Affichage de 31788 résultats

3-5 Compte rendu par le Porte-Parole [BIO94(14)]: débat sur l’Ex-Yougoslavie, intervention de Karel Van Miert (20/01).
6-11 Note préparatoire et compte rendu par Christine Verger -cabinet Delors- du déjeuner des 3 Présidents (Egon Klepsch, Theodoros Pangalos, Jacques Delors) a/s codécision, programme législatif, élargissement, accords institutionnels, GATT.
12-14 Note préparatoire par Christine Verger en vue de l’entretien avec Catherine Trautmann, maire de Strasbourg (17/01).

Compte rendu par Fabrice Fries -cabinet Delors- de l’intervention de Jacques Delors devant l'ENA.

3-4 Compte rendu par Chrys Boyd -cabinet Delors- (21/01) a/s Livre blanc, marché intérieur. EN
5-6 Note préparatoire par Geneviève Pons -cabinet Delors-(19/01) a/s aides d'Etat.
7-12 Coupures de presse EN.
NB : 'CBI unveils plan for reform of the EU competition policy' in "Financial Times" (28/01).

3-4 Note préparatoire par Patrick Venturini –cabinet Delors.
5-8 Note de briefing de la DG X concernant les activités de la FEC et ses relations avec la Commission.
9-11 Fiches de la FEC a/s programme de subventions, réseaux et développement de programmes.

3-5 Compte rendu confidentiel par Jean-Pierre Jouyet -cabinet Delors- de l'entretien avec le président de l'Istituto per la Ricostruzione Industriale (26/01) a/s situation économique italienne, privatisations, perspectives politiques.
6-13 Coupures de presse IT.
NB : 'IRI nelle ‘rete’ europea’ in "Il Corriere della Sera" (26/01).

Compte rendu par Pascal Lamy -cabinet Delors- (26/01) a/s élargissement, programme législatif, PESC, priorités de la Commission, Groupe des sages.

2-6, 14-17 Compte rendu par J. Wenzel -cabinet Bangemann- de la réunion des chefs de cabinet du 24/01 concernant l’opération DMV (Vallourec, Mannessmann et Ilva) et ses conséquences économiques et sociales (25/01).
7-11, 34-37 Note confidentielle de la DG III Marché intérieur et Affaires industrielles sur le cas De Havilland.
Annexe : note de la DG III sur le cas Aérospatiale-Alenia / De Havilland concernant le marché des avions régionaux (15/09/1992).
12-13, 18-22 Notes de Michel Petite -cabinet Delors- a/s concentration Vallourec/Mannesmann/Ilva (21-25/01).
23-30 Note confidentielle de Riccardo Perissich -DG III- (20/01) a/s M315 Vallourec/Mannesmann/Ilva et entreprise commune DMW (20/01).
31-33 Lettre de Gérard Longuet, ministre français de l’Industrie, a/s examen du projet de concentration (23/12/1993).
38-63 Coupures de presse FR, EN, IT, NL, SP, DE.
NB : 'Bruxelles approuve par défaut un projet de concentration dans le secteur des tubes sans soudure', in "Le Monde" (28/01) ; 'Métallurgie. Feu vert au regroupement Vallourec-Mannesmann et Ilva' in "Les Echos" (27/01) ; 'Da Bruxelles OK a Dalmine e stop a Bull' in "Il Sole 24 ore" (27/01).

Note préparatoire par Michel Magnier -cabinet Delors- en vue de l'entretien avec le président de la commission des Finances de l'Assemblée nationale et président du Conseil général de Haute Loire (20/01) a/s questions européennes et locales à aborder.

3-5 Compte rendu confidentiel par la DG I (28/01) de l’entretien avec Jacques Delors et Hans van den Broek, commissaire européen aux Relations extérieures, a/s situation en Lituanie, rapports entre les Etats baltes, relations de la Lituanie avec la Pologne et la Russie, situation dans les républiques de l’ex-Union soviétique.
6-9 Coupures de presse FR.
NB : Interview de Algirdas Brazauskas in "Le Soir" (29-30/01).

3-8, 13 Coupures de presse EN, DE, SP.
NB : 'EU drives East towards a greater Europe' in "The Independent" (29/01) ; 13 'Commission européenne : M. Delors annonce une réflexion sur la Grande Europe en plongeant dans les 'racines historiques de l’Europe' in "Agence Europe" (29/01).
9-12 Vœux de Jacques Delors [BIO(94)20].

'Un pauvre européen solitaire' : traduction française et coupure de presse (GR).

'Compétences des institutions européennes et rôle moteur du Service public européen dans l’élaboration d’une stratégie européenne pour la croissance qualitative et l’emploi'.

Coupures de presse.
NB: 'L’Abbé [Pierre], héros des Français’ in "Journal du Dimanche" (02/01).
Résultats des instituts de sondages BVA, CSA et SOFRES. Baromètre CSA-le Parisien ; Baromètre Figaro Magazine SOFRES (01/1994) ; Baromètre TF1-Europe 1/SOFRES.

