-17 Coupures de presse.

'Jacques Delors l'Européen' : coupure de presse.

'Stuurman in de Storm': coupure de presse et traduction FR

Extraits du dossier 'Speciale Europa' : 'Si è fermato l'orologio di Maastricht?' par Alessandro Sciorilli ; 'Prima e dopo il '92' par Pier Virgilio Dastoli ; 'Protagonisti : ritratto di Jacques Delors. Monsieur Europe' par Marco Zatterin.