Affichage de 31788 résultats

'As confessiões de Jacques Delors : Delors critica Portugal' : coupure de presse.
'Les confessions de Jacques Delors : Delors critique le Portugal' : traduction française.

'The EC’s very own visionary', in "Financial Times" (05/08) et articles afférents.

'Jacques Delors sauveur de la Gauche?', in "Le Monde" : coupure de presse.

Transcription a/s aide à l’Albanie, aide à l’Allemagne de l’Est, immigration des pays pauvres et changements des équilibres liés à la fin de la Guerre froide, heure d’été.

Coupures et transcriptions :
. 'Le bel avenir de Jacques Delors', in "L’Auvergnat" (31/08) a/s probable retour à la politique française.
Interview de Jacques Delors à TF1 (18/08) : transcription a/s signification de la rencontre de Jacques Delors avec le ministre français de la Défense, Pierre Joxe.
. 'La Diagonale Delors', in "Le Point" (17/08).
. Editorial d’Europe 1 (16/08).

I / Sommaire des activités de Jacques Delors
2 Liste
II / Messages
Congrès du syndicat UCC-CFDT sur l’Objectif 92
197-199 Message (dactyl.) a/s Grand marché, modèle social (10/10).
'Sur un sondage', in "Numéro 1" (s.d.)
200 Message (dactyl.) sur la réponse positive de trois quarts des jeunes Français à l’éventualité de travailler dans un autre pays de la Communauté (13/10).
'L’Avenir en face'
205-212 Message (man.) pour l’association 'La Mémoire courte' fondée par Janine Thillard (s.d.) ; version dact. (17/10) ; Lettre de Janine Tillard rappelant l'encouragement reçu de Jacques Delors en faveur de la création de l’association (20/07) ; Programme du colloque du 17/10 à la Sorbonne.
Entrée en vigueur de l’Acte unique
221 Message in "Animer mon village, mon pays", bulletin de la FNFR - Mouvement rural (10-11/1987).
III / Voyages
Bordeaux (29/10)
4-8 Programme.
9-12 Note de Christine Verger -cabinet Delors- a/s déroulement du voyage avec interview à FR3, visite à l’IEP, débat au Parti socialiste (03/11).
14-24 Interview (dactyl.) in "Sud-Ouest" (29/10) a/s budget CE, Grand marché, monnaie européenne, Gorbatchev et sécurité européenne, bilan de l’élargissement à l’Espagne et au Portugal, rôle du Sud-Ouest.
26-31 Coupure de presse de l’interview (28/10).
Maroc (07-11/10)
144-156 'La demande d’adhésion du Maroc à la CEE', in "Nouvelles du Maroc" (12/1987).
157-160 Compte rendu de la visite par le cabinet Delors (s.n.) (13/10).
161-164 Programme.
165-166 Note de Jérôme Vignon -Groupe Lacroix- a/s protocoles financiers France / Maroc et rééchelonnement de la dette (07/10).
IV / Allocutions et interviews
Intervention au Parlement européen a/s espace financier européen (Strasbourg, 28/10)
25, 40-44 Coupures de presse a/s chute du dollar et libéralisation des mouvements de capitaux (29/10). NB : 'Le dollar prend la voie Delors', in "Libération" (30/10) ;
33-39 'Vers un espace financier européen' : résumé de l’exposé introductif à la conférence de presse (dactyl.).
45-60 Déclaration (dactyl.) devant le Parlement européen a/s questions monétaires et boursiers, Grand marché des capitaux.
76-86 Déclaration (impr.).
Interview sur Europe 1 (27/10)
87-109 Transcription a/s regroupement des guichets de 40 banques, Erasmus et équivalence des diplômes, Europe des transports notamment TGV, rapprochement avec le Comecon, Europe de la solidarité envers Tiers monde, Pologne et Restaurants du cœur, lutte contre le cancer, crise financière mondiale liée notamment au déficit budgétaire américain.
Vidéo-transmission du colloque Madelin 'Europe sans frontières' (Paris, 13/10)
134-135 Note de Jacques Delors présentant les axes de son intervention (s.d.).
136-144 Intervention (dactyl.).
Interview sur France-Inter
122-130 Transcription a/s chute des bourses (20/10).
V / Interviews dans la presse écrite et article
Interview in "L’Auvergnat de Paris" (24/10)
113-116 Encart a/s inquiétudes de la Confédération de défense et d’union des travailleurs indépendants CIDUNATI au sujet du Grand marché.
117-118 Lettre du journal au Service du Porte-parole de la Commission sur l’écho de l’article auprès du Cidunati (13/11).
117-121 Commentaire de Gilles Anouil - Service du Porte-parole - proposant l’Objectif 92 et la préparation du conseil européen de Copenhague pour la réunion des BPI (03/11).
'La seule richesse c’est l’Homme' par Jacques Delors, in "Témoignage chrétien" (26/10-01/11)
111-112 Coupure de presse a/s déclaration de la Commission épiscopale du monde ouvrier.
'Une Communauté en mouvement' (19/10)
201-204 Texte (dactyl.) [ préparé par Jérôme Vignon ] sur la relance communautaire (pour le bulletin de l'Université catholique de Louvain ?).
Interview pour le "Manuel d’éducation civique" publié par Hachette
213-216 Texte dactyl. avec corrections manuscrites [10/1987] a/s construction européenne, jeunes.
Aussi : 'Dollarkoers 1,8 DM draaglijk en aanvaardbaar. Delors tracht blunder uit te wissen', in "De Standaard" (30/10)
217-219 Coupure de presse.
221 p.

3-8 Programme.
9-21 Coupures de presse.
NB : 9 'Dumas et Delors pilonnent pour defendre le Président', in "Libération" (03/09).

4-29 Transcription a/s formation d’une nouvelle Fédération en Russie avec mort du communisme, renaissance slave et attitude de la France, aide à la Fédération russe, fin des empires et nationalisme, putsch contre Mikhail Gorbatchev, événements en Yougoslavie, adhésion des pays de l’Europe de l’Est, leçon pour le mouvement socialiste, politique française et possibilité d’une coalition gouvernementale.
30-37 Coupures de presse.
NB: 30 'Les leçons des crises à l'Est. Delors souhaite une forte initiative française pour la défense commune', in "La Tribune" (03/09).