3 Compte rendu par Geneviève Pons -cabinet Delors- de la rencontre avec Jacques Delors et Ioannis Paleokrassas, commissaire européen à l’Environnement.
4-7 'La Commission à l’écoute des ONG environnementales' : communiqué de presse [IP(94)71] (01/02) a/s politique extérieure, développement durable, Livre blanc, droits des citoyens, élargissement.

3-5 'L’Abbé Pierre. Son Testament commenté par Jacques Delors' (01/02) ; 6-8 'Abbé Pierre. Le cri' (02/02) ; 9-10 'L’appel de l’abbé Pierre, Logement : la parole est aux maires’ (03/02) : coupures de presse extraites de "La Croix".
11-16 Notes manuscrites de Jacques Delors (extraits du "Testament").
17-37 Projet de commentaires (dactyl et manuscrit).
38-54 Extraits des épreuves de l'ouvrage de l'Abbé Pierre.

3-5 Projet (dactyl.) d'article a/s agriculteurs.
6-7 'Les missions des hommes de terre', in "Le Figaro" : coupure de presse.

4-35 Interventions publiées in "Le Renouveau" (18/11).
NB : 11-12 'Maghreb uni : un facteur de stabilité pour l’Europe' par Jacques Delors.
36-44 Coupures et dépêches de presse.

4-5 Compte rendu confidentiel par Bernhard Zepter -cabinet Delors- a/s adhésion de la Pologne à l’Union, partenariat sur le développement, commerce et politique extérieure.
6-8 Note de Bernhard Zepter a/s OTAN et sécurité, relations de la Pologne avec l'UE et avec la Russie, situation économique, agriculture (29/01).
9-13 'L'évolution de la Pologne depuis 1989' : note de Bernhard Zepter.
14-15 Programme.
16-18 Interview de Jacques Delors (dactyl.) à paraître in "Gazeta Wyborcza". FR
19-30 Coupures de presse. FR, NL, EN
NB : 'Pawlak réaffirme l’ancrage occidental de la Pologne' in "L’Echo" (02/02).

Communiqué de presse [IP(94)80] a/s soutien de l’UE à la transition économique et politique de la Zambie.

3-7 Compte rendu par Bernhard Zepter -cabinet Delors- (07/02) a/s Livre blanc et situation économique dans les nouveaux Länder et les PECOs.
8-9 Note de Bernhard Zepter (29/01) a/s situation politique de Kurt Biedenkopf.

3-5 Compte rendu par Christine Verger -cabinet Delors- de l’intervention de Jacques Delors (14/02) a/s Livre blanc, patronat, élargissement, Yougoslavie...
6-11 Note préparatoire de Christine Verger (25/01) a/s rôle des Bureaux dans la Communauté, information dans les pays tiers.

'L’Europa sta andando alla deriva’ : coupure de presse.

3 Note de Christine Verger -cabinet Delors- sur l’organisation des Assises organisées par la Gauche, les Ecologistes, le monde syndical et associatif (25/01).
4-5 'Lancement des Assises de la transformation sociale' : extrait du "Bulletin quotidien" (10/01).

3-5 Programme de la cérémonie tenue à Yamassoukro.
6-8 'La palabre de Yamoussoukro' in "Jeune Afrique" (24/02/03) : coupure de presse.

4-7 Compte rendu par le Porte-Parole [BIO(94)31(suite 1)] de l’intervention de Jacques Delors sur le projet de constitution de l’Union européenne.
8-12 'Rapport Herman: constitution de l’Union européenne' : discours (dactyl.) de Jacques Delors
13-14 Compte rendu par le Porte-Parole [BIO(94)31(suite 2)] du débat sur les négociations d’élargissement. EN
15-17 Résolution du Parlement européen sur l’état d’avancement des négociations relatives à l’élargissement à l’Autriche, à la Suède, à la Finlande et à la Norvège [PE 179-621] (13-16).
18-31 Coupures de presse. FR, NL, P, SP, EN, DE
33-35 Compte rendu par Christine Verger -cabinet Delors- du déjeuner des 3 présidents a/s élargissement, nomination de la prochaine Commission...
36-38, 45-47 Note de Christine Verger sur les thèmes à aborder (09/02) a/s programme legislative, élections européennes...
39-43 'Projet de déclaration commune sur le programme législatif 1994' : texte dactyl. avec corrections manuscrites.
44 Note de Christine Verger (07/02) a/s organisation de la réunion constitutive du comité des régions.
54-56 Compte rendu par Michel Petite -cabinet Delors- de l’entretien de Jacques Delors avec Miltiade Evert, président de la Nouvelle Démocratie (Grèce) (09/02) a/s Balkans, Turquie, Grande Europe, économie grecque.
57 Compte rendu par Christine Verger de la visite d’une délégation de l’Assemblée nationale française au Parlement européen (10/02) a/s siège du Parlement, élargissement.

3-5 Compte rendu par Bernhard Zepter -cabinet Delors- (14/02) a/s élargissement, Livre blanc, acier, élections présidentielles en Allemagne, situation économique allemande.
6-7 Note de Bernhard Zepter (09/02) a/s sujets, candidature SPD de Johannes Rau à l'élection présidentielle.
8-9 Coupures de presse. DE

Compte rendu par Bernhard Zepter -cabinet Delors- (14/02) a/s situation des Kurdes en Turquie, PKK.