'Portrait de Delors vu comme le sauveur', in "Le Quotidien de Paris" : coupure de presse.

Compte rendu par Bernhard Zepter -cabinet Delors- (05/09) a/s réanimation de l’esprit de la Hanse, position allemande sur l’UEM, réformes économiques en Allemagne de l’Est, situation de la social-démocratie européenne.

Message (dactyl.) de Jacques Delors a/s place du citoyen.

Intervention (dactyl.) de Jacques Delors au séminaire du Groupe socialiste du Parlement européen.

'La révolution russe radicalise la droite et déstabilise la gauche : un problème pour Rocard : seul Delors en sort intact', in "L’Evénement du jeudi" (05-11/09) : coupure de presse.

3-6 'Delors dessine les contours de l’Europe. Delors dévoile sa théorie des dominos' (06/09) : coupure de presse.
7-10 Articles afférents.
11-25 Transcription brute de l’interview avec corrections manuscrites.

'Il est minuit, docteur Delors. L’usure qui atteint le pouvoir donne sa chance au président de la Commission européenne. Mais n’est-il pas trop tard ?' par Jean-Marie Colombani, in "Le Monde" : coupure de presse.

1 ) Suites de l'émission
I/ 2-209 Lettres reçues et réponses (11/1987-03/1988).
NB : 13 Sociologue Dominique Wolton (15/11) ; 40-41 Député européen Alain Bombard (18/11) ; 45 Haut-fonctionnaire Tommaso Padoa-Schioppa (31/10) ; 47-51 Journaliste Philippe Grumbach ; 108-121 Fédéraliste Alexandre Marc (17/11) avec brochure "Minimum social garanti MSG pour l’Europe" (1987) ; 206 Jérôme [Vignon ?] (15/11) ; 207-208 Yves Chaigneau, membre du Conseil économique et social (15/11).
II/ 212-246 Revue de presse.
NB : 213 'La Fausse gaffe de JD', in "Midi Libre" (20/11) ; 214 'La clé de l’énigme' par Jean d’Ormesson (n. p.) (21/11) ; 215-217 'Jacques Delors', portrait in "Jour de France" (25/11) ; 224 'Delors : dérapage contrôlé', in "Le Nouvel Observateur" (20/11) ; 227 'Le prix Politico attribué à Jacques Delors [celui qui a souffert sous Pompidou, a été crucifié sous Mitterrand et consent à ressusciter sous Barre]', in "Le Monde" (17/11) ; 234 'Les déclarations de M. Delors sont maladroites, incompréhensibles et inadaptées selon M. Mauroy' : dépêche AFP (14/11) ; 240 'M. Jacques Delors a fait un bon coup politique en posant sa candidature dans les deux camps selon Franck Borotra' (13/11) ; 245 'M. Jacques Delors n’exclut pas d’être le Premier ministre de M. Raymond Barre', in "RQPF" (13/11).
III/ 247-266, 337 Commentaires radiophoniques de journalistes et personnalités politiques.
IV/ 267-293, 334-336 Revue de presse (suite).
. a/s Matignon : 268 'M. Delors se verrait bien Premier ministre de M. Barre, de M. Rocard ou de M. Mitterrand', in "Le Monde" (14/11) ; 269 'Delors candidat à Matignon derrière Mitterrand de préférence, avec Rocard si jamais, aux côtés de Barre s’il le faut', in "La Croix" (14/11) ; 271 'Ticket Barre-Delors : les barristes apprécient, les socialistes réprimandent', in "Matin-Paris" (14/11) ; 272 'Révélations dans Questions à domicile. Delors en Barre', in "L’Humanité" ; 277 'Le faux pas du camarade Delors', in "Le Progrès" (18/11).
. a/s Crise financière : 280 'Jacques Delors à Questions à domicile : il faut un plan de rigueur pour les Etats-Unis', in "Le Dauphiné libéré" (13/11) ; 290 'La tourmente financière. Delors : Il n’y a plus de pilote dans l’avion', in "Le Quotidien" (13/11) ; 293 'Jacques Delors reçoit à Bruxelles' (avec portrait de Jacques Delors), in "Le Soir" (12/11).
Aussi : 294-333 Interview du président de la République, François Mitterrand, sur RTL (16/11) : texte dactyl.
2 ) Emission
338-386 Retranscription de l’émission a/s carrière de Jacques Delors, Matignon en 1983 et hypothèse Matignon, économie mondiale et marché mondial des capitaux, baisse du dollar, initiative européenne de croissance, déficit budgétaire américain, politique économique d’Edouard Balladur avec dévaluations du franc et privatisations, Grand marché, Commissariat général du Plan, dconvergences politiques, affaire Luchaire, classe politique française, hypothèse de la dissolution de l’Assemblée nationale, François Mitterrand, 'La rose sauvage' et jazz, puce électronique européenne.
NB : Participation à l'émission de Felipe Gonzalez, chef du gouvernement espagnol et d’Alain Madelin, ministre de l’Industrie.
387-400 Organisation de l’émission.
400 p.

3-21 Intervention de Jacques Delors (verbatim) a/s crise intellectuelle et quête de repères, idéologies d’exclusion, interdépendance, droit d’ingérence, écologie, social-démocratie, question civique, CE en quête d’une personnalité politique et préfiguration d’un nouvel ordre mondial, nation, nationalisme / populisme, recomposition de la société, citoyen et social-démocratie face au couple média / individu, subsidiarité, mythe du marché, développement soutenable, Etat, 'la nature est à droite, l’homme est à gauche' de Ramuse.
22-36 Texte retouché.
37-57, 81 Coupures de presse.
NB : 38 'M. Delors s'en tient à une social-démocratie chrétienne', in "Le Monde" (10/09) ; 43 'Delors et Rocard : la paix armée', in "Libération" (09/09) ; 57 Brève sur le 'don' de son collaborateur François Lamoureux au Premier ministre Edith Cresson (12/09).
58-80 Diffusion d’extraits du discours à la radio et commentaires des journalistes relatifs au retour sur la scène politique française : TF1 (08-09/09), Antenne 2 (08-09/09), FR3 avec interview (08/09), la 5 (08-09/09) avec 'Comment entrer en France sans faire de rentrée politique', RTL avec interview (08-09/09), France Inter avec interview, FR3 Rennes. NB : Page manquante in Interview FR3.
82-90 'A la recherche de repères nouveaux', in "Echange et Projets" (10/1991) : publication du discours.