2-4 Brève synthèse des réactions de presse par le Groupe du Porte-parole de la Commission CE (16/10).
5-98 Coupures de presse.
NB : 7 'Incontro con Jacques Delors : Come fare l’Europa davvero più unita', in "Corriere della Sera" (08/10) ; 9 'Forse sarà Didò l’altro Italiano alla CE', in "Il Messaggero" (04/10) ; 13 'Il valzer dei signori dell’acciaio', in "La Stampa" (07/10) ; 19 'Die Deutschen fehlen. Ihre Position verschlechtert sich stündlich' (dépêche) (09/1984) ; 26 'Paris proposerait le second siège français à une personnalité de l’opposition', in "Le Monde" (19/09) ; 33 'Giolitti ha lasciato l’incarico alla CEE', in "Il Giornale" (19/09) ; 37 'L’Italia non vuole comunisti al governo e li manda alla CEE?', in "Il Giornale" (06/10) ; 46 'Natta si è recato a Palazzo Chigi per chiedere un commissario CEE', in "La Stampa" (03/10) ; 52 'Ciampi prossimo vice presidente della Comunità?', in "Il Tempo" (23/09) ; 63 'Portrait (…) : Alois Pfeiffer', in "Stuttgarter Zeitung" (06/10) ; 77 'Christophersen rejser til EF med tidligere sekretær', in "Morgenavisen" [10/1984] ; 91 'Nic. Mosar zum neuen EG-Kommissar bestimmt', in "Luxemburger Wort" (05/10).
98 p.

Compte rendu par Patrick Venturini -cabinet Delors- (14/11).

3-6 Compte rendu par Christine Verger -cabinet Delors- de l’intervention de Jacques Delors en clôture de la Semaine européenne organsiée par l'École Centrale (14/02) a/s PESC, économie, Grande Europe, institutions, Etats-Unis d’Europe, Livre blanc...
7-9 Note de Christine Verger sur l'organisation de la manifestation (25/01).
10-24 Programme de la Semaine européenne.
25-26 Coupures de presse. FR, DE
NB : 'Delors : 'L'Europe n'est pas un remède miracle' in "Le Figaro" (14/02).

3 Lettre de remerciements de la Fondation Abbé Pierre à Jacques Delors (17/06).
4-42 'Conjurer la misère' : compte rendu du débat entre Jacques Delors et l’Abbé Pierre, animé par le sociologue Serge Paugam.
44-47 Programme et organisation.
52-56 Note de la Fondation Abbé Pierre sur son projet de revue "Fondations".
57-63 Note de la DG V Emploi Relations industrielles et Affaires sociales a/s état d’avancement des initiatives CE relatives à la lutte contre l'exclusion sociale (10/02).
64-69 'Déclaration pour une Europe plus solidaire respectant la dignité humaine et refusant l’exclusion' : version préparatoire de la déclaration du Parlement européen, du Consei CE, de la Commission européenne, du Comité économique et social et du Comité des régions (17/01).
70-93 Transcription de l’interview de l’Abbé Pierre dans l’émission '7 sur 7' sur TF1 (06/02).
94-98 'Quarante ans après, le testament' in "La Croix" (01/02) : extraits du Testament de l’Abbé Pierre commentés par Jacques Delors.

3-4 Compte rendu par Bernhard Zepter- cabinet Delors- (15/02) a/s sommet du GATT de Washington, échanges ocmmerciaux entre l’UE et le Japon, situation économique du Japon.
5-7 Lettre (traduction) de Morihiro Hosokawa, Premier ministre du Japon à Jacques Delors (12/02).

Compte rendu par Michel Magnier- cabinet Delors- (14/02) a/s programme interrégional de la vallée du Lot.

3-5 Compte rendu par Patrick Venturini -cabinet Delors- de l’entretien de Jacques Delors avec Carlo Azeglio Ciampi, président du Conseil des ministres (21/02) a/s situation politique italienne, Europe.
6-21 Texte de l’intervention de Jacques Delors à l'Istituto Europeo di Studi Sociali durant le colloque 'Il futuro del lavoro in Europa. Entrare nel XXI Secolo' FR.
22-38 Version anglaise.
39-77 Coupures de presse. IT, FR, EN, DE
NB : 'Piano Delors, che delusione' in "Il Manifesto" (17/02) ; 'Ciampi : il lavoro tormento d’Italia' in "La Repubblica" (19/02).

3-4 Note préparatoire de Christine Verger et Jean-Luc Demarty -cabinet Delors- en vue de l'entretien avec Martin Malvy, vice-président du conseil général et Jean Milhau, vice-président du conseil général (18/02).
5-6 Note sur l’objectif 2 en Midi-Pyrénées (n. p.).
7-10 Note sur l’objectif 5 b dans le Lot.
11-13 Note de Jean-Luc Demarty et Michel Magnier -cabinet Delors- a/s visite de Jean François-Poncet concernant le programme interrégional 'Vallée du Lot' (10/02).

Photographies (2) de l’entretien de Jacques Delors avec le directeur général de l’Institut monétaire européen.

4-14 Coupures de presse illisibles.
15-18 Lettres de remerciements de Jacques Delors à la conservatrice du musée du Prado et au journaliste directeur du programme télévisé 'Gente de Primera' (24/02).