'Jacques Delors, star en Europe, second rôle en France' in "Journal de Genève" : coupure de presse.

'Comment Delors est devenu grand. La course d’attente du nouveau prétendant' in "Le Nouvel Observateur" : extrait du magazine.

'L’opération Delors : n’en déplaise à l’Elysée, (…) le président de la Commission européenne serait (…) l’homme providentiel', in "L’Express" (12-18/09) : extrait du magazine.

3-8 Intervention et réponse à Jean-Marie Le Pen : publication officielle a/s Yougoslavie, dimension économique du processus révolutionnaire en Union soviétique suite au coup d’État.
9-27 Coupures de presse.

3-4 Projet de plan manuscrit du discours de Jacques Delors.
5-8 Compte rendu de l’exposé et du débat par Pascal Lamy, chef de cabinet (13/09) a/s perspectives de la construction communautaire.
9-13 Programme, participants et informations.

. 'Aus den Händen. Jacques Delors agierte in Brüssel zuletzt glücklos. Schielt der Kommissionschef auf eine neue Karriere in Paris?', in "Wirtschaftswoche" : coupure de presse.
. 'Spéculations sur l'avenir de M. Europe' : traduction française.

'Rocard-Delors : la vraie-fausse rivalité : les deux chouchous des sondages face à face' à l'occasion du séminaire du Parti socialiste in "Le Figaro" : coupure de presse.

Transcription de l’émission intitulée 'Europe : les patrons tirent l’alarme' a/s achèvement du Marché unique, monnaie unique, industriels, système de l’enseignement, concurrence avec le Japon, aide alimentaire et assistance technique à l’Union soviétique notamment sur les infrastructures, démocratisation des institutions communautaires et personnalité politique.
NB : Participation de Jean-Claude Paye, secrétaire général de l’OCDE ; Bernard Esambert, président de la financière Rothschild ; pour l’ERT Jérôme Monod, président de la Lyonnaise-Dumez, Pehr Gyllenhammar, président de Volvo et Umberto Agnelli, vice-président de Fiat ; Hichiro Motono, ancien ambassadeur du Japon en France et conseiller de société financière ; Boris Pinsker, économiste.

'Running the Commission, or the solitude of the power' par Philippe Lemaître, in "The Bulletin" : extrait du magazine.

'1992 : le deuxième souffle européen', in "Economie et Finances agricoles" (11/1987)
3-7 Extrait de la revue contenant l'entretien.
'Vers un nouveau modèle de développement par la démarche locale ?'
8-13 Préface (dactyl.) pour les actes du colloque 'Initiatives et solidarité' (Aurillac, 06/1987) transmise par Jérôme Vignon -Groupe Lacroix- (30/11).
Visites variées
14-21 Programmes.
Commission des Affaires étrangères de l’Assemblée nationale (Paris, 19/11)
22-30 Discours sur la mise en oeuvre de l’Acte unique : communiqué à la presse de l’Assemblée nationale.
Discours au Parlement européen sur l’Acte unique (Strasbourg, 18/11)
31-36 Publication officielle.
'De wereldeconomie lijkt nog het meest op een vliegtuig waarvan de piloot in slaap is gevallen : EG-voorzitter JD slaat alarm. (…) Jacques Delors : Politiek is een virus waar ik weinig last van heb', in "Vrij Nederland" (14/11)
37-54 Traduction et coupure de presse de l'interview, y compris encart 'Mickey Mouse in Europe' a/s enjeux du conseil européen de Copenhague, présidence de la Commission CE, relance économique européenne avec chômage et troisième révolution industrielle, Keynes, ordre économique mondial avec concertation et absence de pilote dans l’avion, baisse du dollar après déclarations de Jacques Delors au Parlement européen et crise financière, éventualité d’un nouveau mandat à la présidence de la Commission CE, politique intérieure française, 'bateau plein' de la Communauté et 'problème sentimental avec la Norvège'.
Colloque sur la défense organisé par le 'Comité d’action Altiero Spinelli pour l’Union européenne' (Bruxelles, 13/11)
55-74 Note du Porte-parole (?) sur l’intervention de Jacques Delors (16/11).
Coupures de presse.
NB: 'Delors prende atto e rilancia l’integrazione a più velocità' (n. p.) ; 'Si fa con chi ci sta, segua chi vuole : Difesa europea. Delors propone di iniziare subito', in "La Repubblica" [14/11]. 'Delors rilancia il summit CEE sulla sicurezza europea', in "L’Unità" (14/11) ; Note de présentation du colloque ; 68-74 Discours (dactyl.) de Jacques Delors.
Colloque du Centre de promotion et de recherche pour la monnaie européenne CEPREM sur 'L’ECU demain' (Luxembourg, 06/11)
75-104 Intervention (dactyl.) titrée 'L’ECU : vers une monnaie de réserve internationale' (06/11).
105-106 Coupures de presse
'La CEE envisage l’émission d’un emprunt obligataire en ECU sur l’ensemble des places européennes', in "L’Echo de la bourse" (09/11) ; 'Britain grounded as the Europeans reach for the stars', in "The Independent" (11/11).
'Delors : notre système monétaire a les moyens de résister à la tempête', in "Paris-Match" (04/11)
107-109 Coupure de presse de l'interview.
Interview in "Fédération Banques CFDT Magazine" (s.d.)
110-117 Projet (dactyl.) de réponses à une interview écrite communiqué par Patrick Venturini -Groupe Lacroix- (04/09) a/s Marché unique et conséquences pour les banques.
Projet d’entretien (non paru) pour "Globe" (10/1987)
118-133 Texte dactyl. a/s vocation de metteur en scène, goût pour les affaires et inquiétude pour la 'société des deux tiers', cohabitation, inutilité d'une 'blanchisserie' pour les Allemands, Le Pen, démocratie, mai 68, musique, Harlem Désir, François Mitterrand, relations avec le Parti socialiste y compris gouvernements Mauroy et Fabius, 'Troisième gauche', non-candidature aux présidentielles, France provincialiste, Europe de la nécessité, désarmement et politique de défense européenne.
Ouvrage de l’Association chinoise pour l’étude des CE à l’occasion du trentenaire de l’application des traités de Rome.
134-136 Préface (dactyl.).
136 p.

'Jacques Delors : Brusselse joker in Parijs kaartspel', in "De Standaard" : coupure de presse a/s hypothèse Matignon.

'The Delors option', in "The Economist" a/s hypothèse Matignon : coupure de presse.

'El riesgo es que los Doce den a luz un ratón' / 'Le risque est que les Douze accouchent d'une souris', in "El País".
NB: Encart de l’interview 'La solidaridad que solicita España será uno de los pilares de la CE'.

3-5 'Jacques Delors : Il n’est pas réaliste de penser que les agriculteurs de la CEE puissent produire au prix mondial', in "Information agricole" (09/1991) : coupure de presse.
6-16 Texte dactyl.
17-18 Coupure de presse afférente.

Sondage sur le gouvernement socialiste et les présidentiables.
Commentaires dans la presse.

'L’initiative locale est essentielle' : coupure de presse.

NB : 5-7 'Jacques Delors sauveur de la Gauche ?', in "Le Monde" (07/12). 7 'A long terme, l’Europe peut être fantastique, dixit Jacques Delors', in "Le Soir" (06/08). 8-9 'Je ne suis pas la boule du jeu de quilles', in "Le Quotidien" (03/09). 10-11 'Dumas et Delors pilonnent pour défendre le président', in "Libération" (03/09). 13 'Delors plaide pour les privatisations', in "Libération" (03/09). 14 'Star en Europe, second rôle en France', in "Journal de Genève" (02/09). 17 'Cresson et la salade Delors', in "Le Canard enchaîné" (11/09). 25-28 'Un seul problème pour Rocard : seul Delors sort intact', in "L’Evénement" (05-11/09). 29 'Il est minuit, docteur Delors' (n. p.). 33-34 'Delors esquive sa rentrée politique', in "Le Figaro" (09/09). 46-47 'Delors-Balladur en quête de hauteur', in "La Croix" (10/09). 50 'Delors seul joker d’un PS exténué', in "Le Soir" (11/09). 58-59 'Mit Delors endet eine Epoche Europas', in "Die Welt" (12/09). 72-77 'Union Jacques', in "The Sunday Times" (15/09). FR, IT, DE, EN, NL, SP

3 Compte rendu de l’intervention de Jacques Delors par le Porte-parole [BIO(91)310] (01/10).
4-15 Compte rendu analytique inofficiel par le Secrétariat du Parlement européen [SEC(91)1924] et [PE 153.105].
16-21 Intervention.

'The federalist pendulum swings back', in "The Bulletin" : coupure de presse.

3-6 Compte rendu synthétique par Pascal Lamy -cabinet Delors- de la réunion Commission / Présidence du Conseil européen / Parlement européen / Présidence du G7 a/s assistance notamment alimentaire, dette, BERD, Charte de l’énergie (04/10).
7-13 Transcription de l’interview 'doorstep' du Premier ministre britannique et président du G7, John Major, à l’issue de la réunion EN (03/10).
14-16 'Assistance to the Soviet Union' : note [de Joly Dixon -cabinet Delors-] en vue du Conseil Affaires Générales EN [10/1991].
17-19 Déclaration de Mikhail Gorbatchev sur son engagement à éliminer les armes nucléaires tactiques EN (05/10) : dépêche de presse.

'Die EG muss ihr Haus für die 90er Jahre sichern', par Jacques Delors, in "Die Welt" (30/12)
3-7 Coupure de presse.
Interview de Jacques Delors, in "Investir" (19/12)
8-10 Coupure de presse a/s économie française face au Grand marché, SME, crise financière internationale.
Débat du Parlement européen sur le conseil européen de Copenhague des 05/12 (Strasbourg, 15/12)
11-22 Résumé de l'intervention (dactyl.) a/s progrès de la PAC, divergences sur ressources propres et financement des politiques d’accompagnement, silence sur la proposition d’un accord institutionnel par le Parlement européen, nécessité d’un compromis dynamique autour du document "Réussir l’Acte unique".
Interview sur RMC (11/12)
23-28 Transcription a/s chute du dollar, traitement social du chômage par le ministre Philippe Séguin, échec du sommet de Copenhague notamment sur le Paquet Delors, politique fiscale et positions de Raymond Barre, chute du dollar, indépendance de la Justice en France.
Forum sur "Les Jeunes en Europe" organisé par la Fédération Léo Lagrange (Lille, 10/12)
29-44 Coupures de presse .
Interview sur Europe 1 (08/12)
45-65 Transcription a/s passeport européen, transport aérien européen, ECU monnaie des Jeux olympiques 1992, famine en Ethiopie, Frédéric d’Allest président d’Arianespace, accord de désarmement entre Etats-Unis et URSS, arme nucléaire et défense européenne, échec du sommet de Copenhague et du Paquet Delors, relance de l’Europe avec le Grand marché, élargissement et PAC notamment en France, convergences avec Raymond Barre.
Convention 'Euro 92' organisée par l’Association pour l’Union monétaire de l’Europe (05-06/12)
66-78 Programme.