3-5 Projet d'allocution de Jacques Delors élaboré par Fabrice Fries -cabinet Delors- en vue de la réunion du Comité directeur international pour la promotion des femmes rurales.
6 Lettre de remerciement des reines Fabiola et Paola de Belgique à Jacques Delors pour son soutien (23/03).
7-10 Phototographies (2) de la rencontre de Jacques Delors avec les reines Fabiola et Paola.
11 Coupure de presse. EN

Compte rendu par Bernhard Zepter -cabinet Delors- (25/02) a/s Bosnie, Kosovo, ARYM Macédoine, Albanie, association à l’Union européenne.

3-26 'Le développement rural et la politique agricole commune' PAC : discours de Jacques Delors (dactyl.).
27-47 'Rural development and the Comon Agricultural Policy' CAP : discours dactyl.
48-71 'Die Entwicklung des ländlichen Raums und die gemeinsame Agrarpolitik' : discours.
72-83 Texte prononcé.
84-86 Réponses aux questions.
87-92 Programme.
93-103 Dépêches et coupures de presse.

'Une militante pour l’Europe' in "Le Figaro" : coupure de presse a/s ouvrage "Pour les européens".

Message de vœux de Jacques Delors pour la tournée 1994.

Préface de Jacques Delors pour le catalogue de l'exposition. FR, DE

'La dimension présidentielle des leaders politiques' (février 1994).
Sondages.
Coupures de presse.

• Baromètres IFOP/Globe Hebdo, BVA/Europe 1, France 2 et Paris Match, CSA/La Vie, SOFRES/Le Nouvel Observateur.
  NB : 38-45 'La dimension présidentielle des leaders politiques' ; 47-57 'Les attitudes des Français à l'égard de la construction européenne' avec chronique de Alain Duhamel.
  • Coupures de presse.

Compte rendu par Chris Boyd - cabinet Delors a/s financements des réseaux transeuropéens, Europe centrale et de l’Est, Alexandre Lamfalussy, services financiers. (EN)

3 'Jacques Delors' par John Ardagh (09/04) : coupure de presse.
4 Lettre du journaliste à Jacques Delors accompagnant son article (09/04).
5 Réponse manuscrite de Jacques Delors (02/06).

Note préparatoire de Bernhard Zepter- cabinet Delors- sur la base de sa rencontre avec Stuart Eizenstat a/s sujets à aborder, coopération Etats-Unis / UE, PECOs, Déclaration transatlantique…

3 Message de soutien de Jacques Delors (11/04).
4-7 Lettre de Pierre Bercis, président de NDH, transmettant le dossier de proposition de loi sur le droit minimum à l’hébergement.

3-16 Compte rendu [par le Plan] tenue à l’initiative du Premier ministre français avec des représentants de Bulgarie, Hongrie, Pologne, Roumanie, Tchécoslovaquie, URSS et Allemagne a/s Bilan des transformations économiques et priorités dans les pays d’Europe centrale et orientale, organisation de la solidarité et de la coopération notamment par le plan Phare, place du Comecon.
17-18 Complément de compte rendu manuscrit par Jérôme Vignon -Cellule de perspective-.
19-26 Compte rendu par B. de Largentarge -DGI- (12/11).
27 Communiqué de la réunion.
28-35 Intervention du Premier ministre français, Michel Rocard.
36-37 Note de Jérôme Vignon sur l’organisation et l’objectif de la réunion (30/10).
38-43 Ci-joint : Argumentaire 'Coopérer à la transition économique' (30/10).
44-54 'Vers un grand espace économique européen' : note du secrétaire d’Etat auprès du Premier ministre chargé du Plan, Lionel Stoléru (15/10).
55-73 Presse.

3-14 L’Avenir de l’Europe: gestion des changements économiques et sociaux' : intervention (impr.) à la Fondation universitaire Sylvia Ostry. EN
15-37 Texte dactyl. FR
38-39 Compte rendu du déjeuner de travail avec Jean Chrétien, Premier ministre du Canada : télégramme confidentiel de J. R. Beck [Délégation CE à Ottawa] (18/04) a/s pêche, politique intérieure, ex-Yougoslavie. EN
40-41 Lettre de remerciements du professeur Sylvia Ostry (20/04).
42-58 Programme et organisation.

3-7 Compte rendu par Bernhard Zepter -cabinet Delors- a/s Bosnie, Chypre, Livre blanc, Ukraine, financement de la PESC, Afrique du Sud, Moyen-Orient, droit de vote aux élections municipales, accord de partenariat avec la Russie, quotas de pêche, constructions navales, bananes, Uruguay Round…
8-10 Speaking Note a/s Ukraine, énergie, agriculture. EN
11 Conclusions sur Mostar. FR
12-14 Déclarations de l’Union européenne a/s Bosnie, Rwanda.
15 Note a/s projet de position du Conseil concernant le financement de la PESC.
16 Déclaration de la Délégation allemande a/s organisation commune du marché de la banane en relation avec l'Uruguay Round [SN 2310/94] (11/04). FR
17-20 Note d’information de la Présidence sur le Livre blanc a/s déroulement des travaux des Conseil informels [SN 42/94].
21-23 Compte rendu par le Porte-Parole [BIO(94)111] (EN/FR) a/s Rwanda, Bosnie, Mostar, Chypre.
24-41 Steering Brief confidentiel du Secrétariat général de la Commission en vue du CAG (15/04).
42-75 Coupures de presse FR, EN, NL, DE.
NB : 'Urgence d’État' par Michel Rocard et Bernard Kouchner in "Libération" (19/04) ; 'Un échec américano-russe' in "Libération" (19/04).