Coupures de presse
1 ) 79-119 Articles variés
NB : 82-83 'Jacques Delors : à Copenhague, l’Europe ne peut pas tomber dans la médiocrité', interview in "Le Soir" (28-29/11) ; 84 'Avant le conseil européen de Copenhague : la dynamique du Grand marché', in "Le Monde" (01/12) ; 87 'Pour une Europe de la concurrence', in "Le Figaro" (26/11) ; 91 'For middle-aged GATT, crucial test of strength', in "Herald Tribune" (28/11) ; 98 'Un complexe pour l’an 2000 : le nouveau quartier européen va voir le jour', in "Le Monde" (27/11) ; 99 'Les enfants des fonctionnaires de la Communauté : pauvres beurocrates !', in "Le Monde" (27/11) ; 103 'Sombre samedi à Copenhague', in "La Croix" (08/12) ; 106 'Kohl’s explosion dooms passionless summit', in "Financial Times" (07/12).

2 ) Articles sur le conseil européen de Copenhague.
NB : 120 Interview 'Un échec à Copenhague menacerait l’Europe d’éclatement', in "La Tribune de l’économie" (27/11) ; 126-127 'Les enjeux du conseil européen des 4/5 décembre : donner à l’Espace économique européen les moyens de son existence', in "Service information du personnel" avec introduction de Jacques Delors (02/12).
127 p.

3-16 Intervention (dactyl.) de Jacques Delors.
17-22 Intervention de Carlos Ferrer, président de l’UNICE (EN).
24-32 Notes manuscrites de Jacques Delors.
32 'Delors maant multinational tot meer samenwerking', in "Allgemeen Dagblad" (05/10) : coupure de presse.

'Threat of Tokyo trade', in "The European" : coupure de presse avec caricature de Jacques Delors luttant avec un sumo.

3-7 'Wir müssen Grossmacht werden', in "Der Spiegel" (14/10): coupure de presse.
8-12 Epreuve de l’interview.
13-33 'Nous devons devenir la plus grande force du monde' : trad. FR.
34-39 Coupures de presse afférentes.

4-7, 41-43 'Calendrier pour l’Europe' par Jacques Delors, in "Belvédère" (10-11/1991) : extrait de la revue.
8-27 Coupures de presse.
29-40 Epreuve de l’article.

3-19, 35-46 Sondages.
20-30, 47-48 Coupures de presse.
NB : 30 'Maudite galère ! Lettre de M. de Rastignac à un cousin de province' (n. p.).
31-35 Interviews de Jacques Delors sur TV5 (10-11/10) : transcription.

3-6 Compte rendu de la réunion informelle des ministres des Affaires étrangères des 05-06/10 (07/10) a/s PESC, Yougoslavie, cas De Havilland.
7-10 Conclusions de l’Assemblée nationale sur la décision de la Commission du 02/10 relative au projet d’acquisition du constructeur aéronautique De Havilland par les sociétés Aérospatiale et Alenia (09/10) : communiqué à la presse.
12-209 Réactions dans la presse : coupures de presse et interventions à la radio.
NB : 20 'Paris part en guerre' ( n. p.) ; 25-28 'Crime contre l’Europe' par Michel Rocard, in "Le Nouvel Obs" (10/11) ; 46 'L’éternel retour de l’exception française' par Laurent Cohen-Tanugi, in "Le Monde" (23/10) ; 67 'Le mariage interdit', in "Le Monde" (04/10) ; 87-88 'Malaise franco-français à Bruxelles', in "Libération" (07/10) ; 160 'De Havilland : sir Leon Brittan persiste et signe', in "Les Echos" (10/10). FR, EN, IT, DE

3-4 Compte rendu [BIO(346)] (05/11) a/s Yougoslavie, coopération CE / Jordanie.
5-40 Coupures de presse.
NB : 5 'Hurd and Delors in fresh clash over political union', in "The Independent" (05/11) ; 9 'Divergences sur l'immigration et les questions sociales', in "La Tribune" (05/11) ; 24 'Delors to push for big EC bonanza for Ireland", in "Irish Independent" (05/11) ; 30 'Les Belges chagrinés par l'Europe sociale et judiciaire', in "Le Soir" (05/11).

'Ils ont humanisé l’économie', in "L’Evénement du jeudi" (01-07/09).
3 p.

3-7 Notes manuscrites de Jacques Delors pour son intervention a/s subsidiarité, fédéralisme.
8-9 Note de Michel Petite -cabinet Delors- sur le schéma de l’intervention (19/11).
10 Note de Jean-Louis Dewost, directeur général du Service juridique, sur l’objectif de la visite [JUR(91)6689] (19/11).
Ci-joint : 11-14 Note d’information du Service juridique sur la Cour constitutionnelle fédérale et sa jurisprudence relative à la primauté et à l’effet direct de l’ordre juridique communautaire ; 15-17 Note de dossier du Service juridique sur le recours Bavière / République fédérale d’Allemagne relatif à la directive Télévision TV sans frontières (17/12).
18-21 Projet de discours élaboré par le Service juridique (19/11).
22-28 Programme, lettre d’invitation et participants.

3-8 Déclaration à propos des CIGs Union politique et UEM [SEC(91)2322].
9-30 Coupures de presse.
NB : 11 'La croisade fédéraliste de Jacques Delors', in "Libération" (29/11) ; 20 'Brittan backs demands for federal model', in "The Guardian" (28/11) ; 18 'Delors et la Commission s'accrochent à la notion d'Europe fédérale', in "La Tribune" (28/11 ; 30 'EC Executive opposes Union Opt-Out Clause', in "Herald Tribune" (28/11).

3-5 Note d’information sur la conférence [BIO(91)388] (02/12).
6-7 Message de Jacques Delors (dactyl.).
8-9 Coupure de presse.

Compte rendu de la réunion par Joly Dixon -cabinet Delors- (26/11). EN

'La croisade fédéraliste de Jacques Delors', in "Libération" : coupure de presse.

3-15 'Europa o Caos' par Jacques Delors, in "MicroMega" (11/1991) : extrait de la revue (IT).
16-30 Version française (dactyl.).

Caricature de Jacques Delors face à une paysanne allemande par M. Juckel a/s Marché commun (22/07). NB : Pièce transmise à la Délégation allemande (04/11).
Caricature de Jacques Delors en joueur de rugby in "The Economist" titré 'What a Community' (08/11).

Programme de la cérémonie en l'honneur de Jacques Delors.