3-16 Intervention de Jacques Delors à la soirée publique du club.
17-20, 22 Notes préparatoires de Christine Verger -cabinet Delors- a/s organisation de la réunion et des groupes de travail par François Hollande (07-12/02).
24-26 Revue "Témoin", n°4, Février 1994.

2-12 Intervention de Jacques Delors à la Session du Parlement européen concernant l’élargissement (Conseil de Ioannina).
13-14 Compte rendu par le Porte-Parole [BIO/94/116] du débat sur le rapport Froment-Meurice concernant l'investiture de la Commission.
17-19 Intervention de Jacques Delors sur le rapport Froment-Meurice.
21-22 Compte rendu par Christine Verger -cabinet Delors- du déjeuner des 3 présidents a/s GATT, relations interinstitutionnelles, financement de la PESC.
23-25 Note de Michel Petite -cabinet Delors- en vue de l'intervention de Jacques Delors a/s notamment du compromis institutionnel de Ioannina (19/04).
Annexes : 26 Déclaration de la Commission à verser au procès verbal ; 27-28 Compromis de Ioaninna; 29 Note de Pascal Lamy -cabinet Delors- (28/03) a/s 'UK allocations objectives 3 & 4' ; 30 Note de D.F. Williamson, secrétaire général de la Commission (29/03) a/s engagements de la Commission vis-à vis de UK en matière sociale ; 31-34 Speaking et Defensive Points de la Task Force Elargissement (18/04).
35-37 Note de la Task Force Elargissement (19/04) a/s solutions négociées à l'avantage de la Norvège avec la contribution de la Commission dans le cadre de l'élargissement (normes, alcool, énergie, agriculture, pêche...).
15-16, 38-44 Coupures de presse FR, GR, DK, DE.
NB: 'Le Parlement européen fixe les règles de l’après Delors' in "Libération" (21/04) ; 'Fautes de Maastricht' par Leo Tindemans in "La Libre Belgique" (27/04).

2-4 Chansons parodiées à l’occasion du départ de Pascal Lamy, directeur de cabinet de Jacques Delors.
6-15 Coupures de presse EN, FR. NB : Portait ‘Pascal Lamy Le Sherpa de Delors propulsé au Lyonnais’ dans "Les Echos" (09/1994).

3-7 Note préparatoire et ordre du jour et compte rendu par Chris Boyd – cabinet Delors du colloque du Collège de Bruges sur le Livre blanc (EN).
8 Note préparatoire de Michel Magnier –cabinet Delors concernant le déroulement du colloque.
9-13 Programme complet officiel du colloque.

4-5 Compte rendu par Pascal Lamy -cabinet Delors- (25/04) a/s syndicats, Air France, TGV, institutions européennes, elections européennes.
6 Note préparatoire de Michel Petite -cabinet Delors- (21/04) a/s mise en place du système Schengen.

3-9 Compte rendu par Christine Verger -cabinet Delors- de l’intervention de Jacques Delors devant l’assemblée générale de Témoin sur le thème 'Emploi, faut-il changer les structures de la société ?'.
14-15 Note préparatoire de Christine Verger sur l'organisation de la réunion (22/04).
16 'L’Europe est-elle en panne?' in "Dernières Nouvelles d’Alsace" (21/04) : coupure de presse.

Message de Jacques Delors à l’occasion de l’inauguration de la Chaire Jean Monnet à l’université de Montréal.

3-8 Photographies (4) de Jacques Delors à l’occasion de son intervention au Forum organisé par l'organisation syndicale DGB, la Hans-Böckler-Stiftung et la Représentation CE de Bonn sur le thème 'Pour une croissance favorable de l’emploi : l’économie et le monde du travail en mutation'.
9-27 Texte dactyl. de l’intervention a/s emploi, économie, monde du travail. FR
28-37 Version allemande.
38-41 Coupures de presse. FR, DE
42-44 Note préparatoire de Patrick Venturini -cabinet Delors- (07/04) a/s organisation.
45-48, 52-56, 60 Programme.
49-51, 57-58 Note de cadrage d’Axel Bunz -Représentation de la Commission en Allemagne- en vue de l’intervention de Jacques Delors (07/04) a/s impact du Livre blanc dans les milieux économiques et sociaux en Allemagne.

3-8 Notes manuscrites de Jacques Delors en vue de son allocution à l'audition publique organisée par le Parti socialiste.
9, 49 Lettre d’invitation et de remerciement de Michel Charzat.
10-48 Verbatim de l’allocution de Jacques Delors a/s chantier de la construction européenne, grande Europe avec Europe de l’Est, démocratie, message spirituel, aide économique, confédération, modèle européen de société dans sa dimension économique, politique et philosophique avec solidarité institutionnalisée, conciliation du droit à la différence et du droit à l’égalité, échec du communisme pas égal à victoire du capitalism, limite de la philosophie politique thatchérienne du marché, société ouverte, tradition républicaine, résurgences des identités nationales à l’Est / résistance des souverainetés nationales à l’Ouest, espace public européen, influence et rôle universel de la France, laïcité, intérêt de l’URSS pour l’économie mixte et transition de l’économie dirigée vers l’économie de marché, fédéralisme et Europe fédérale, exception française à travers notamment la politique de défense, région et subsidiarité, image de l’Europe et opinion, politique industrielle, crise du syndicalisme, mode d’élection du Parlement europén.
50-51 Note de Christine Verger -cabinet Delors- sur l’objectif de la rencontre (06/11).
53-56 'L’Europe : une chance pour quel socialisme ?' : note de C. J. Maestre (27/11).

3-7, 10-44 Transcription de l'nterview de Jacques Delors durant l’émission diffusée sur la chaîne de télévision Arte et consacrée à l’Europe.
8-9, 45-61 Coupures de presse. NB: 'Delors, avergonzado por el papel de Europa en la ex Yugoslavia' in "Lavanguardia"(27/04).
63-64 Lettre manuscrite du réalisateur Gilles Hertzog, s'exprimant également au nom du philosophe Bernard-Henri Lévy, au sujet de la Bosnie (29/04).

3-5 Note préparatoire de Bernhard Zepter -cabinet Delors- a/s thèmes à aborder lors du dîner avec Rudoph Scharping, président du SPD et et ministre-président de Rhénanie-Palatinat (25/04).
7-10 Compte rendu par Bernhard Zepter a/s situation du SPD, Traité de Maastricht, élargissement, situation dans les PECOs, Livre blanc, Bosnie et Yougoslavie, situation économique en Allemagne.
11-14 Coupures de presse DE, IT.
NB : 'Europäische Vision beleben' in "Frankfurter Rundschau" (30/04).
15-31 Texte dactyl. du discours de Jacques Delors (DE).

3-11 Intervention de Jacques Delors devant le GSPE sur le service public européen.
12-14 Note de Christine Verger -cabinet Delors- (27/04) a/s préparation de la conférence organisée par le GSPE pour la présentation d'une charte socialiste des services publics.

Coupures de presse FR, EN.
NB : 'Le poste de M. Delors suscite des convoitises' in "Le Monde" (30/04) ; 'Final march of the old guard' in "Financial Times" (25/04).

3-4 Réponse de Jean-François Deniau, ancien ministre et président du Conseil général du Cher, à la lettre de Jacques Delors (13/04).
5-6 Lettre de Jacques Delors (dactyl. incluant un paragraphe manuscrit) à Jean-François Deniau, concernant les déclarations de Jean-François Deniau à l’émission 'L’Heure de Vérité' sur l’affaire des fromages au lait cru et la chasse à la palombe (11/04).
8-18 Documentation concernant la règlementation du fromage au lait cru et la chasse aux oiseaux sauvages.
NB : 15-16 Lettre de Michel Barnier, ministre français de l’Environnement, aux fédérations de chasseurs (17/03).
18-19 Transcription d’un extrait de l’interview.
20 Note du Porte-Parole [BIO/94/102] a/s déclarations de Philippe de Villiers, président du Conseil général de la Vendée, relatives à une directive de la Commission concernant la limitation de l’utilisation des asticots (12/04).

'Deep Inside the New Europe' par George Ross, in "Brandeis Review", avril 1991 : extraits de son ouvrage en cours concernant la Commission Delors.

3-4 Lettre manuscrite de Jean-Louis Quermonne à Jacques Delors (16/04).
5-21 'Le spectre de la technocratie et le retour du politique' in "Pouvoirs", N° 69 (04/1994).

'Die Regierungen sind kurzsichtig geworden' : coupure de presse a/s chômage, Livre blanc, Europe sociale.
'Les gouvernements sont devenus myopes' : traduction française.

Programme de la soirée de gala à l’occasion de la remise à Jacques Delors du prix 'Pour l’Economie, la Finance et l’Entreprise'.
Bulletin "Mondo Bancario" (Maggio-Giugno 1994) annonçant la remise du prix à Jacques Delors.

4-5 Note de transmission de la transcription de la conférence de presse avec commentaire de Peter Doyle -Délégation CE- sur la consigne de non-attribution des propos (16/11).
6-17 Transcription verbatim de la conférence de presse (14/11) EN a/s nouveau type de visite avec le président en exercice du Conseil, crise du Golfe, Déclaration transatlantique, agriculture dans l’Uruguay Round et ‘war of words’, UEM.
18-25 Résumés de la conférence de presse FR, EN.
26-63 Programme.
64-105 Coupures de presse.
106-111 Dépêches de presse.