4-31 Transcription a/s coupe Davis, perspectives du conseil européen de Maastricht, montée des extrêmes-droites en Europe et de l’individualisme, mode de scrutin, quinquennat et Constitution en France, hypothèse Matignon et Elysée, Khmers rouges, aide à l’Europe de l’Est, difficultés économiques de la France, Yougoslavie.
32-34 Note de Christine Verger -cabinet Delors- a/s questions de communication en vue de l’émission (26/11).
35-51 Coupures de presse.

Mentions de Jacques Delors dans la presse
9-44 Coupures de presse
NB: 9-10 'Delors im Dialog mit deutschen Spitzenvertretern aus Politik und Wirtschaft in Bonn. Ist das Ende der D-Mark in Sicht ?' et 12-14 'Le Président Delors à l’école européenne de Woluwé', in "Courrier du personnel" (05/1988).
Presse variée
46-82 Coupures de presse
NB : 53 'CEE : les directives sur la libéralisation des capitaux seraient adoptées le 6 juin', in "La Tribune" (16/05) ; 61 'Sécurité : un projet global pour l’Europe', in "Le Monde" (17/05) ; 74 'Europe : Delors et De Clercq veulent tous deux rempiler !', in "Le Soir" (s. d.) ; 81 'Avanza l’Europa delle monete' (n. p.).
84 p.

3 Lettre de remerciements de l’UEF à Jacques Delors pour sa participation à la manifestation du 08/12 à Maastricht (09/12).
4-20 Rapport d’activités de l’UEF pour 1991.

Coupures de presse variées et sondage.
NB : 'Europe : c’est parti. URSS : c’est fini', in "Le Point" (14/12).

'Jacques Delors : el padre de la moneda europea ha encontrado en Maastricht el mejor trampolín hacia el Elíseo', in "El País" : coupure de presse.

3-26 Transcription a/s Europe de Maastricht notamment UEM, ancrage de la nouvelle Allemagne dans l’Europe, cohésion économique et sociale, politique étrangère commune, concurrence du Japon, dispositions sociales, tendance à la croissance, société de droit européen, agriculteurs, aide à l’Union soviétique et armement nucléaire soviétique, Yougoslavie, ratification du traité par référendum, droit de vote, hypothèse Matignon, Europe porteuse du socialisme démocratique.
27-41 Coupures de presse.

Allocution (dactyl.) de Jacques Delors pour la cérémonie.
NB : Prononcée par Jerôme Vignon -cabinet Delors-.

3-4 Extrait du compte rendu de la réunion par le Secrétariat général [SP(91)3217] (20/12) a/s entretien avec Jacques Delors sur opting out UEM accordé au Royaume-Uni à Maastricht, élargissement, pouvoirs du Parlement européen, Espace économique européen ; échanges de vues avec le ministre des Affaires étrangères de Turquie
5-6 Note de Christine Verger -cabinet Delors- a/s objectif de la réunion.
8-9 Note de Giancarlo Chevallard -Secrétariat général- a/s projet de rapport Ford concernant les exportations d’armes (17/12).

3-6 Communiqué du Sénat relative à l'intervention de Jacques Delors a/s accords de Maastricht.
7-8 Note de Christine verger -cabinet Delors- sur l'organisation de l'audition (17/12).
16 'Delors prêt à rester', in "Sud-Ouest" (20/12) : coupure de presse.

3-5 'Jacques Delors : deux nouveaux tigres dans le moteur européen' : texte dactyl.
6-9 Coupure de presse a/s résultats du conseil européen de Maastricht, Europe de l’Est, Yougoslavie, Europe et identité nationale, région démocratie à portée de main, dimension sociale.

NB : 'Les références idéologiques de Français' (14/12).

'L’Europa deve già pensare al Duemila': coupure de presse.
NB: Reprise de l'interview du "Spiegel".

3 'Le Marché unique européen : la vérité que l’on vous cache', in "La Terre" (04/1988) ; 5 'M. Jacques Delors est prêt-à-porter devant le GATT le dossier de l‘accord américano-japonais sur les travaux publics', in "Les Echos" (01/04) ; 5 'Im Gespräch : Werber für den Binnenmarkt [Treffen von Jacques Delors mit den sozialdemokratischen Bundestagsabgeordneten in Bonn]', in "Frankfurter Rundschau" (30/04) a/s participation, échéance 1992.
5 p.

3-4 Message (dactyl.) de Jacques Delors a/s racines de la Liberté, jeunes ambassadeurs de l’Europe, URSS.
5-6 Lettre du secrétaire général de l’ECYO sur la tournée de l’Orchestre en Russie EN (13/09).

3 Note du Porte-Parole sur le score de l’audience (08/01).
4-5 Programme et dédicace du Livre d’or par Jacques Delors citant Jean-Jacques Rousseau.
6-49 Transcription a/s Europe de Maastricht, défense européenne, chômage, Europe des épiciers, élargissement, cas de la Grèce, PECOs, Union soviétique et Mikhail Gorbatchev / Boris Eltsine, Yougoslavie, Algérie et islamisme, économie et société françaises avec notamment emploi, formation, impôt, développement urbain et rural, politique française.
50-54 Coupures de presse.

3-4 Compte rendu par Margaret Brusasco-Mackenzie -DG Environnement- de l'entretien avec le secrétaire général de la conférence de l’ONU sur l’Environnement et le Développement (s.d.). EN
5-8 Compte rendu par Geneviève Pons -cabinet Delors- (20/01) a/s conférence de Rio, contribution et statut de la CE.

3-16 Conférence de Jacques Delors (dactyl.) a/s fin de l’exception française ?, 'banalisation' de la société française, repositionnement de l’Etat, médiation base de la démocratie, construction communautaire, place de la nation dans l’ère post-nationale, civisme.
17-31 Questions / Réponses a/s normes sur les fromages, Yougoslavie avec autodétermination et position de l’Allemagne sur la reconnaissance de la Croatie et de la Slovénie, économie et finances de l’Allemagne, marché du travail en France, Uruguay Round et agriculture, CSCE, UEM, ratifications du traité UE.