3-4 Compte rendu par le Porte-Parole [BIO/94/190] de la réunion de travail des 17 commissaires avec le gouvernement allemand pour préparer la Présidence européenne.
5-7 Programme.
8 Note de Fabrice Fries -cabinet Delors- a/s recherche, priorités allemandes (développement et transports) (29/06-
9-11 Compte rendu de Bernhard Zepter -cabinet Delors- de l'entretien de Jacques Delors avec Dietrich von Kyaw, Représentant permanent de l’Allemagne (28/06) a/s coopération en matière de Justice et Affaires intérieures, PESC, Afrique du Sud, PECOs, PAC, subsidiarité…).
12-13 Note de Fabrice Fries a/s priorités et objectifs de la Présidence allemande notamment Méditerranée, ACP, Afrique du Sud, transports (15/06).
14-15 Compte rendu par Christine Verger -cabinet Delors- a/s réunion des chefs de Bureau CE à Bonn concernant les priorités de la Présidence allemande (20/06).
16 Note de Bernhard Zepter sur le Papier du gouvernment allemand concernant les objectifs de sa Présidence (15/06) a/s chômage, paix et stabilité en Europe de l'Est, politique d'asile et de migration, Europe des citoyens et subsidiarité.
19-21 Note de Bernhard Zepter sur les priorités de la Présidence allemande énoncées par le vice-chancelier Klaus Kinkel lors du séminaire à l'Auswärtiges Amt (09/06).
22-25 'Summit meeting. Under the 1990 EC Canada Transatlantic Declaration' : compte rendu par J. R. Beck (n. p.) de la réunion restreinte du chancelier Helmut Kohl, du président du Canada Jean Chrétien et de Jacques Delors à l’occasion de la Déclaration sur les relations transatlantiques.
26-129 Coupures de presse FR, DE, GR, IT, SP.
NB : 'Une Présidence allemande sur fond de crise européenne' in "Libération" (01/07) ; 'Le fil à la patte du Chancelier Kohl' in "La Libre Belgique" (01/07).

Compte-rendu par Bernhard Zepter -cabinet Delors- (12/07) de l’entretien avec des représentants du Bundesverband der Deutschen Industrie (BDI) et du Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände (BDA) a/s sortie de crise, problèmes structuraux, coût de la réunification allemande, biotechnologie...

3-25 Interview de François Mitterand, président de la République française, au Palis de l'Elysée.
26-29 Réactions de la presse : transcription de l’émission 'Opinion' sur LCI (15/07) ; communiqués de l’AFP : 'La gauche encouragée par François Mitterrand à élargir ses frontières' et 'Les pressions s’accentuent sur Jacques Delors installé en position de candidat incontournable'.
30-47 Coupures de presse.
NB: 'François Mitterrand fait un portrait élogieux de Jacques Delors' in "Les Echos" (15/07) ; 'Éloge de la sincérité' in "Le Figaro" (15/07) ; 'Le défilé du 14 juillet illustre l’identité européenne de défense' in "Le Monde"(14/07).
47-59 Réactions de la presse (suite) : transcriptions d’extraits de la Revue de Presse sur France Inter (15/07), de 'La Politique autrement' sur RMC, du journal de France Inter (14/07), de l’éditorial du 15/07, de la 'Chronique' de BFM.

'Herr Delors, wann kommt die Euro-Mark?' : coupure de presse.

3-7 Compte rendu par Bernhard Zepter -cabinet Delors- de la réunion plénière du Conseil Affaires générales a/s programme de la Présidence allemande, suites de Corfou, Ex-Yougoslavie, relations du Parlement européen, relations avec les PECOs…
8-12 Projet de conclusions du Conseil.
13-38 Coupures de presse.
NB : 'Britain seeks lead in EU' in "The Guardian" (19/07) ; 'España e Italia piden a los Doce un plan de acción para el Mediterráneo' in "El Mundo" (19/07) ; 'Weinig kans Voor Vredesplan Bosnië' in "De Telegraph" (19/07).

3-14 Projet manuscrit de discours par Jacques Delors.
15-17 Discours de Jacques Delors : publication officielle a/s hommage au travail de la Présidence grecque du Conseil CE, travaux du dernier conseil européen.
18-129 Coupures de presse FR, DE, NL, EN, IT.
NB : 18-19 'Klaus Hänsch indique les priorités d’un Parlement qui doit être porteur d’une vision partagée par les citoyens' in Agence Europe (21/07) ; 20 'Croquis d’Europe : Parcours initiatique à Strasbourg' par Bernard Kouchner' in "Libération" (26/07) ; 67 'A rough start for Mr Santer' in "The Economist" (23/07) ; 81 'Enter, looking for the trap-door' in "Financial Times" (21/07) ; 95 'Strasburgo si spacca, Santer salvato da Forza Italia e AN' in "Corriere della Sera" (22/07).

3-21 'The Future of Free Trade in Europe and the World' : intervention (dactyl.) de Jacques Delors à un séminaire de la Chydenius (22/07) a/s économie globale, régionalisation.
NB: Contribution publiée in "Fordham International Law Journal" (Vol. 18, Issue 3, 1994).
22-23 Note d’Eric Hayes, chef de la Délégation de la Commission européenne en Finlande, sur l'impact politique de la visite (26/01).

Compte rendu par Justine Lacroix -cabinet Delors-(25/07) a/s organisation des travaux.

4-5 Compte rendu (confidentiel) par Jean-Luc Demarty -cabinet Delors- de l’entretien de Philippe De Villiers, président du Conseil général de la Vendée, avec Yannis Paleokrassas, commissaire européen à l’Environnement (26/07).
6-9 Argumentaire a/s pêche au thon, filets maillants (25/07).

Compte rendu par Patrick Venturini -cabinet Delors- de l'entretien avec le secrétaire général de la Confédération européenne des syndicats (25/07).

'Ralentir serait aussi grave que renoncer': extrait de la revue.

I / Rencontre de Jacques Delors avec les organisations syndicales italiennes
3-5 Compte rendu par Patrick Venturini -cabinet Delors- de la rencontre avec les organisations syndicales italiennes (CGIL, CILS, UIL) a/s mise en œuvre de l’accord de juillet 1993, Banque d’Italie, formation professionnelle, Dialogue social.
II / Entretien de Jacques Delors avec l’industriel Carlo de Benedetti
7-10 Compte rendu par Jean-Pierre Jouyet -cabinet Delors- de l’entretien de Jacques Delors avec l’industriel Carlo de Benedetti a/s situation italienne (décret), Société de l’information.
III / Conférence au Sénat italien sur 'Emploi, développement et croissance économique'
11-31 Intervention de Jacques Delors avec corrections manuscrites a/s Livre blanc, survie ou déclin?
32-46 Version italienne. IT
48-50, 79-83 Programme et participants.
NB : 83 CV de Jacques Delors.
51-58 Notes manuscrites de Jacques Delors a/s Livre blanc, situation italienne, UEM.
59-77 Documentation concernant la procédure des déficits excessifs : données statistiques de la DGII (19/07) ; texte de l’article 109 J du traité CE ; protocole sur les critères de convergence visés à l’article 109 J ; protocole sur la procédure concernant les déficits excessifs.
84-152 Matériel préparatoire (IT) pour la conférence matériel sélectionné par le Sénat italien pour la conférence (études, articles…): conclusions de la Présidence du Conseil européen 24-25 juin 1994 ; note de synthèse de l’étude de l’OCDE sur l’emploi et les politiques de l’emploi ; fiche de l’Association nationale pour l’information européenne concernant le Livre vert sur la politique sociale européenne ; compte rendu par le Groupe de travail franco-allemand sur le sommet franco-allemand ; rapport d' Alberto Majocchi 'Un nuovo sviluppo per l’Europa. Le indicazioni del Piano Delors' ; résolution du Parlement européen sur le Livre blanc (09/03/1994).

3-6 Discours de Jacques Delors lors de la séance académique à l’occasion du premier anniversaire du décès du Roi Baudoin.
7 Coupure de presse.

3-8 'A mon avis, Delors ira…' in "Journal du Dimanche" (31/07) : interview de Michel Vauzelle, ancien ministre français de la Justice.
9-12 Transcription (extraits) de l’émission 'Opinion' sur LCI et de journaux radiophiques concernant notamment les résultats de sondages.

'Neue Wege aus der Arbeitslosigkeit' : extrait de la revue a/s emploi. DE

3-5 Préface (dactyl.) de Jacques Delors pour le livre. EN
6-10 Lettre de Philippe Schoutheete de Tervarent, Représentant permanent de la Belgique auprès de l’Union européenne, sollicitant la rédaction d'une préface (28/04) et schéma de l'ouvrage.

Transcription de l’analyse des sondages présidentiels SOFRES/ Nouvel Observateur (13/07) BVA/Europe1/Paris-Match et IFOP/l’Express sur Europe 1 (06-27/07) et RTL (27/07).
Extrait du Baromètre Figaro-Magazine SOFRES (07/1994) sur les personnalités et les partis politiques.
'Présidentielle : le match à trois' in "Le Nouvel Observateur" (13/07) : coupure de presse.

'Devant la mise en cause de plusieurs ministres, M. Balladur tente de préserver l'avenir de son gouvernement' in "Le Monde" : extrait de l'article.

Transcription de l’enregistrement du colloque : intervention de Jacques Delors a/s Europe de 1991-1993, questions institutionnelles, subsidiarité, fédéralisme, Livre blanc…
Interventions et questions des participants notamment Bernard Stasi, Jean-Pierre Fourcade, Antoine Veil, Dominique Strauss-Khan, Pierre Méhaignerie.

3-6 Allocution de Jacques Delors, président de la Commission internationale sur l’éducation pour le XXIème siècle.
8-9 'Comment enseigner la paix' in "La Croix" (30/09) : coupure de presse.

Voir le dossier JD 1614.

3-4 'UE / Allemagne : Pour M. Herzog, approfondissement et élargissement de l’UE doivent aller de pair' in "Agence Europe" (13/10).
5-8 Notes de préparatoires Bernhard Zepter -cabinet Delors- sur l'organisation et suggérant des éléments pour l’intervention de Jacques Delors.
9-10 Allocution de Roman Herzog. DE
11-14 Coupures de presse. FR, DE.

3-4 Déclaration de Jacques Delors après sa rencontre avec trois membres du Parlement irlandais [BIO/94/260] EN a/s cessez-le-feu.
5 Note de Jan Morrice, Chef du Bureau de représentation de la Commission en Irlande du Nord, concernant la situation politique de l’Irlande du Nord (12/10).