3-6 Note de Jérôme Vignon -Cellule de prospective- a/s réunion préparatoire tenue au ministère des Affaires européennes en vue de l'organisation des Journées destinées à marquer le lancement d'une campagne d’information européenne(10/12).
7-20 Programme.
21-29 Comptes rendus par le Bureau de représentation CE (14-17/01).
30-58 Coupures de presse.

3-14 'Une chance pour la France et pour l’Europe' : conférence de Jacques Delors (dactyl.).
15-16 Note de Christine Verger -cabinet Delors- a/s situation politique du socialiste André Laignel dans l'Indre (21/01).
17-18 Lettre de remerciement d’André Laignel, secrétaire d’Etat à la Ville et à l’Aménagement du territoire (28/01).
19-24 Coupures de presse.

3-9 Conférence de Jacques Delors (dactyl.) DE.
10-16 Version française.
17-19 Compte rendu par Bernhard Zepter -cabinet Delors- (27/01).
20-22 Coupures de presse.

3-9 Allocution de Jacaues Delors a/s bilan 1991 et perspectives 1992.
10-18 Coupures de presse.

Etudes d'opinion.

3-5 Compte rendu de Bernhard Zepter (03/02) a/s avis de la Cour de justice sur l’Espace économique européen, Haïti.
6-10 Compte rendu de David Williamson, secrétaire général, des discussions au repas a/s signature du Traité sur l’Union européenne, Yougoslavie, conférence de paix au Moyen-Orient, Conseil de sécurité de l’ONU, Haïti, Timor, Zaïre, Afrique du sud, post-Maastricht (04/02). EN
12-35 Compte rendu confidentiel par Helmut Steinel -Secrétariat général- [SI(92)54] (04/02) a/s avis de la Cour sur l’accord EEE, contrôles à l’exportation, situation dans l’ex-Union soviétique y compris les suites de la conférence de Washington notamment concernant l'aide, Yougoslavie, protocoles financiers méditerranéens, Haïti, décision de signature de l'accord cadre CEE-Paraguay, accord de 3e génération avec le Brésil, concertation avec le Parlement européen et adoption des règlements PVDALA et EC-IP.
Annexes confidentielles :
36-41 Liste des points A soumis au Conseil (31/01).
42-43 Projet de lettre du président du Conseil au président du Parlement européen suite à l’absence de l’avis conforme sur la conclusion des protocoles relatifs à la coopération avec le Maroc (rév. 2) (29/01).
11, 44-79 Coupures de presse.

4-8 Compte rendu par le Haut Conseil de l’audition a/s fonctionnement du système bancaire et relations avec les entreprises.
9-25 Projet de loi sur le développement de l’initiative économique : intervention de Jacques Delors devant le Sénat (20/06/1984)
27-44 ‘La gestion et l’animation du secteur financier depuis 3 ans’ : dossier de presse du ministère de l’économie et des finances (12/06).
46-55 Déclaration économique du G7 et du président de la Commission CE à l’issue du 10e sommet (Londres, 09/06/1984).
56-67 Version anglaise de la déclaration (09/06).
67 p.

'Europe et nouveau mode de développement', in "French Politics and Society" (01/1988)
6-15 Publication du discours au colloque pour le 50e anniversaire de l’Institut des Hautes Etudes de Défense Nationale IHEDN (Paris, 12-13/06/1987) a/s Europe ardente obligation, vocation européenne de la France, stratégie efficace pour une France non frileuse, espace européen ou mondial ?, équilibre efficacité / solidarité et Etat / marché, tâche prospective.
Message sur le Grand marché, in "Objectif 2000 (Cadres CFDT)" [01/1988].
16-24 Extrait de la revue.
Aussi : 'La France à l’horizon 2000. Arriver en première division' par Pascal Lamy, chef du cabinet Delors.
'Leistungen werden nicht gewürdigt', in "Vorwärts" (02/01)
25-53 Texte dactyl. de l’interview (FR) a/s Paquet Delors suite au conseil européen de Copenhague ; coupure de presse (DE).
Visite en Algérie (08-10/01)
35-41 Lettre d'invitation du Premier ministre (24/03) et projet de programme.
42-47 Interview (dactyl.) avec "Algérie Press Service" a/s relations économiques et financières avec l’Algérie suite à l’accord de coopération, Sahara occidental, OLP et aide aux Territoires occupés.
48-52 Conférence de presse a/s perspectives de la coopération économique, Coopération politique sur le Golfe et le Moyen-Orient, reconnaissance mutuelle avec le Comecon, unification du Maghreb (05/01) -.
Interview sur Europe 1 (12/01)
53-72 Transcription a/s européisme de l’opinion publique, emploi, performances du Marché commun avec automobiles, historien Théodore Zeldine sur l’identité européenne, 'si seulement on enlevait le caillou et qu’on puisse continuer à creuser le sillon', échec du conseil européen de Copenhague sur le Paquet Delors et préparation du conseil européen de Bruxelles, présidence allemande du Conseil, économie mondiale / gouvernement mondial.
Coupures de presse sur l'Europe bancaire (1988)
74 'Horizon 1992 : Bruxelles prépare l’Europe des banques', in "La Tribune" (12/01) ; 75 'Vers un véritable marché commun des services bancaires', in "L’Echo de la bourse" (13/01).
Discours devant le Comité économique et social (28/01)
77-81 Note de Christine Verger -cabinet Delors- résumant les points de l'intervention (02/02).
Interview in "Veckans Affärer" (28/01)
82-94 Texte dactyl. (FR) a/s réalisation du Grand marché, économie et finance mondiales, relations CE avec EFTA et Est, 'payer le ticket d’entrée' dans le Grand marché, société de droit européen (15/01).
95-98 Coupure de presse (SU).
Discours de présentation du programme de travail de la Commission pour 1988 devant le Parlement européen (20/01)
99-145 Publication officielle.
Aussi : 3-5 Protocole annexé au traité entre la France et l’Allemagne sur la coopération franco-allemande du 22/01/1963 (18/01).
152 p.

'Quatre scénarios pour une fin de règne', in "Le Point" (08-14/02) : article mentionnant Jacques Delors dans le paragraphe 'Le scénario Delors'.

Message de Jacques Delors pour le 20e anniversaire (dactyl.).

Intervention de Jacques Delors (dactyl.) a/s ressources financières et Paquets Delors, juste retour, cohésion économique et contrôle des aides, grands réseaux, environnement, UEM.

'Europe : Delors défend sa paroisse', in "Le Parisien" : coupure de presse a/s Commission démocratique ?, PESC, CEE club de riches ?, coût de l'Europe pour la France, identité française.
Transcription de l'interview avec corrections manuscrites.

Allocution de Jacques Delors (impr.).
Note de Christine Verger -cabinet Delors- en vue de la présentation du programme de travail et du Paquet Delors II (25/02).

'La Communauté après 1992. Les voies de l’ambition' : message de Jacques Delors (dactyl.).

3-5 Note de Christine Verger -cabinet Delors- sur les points à aborder dans l’exposé devant le GSPE (04/03) a/s enjeux politiques des accords de Maastricht et du Paquet Delors II, situations des délégations nationales dont préoccupation de la délégation britannique concernant les élections nationales et divisions de la délégation allemande.
6 Lettre du député Björn Engholm à Jean-Pierre Cot, président du GSPE, demandant la présidence de la sous-commission monétaire et un consensus sur l’application des résultats de Maastricht (17/02) : traduction.
7 Lettre d’invitation de Jean-Pierre Cot (22/01).

Résumé du briefing de presse suite à l'intervention de Jacques Delors a/s notamment Paquet Delors II et nouvelle phase de construction européenne à partir de 1993.

Participation au colloque 'Européennes au quotidien' de l’association 'Grain de sel' à Paris au sujet de la situation des femmes dans la CE (20/02)
8-40 Documentation.
NB : 8 'Les féministes françaises dans la course à l’Europe', in "Midi Libre" (22/02). 25-28 Article sur le colloque, in "Grain de sel" (05-06/1988).
'Le Grand marché et ses embûches' (08/02)
41-60 Numéro spécial de "La Croix".
Discours devant le Groupe socialiste du Parlement européen GSPE sur 'L’Europe du travail et de la solidarité' (Paris, 29/02)
61-72 Texte (dactyl.).
73-77 Notes préparatoires manuscrites.
'Tutti insieme sconfinatamente', in "Il Messaggero" (27/02)
78-79 Coupure de presse de l’interview.

Colloque du Parti socialiste sur la compétitivité des entreprises (27/02)
84-92 Notes de Jérôme Vignon -Groupe Lacroix- (24/02) : 84-90 'Entreprises compétitives dans une Europe en mouvement' (24/02) et 91-92 'Les programmes d’aide à la recherche pré-compétitive des industries européennes 1987-1981'.
93-100 'L’exigence européenne' : intervention de Jacques Delors.
1112 'La compétitivité de la France et du commerce extérieur' : intervention d’Edith Cresson.
113-123 'Compétitivité des entreprises, compétitivité de la France' : intervention de Pierre Bérégovoy.
124-138 'L’entreprise et le progrès social' : intervention de Michel Delebarre.
139-149 "Les propositions du PS" et 150-161 "Les années 70-80" : documents de travail (ronéo.) du Secrétariat national aux problèmes industriels du PS [1988].
Visite en Ariège (25-26/02)
162-167 Programme.
168-170 Note de Michel Jacquot -cabinet Delors- a/s agriculture dans l’Ariège (25/02).
176-208 Coupures de presse et dépêches.
NB : 183 'Le tunnel du Puymorens pourrait être financé par l’Europe', in "Les Echos" (29/02) ; 189 'L’Europe ne peut se faire qu’avec l’appui des régions’, in "La Dépêche" (26/02) ; 200 Dépêche AFP 'M. Delors : l’Europe souffre d’une maladie de langueur' (26/02) ; 204 'Traversée des Pyrénées : chacun défend son projet', in "Sud-Ouest" (22/02).
Congrès du syndicat FGTB sur les travailleurs à la veille de l’échéance de 1992 (Bruxelles, 19/02)
209-222 Intervention (dactyl.) a/s Europe entre idéal et nécessité, Grand marché, Paquet Delors, règles du jeu, vers l’union monétaire, Europe sociale.
223 -229 Coupures de presse (FR, NL, DK).
Intervention sur Europe1 (16/02)
230-250 Transcription a/s résultats du conseil européen de Bruxelles avec accord sur le Paquet Delors, rôle de la présidence allemande, discussion avec l’invité Raymond Lacombe président de la FNSEA sur la PAC notamment maîtrise des dépenses et surplus agricoles, Grand marché.
"Interpeuples" titré '1992 : Europe Avenir Jeunes !?' (01-02/1988).
251-269 Magazine. NB : 259 'Message de Jacques Delors aux lecteurs d’Interpeuple'.

'L’éducation est un facteur essentiel pour la future Europe des citoyens’, par Jacques Delors, in "La Voix des parents" (01-02/1988)
273-275 Projet d’article (dactyl.) a/s enjeux éducatifs dans la perspective du Grand marché (11/12).
276-279 Coupure de presse.
Interview in "Pour l’enfant vers l’Homme" (02/1988).
281-287 Texte dactyl. a/s Europe de l’éducation.
'Du Marché commun à l’Europe des frontières' par Jacques Delors, in "Après-demain" (02/1988)
288-299 Projet d’article (dactyl.).
300-320 Revue.
320 p.

3-5 Compte rendu par Fabrice Fries -cabinet Delors- du débat entre intellectuels e. a. Jean-François Deniau, (02/03).
6-18 Participants et coupures de presse.

4-11 Préface de Jacques Delors pour les éditions espagnole et italienne (dactyl.) FR (21/01).
12-22 "Das Neue Europa" : extrait de l’ouvrage (impr.) DE.
23-24 Préface pour l’édition coréenne (dactyl.) (02/10).
25-72 Coupures de presse.

'Delors clad in shining armour', in "Financial Times" : coupure de presse a/s éventuelle carrière de Jacques Delors en France.